bersepakat
align · array · conciliate · make up · patch up · plot · reconcile · settle
disepakati oor Engels
disepakati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
agreed
Para pekerja pertama menyepakati upah penuh hari itu dan menerimanya.
The first workers agreed to the full wage of the day, and they received it.
prearranged
Sebenarnya, kesepakatan telah dibuat di Albuquerque.
Actually, prearrangements have already been made in Albuquerque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mari, buat kesepakatan.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of BomontHigh School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanpa kesepakatan ini, kita tamat.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golongan ini, seperti golongan blok-d lainnya, seharusnya mengandung empat unsur, namun tidak disepakati unsur-unsur apa saja yang termasuk dalam golongan tersebut.
The applicantWikiMatrix WikiMatrix
aku ada sesuatu yang aku harus hadiri sebelum kesepakatan ini terjadi.
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belum lama ini, ada gerakan-gerakan untuk memasang ”gigi” pada kesepakatan internasional.
You know what?jw2019 jw2019
Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini:
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsjw2019 jw2019
Pada bulan Agustus 2010, ia bergabung kembali dengan Barnsley untuk yang kedua dengan kesepakatan pinjaman selama enam bulan.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
Bersamaan dengan semakin memanasnya kampanye Pemilu, jelaslah bahwa Hamas dan PA sepakat atas satu hal: berupaya meningkatkan langkah-langkah represif mereka atas wartawan Palestina.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pekerjaan ini dilakukan baru-baru ini diwujudkan Drogba "Yayasan Drogba Didier" dan Chelsea mengumumkan mereka juga akan menyumbangkan biaya untuk kesepakatan terhadap proyek Foundation.
So I finally go in front of the judgeWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah kesepakatan damai antara pemerintah dan pemberontak Tuareg ditandatangani pada 18 Juni 2013 tetapi pada tanggal 26 September 2013 pemberontak menarik diri dari perjanjian perdamaian dan menyatakan bahwa pemerintah tidak menghormati kesepakatan untuk gencatan senjata.
Do you know how worried I was?WikiMatrix WikiMatrix
Menyedihkan, tidak ada kesepakatan yang dicapai dalam masalah ini.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
"""Kita bisa segera mencapai kesepakatan, jika kita menyetujui syarat-syarat mereka,"" balas Hikoemon."
You have no right to be here!Literature Literature
Jika aku tidak mendengar kabar darimu dalam waktu satu jam, kesepakatan batal.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesepakatan itu sudah dilakukan, Brian.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita sudah sepakat.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paus Fransiskus menyepakati beatifikasinya pada 1 Desember 2016 dan diselebrasikan di lapangan katedral Vilnius pada 25 Juni 2017.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu persifatan terpenting dari mazhab Pythagoras adalah bahwa mazhab ini memelihara persepakatan bahwa pengkajian matematika dan filsafat adalah landasan akhlak untuk menjalani kehidupan.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.WikiMatrix WikiMatrix
Kesepakatan itu lebih dari 9 April.
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehari kemudian, Burnley menandatangani Trippier dengan kesepakatan permanen dengan biaya yang tidak diungkapkan, penandatanganan kontrak selama tiga setengah tahun.
Godiva, and oysters in the half shellWikiMatrix WikiMatrix
Kecuali kau membuat kesepakatan dengan kami.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesuai kesepakatan, Carson tetap memegang hak produk perawatan kuku dan pewarna bibir.
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
Aku membuat kesepakatan dengan CIA.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melalui kesepakatan sponsor, nama resmi stadion saat ini adalah HDI-Arena.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughWikiMatrix WikiMatrix
Peristiwa itu memicu kesepakatan Misaki dengan Tora Igarashi sehingga dia bisa pergi ke Inggris dan bertemu dengan Usui, sementara Usui sendiri berjuang dalam kurungan oleh saudara laki-lakinya dan kakek dari pihak ibu, yang terakhir masih menolaknya karena menjadi anak haram.
Without facts, you must remain silentWikiMatrix WikiMatrix
Hanya miliknya mungkin kesepakatan yang sebenarnya.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.