juru bahasa oor Engels
juru bahasa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
interpreter
en
one who interprets speech in another language
Aku tak lebih dari seorang juru bahasa dan tak terlalu hebat dalam bercerita.
I'm not much more than an interpreter and not very good at telling stories.
translator
Kapten membutuhkan seorang juru bahasa.
The captain needed a guide, a translator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akhirnya, ia mungkin berkata, lewat seorang juru bahasa, ’Mulai sekarang, kalian dianggap anak-anak Kristus.
What mission?jw2019 jw2019
Kebutuhan akan Juru Bahasa
What serving platter?jw2019 jw2019
Saya perlu juru bahasa.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian Saudara Knorr melanjutkan tema itu sementara Fred Franz menjadi juru bahasanya.
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
Sebelum berkhotbah, tinjaulah bersama sang juru bahasa garis besar rangka dan tujuan khotbah Saudara.
Could you get this to her?jw2019 jw2019
Henschel (kiri) membicarakan acara dengan Stepan Kozhemba (tengah), dengan bantuan juru bahasa
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markjw2019 jw2019
Melayani sebagai juru bahasa pengawas keliling, 1956
In section GIjw2019 jw2019
Bill McLuckie, yang pada waktu itu sudah fasih berbahasa Chichewa, bertindak sebagai juru bahasa.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sjw2019 jw2019
Hasilnya, timbullah suatu profesi baru, yaitu penerjemah atau juru bahasa.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldjw2019 jw2019
Tidak lama kemudian, ia menemani Saudara Kilminster mengabar dari rumah ke rumah sebagai juru bahasa.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
Sang juru bahasa sangat bergantung pada volume suara dan kejelasan pengucapan Saudara.
his importance is overrated, I thinkjw2019 jw2019
Aku tak lebih dari seorang juru bahasa dan tak terlalu hebat dalam bercerita.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa pekerjaanmu, seorang juru bahasa?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Kitto memandu perhimpunan tersebut dengan bantuan juru bahasa.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
Jika tugas khotbah Saudara berupa manuskrip di kebaktian, perlihatkan salinannya kepada sang juru bahasa jauh di muka.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofjw2019 jw2019
Aku hanya juru bahasa, bukan kacung
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingopensubtitles2 opensubtitles2
Nyatakanlah gagasan lengkap sebelum membuat jeda bagi sang juru bahasa.
Should prepare itself against humiliationsjw2019 jw2019
Kapten membutuhkan seorang juru bahasa.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadang-kadang si anak laki-laki, yang belajar bahasa Jerman di sekolah, berlaku sebagai juru bahasa.
[ Recording Of Woman ]I believe in youjw2019 jw2019
Jika penelepon 999 tidak berbahasa Inggris, mereka dihubungkan ke seorang juru bahasa.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .jw2019 jw2019
Meski kebanyakan orang Sami berbahasa Norsk, para penyiar kadang-kadang harus menggunakan juru bahasa.
I' ve always loved youjw2019 jw2019
Wawancara dilakukan dengan bantuan juru bahasa.
Half, you sayhrw.org hrw.org
Demi kelancaran pengalihbahasaan, biarkan juru bahasa menyelesaikan kalimatnya sebelum Saudara melanjutkan khotbah.
I' m talking about killing a wolfjw2019 jw2019
Bahkan, juru bahasa yang berpengalaman akan dapat menerjemah dengan lebih baik apabila Saudara membantunya membuat persiapan.
Excellent presentation, Nonajw2019 jw2019
145 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.