desa kecil
hamlet
kedesaan oor Engels
kedesaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
idyllic
”Stadion Ullevål diubah menjadi daerah pedesaan yang tenang . . .
“Ullevål Stadium transformed into idyllic countryside . . .
rural
Akan tetapi, ketimpangan antar kawasan desa dan kota telah meningkat.
And yet, inequality between rural and urban areas has increased.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
desakan
air pressure · atmospheric pressure · capricious · coercion · compulsion · demand · drive · encouragement · enforcement · exhortation · fomentation · force · goad · goading · imperativeness · impetus · impulse · impulsion · impulsive · insistence · insistency · insisting · instancy · instigation · itch · press · pressing · pressure · prod · prodding · pulsation · pulse · pulsing · push · spur · spurring · urge · urging · violence · whimsical
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karena mereka ingin meninggalkan desa dan pergi ke kota, mencari pekerjaan.
It' s some fancy steak houseQED QED
Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.
I could go check it outQED QED
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
It is another second chance programjw2019 jw2019
Menghadapi desakan tersebut, Soekarno dan Hatta tetap tidak berubah pendirian.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
Lokasi yang dekat dengan desa pekerja di Deir el-Medina dan Lembah Para Raja mungkin menjadi faktornya.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsWikiMatrix WikiMatrix
Boleh jadi, itu adalah pertanda status atau kedudukan seorang kepala suku atau suatu desa.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsjw2019 jw2019
Desa ini dibangun oleh penyihir abad pertengahan Hengist of Woodcroft yang kabur ke Skotlandia guna menghindari penyiksaan Muggle terhadap para penyihir di Northumberland.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
”Saya dan Ofelia sering pergi untuk mengabar di desa kami,” jelas Rodolfo, ”berduaan saja untuk menyampaikan apa yang telah kami pelajari.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationjw2019 jw2019
Lola, kau tahu jalan kembali ke desa Twillerbee?
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipermalukan secara sosial, ia tinggal dengan orangtua Mao selama dua tahun sampai ia meninggal karena disenteri, sementara Mao berpindah dari desa tersebut dan melanjutkan pembelajarannya di tempat lainnya, kemudian menjadi seorang anggota pendiri dari Partai Komunis Tiongkok.
There isn' t much leftWikiMatrix WikiMatrix
Ide ini disampaikan ke pihak desa untuk mendapat dukungan.
There' s only so much of him I can takeWikiMatrix WikiMatrix
Bergün/Bravuogn (Stasiun kereta api Rhaetian) terletak di utara desa.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleWikiMatrix WikiMatrix
Aku menemukannya di reruntuhan desa.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sana, tepatnya di desa Kjøllefjord, mereka mengabar bersama saudara-saudari lain yang juga datang ke tempat terpencil itu untuk tujuan yang sama.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingjw2019 jw2019
Akhirnya, atas desakan salah seorang hakim, sang jaksa agung terpaksa mengakui, ”Saya tidak dapat mengatakan dengan yakin bahwa seseorang dapat sepenuhnya melarang orang lain memencet bel atau mengetuk pintu.”
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionjw2019 jw2019
Thornado dan aku sibuk memeriksa seluruh desa, dan...
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmyra, ibu kota kerajaan Zenobia, dewasa ini hanyalah sebuah desa.
He chooses to diejw2019 jw2019
Sejak itu, perubahan-perubahan besar telah mengubah Prancis, juga seluruh Eropa: Revolusi Industri, dua perang dunia, dan perpindahan pedalaman kesemuanya telah mengosongkan pedesaan dan memperbesar ukuran kota.
The guy was resistingWikiMatrix WikiMatrix
Pemilik toko itu menjelaskan bahwa Saksi tersebut adalah satu-satunya orang di desa yang dapat ia percaya.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksjw2019 jw2019
Pernikahan suci bumi dan langit hanya sia-sia oleh gadis desa bodoh yang tidak tahu berterima kasih.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut pengakuannya sendiri, ia kemudian "menemukan dalam Gereja perdana elemen-elemen Katolik seperti sentralitas Ekaristi, Kehadiran Nyata, doa kepada orang-orang kudus, devosi kepada Maria, desakan atas kesatuan yang terlihat (nyata), dan suksesi apostolik."
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsWikiMatrix WikiMatrix
Sepanjang kehidupan awalnya, Tajiri melihat kampung halamannya (Machida, Tokyo) yang diisi alam pedesaan berubah menjadi pusat kota.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpWikiMatrix WikiMatrix
Ia mengatakan, seandainya kau berjalan di pedesaan dan Anda mengambil sesuatu seperti ini.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat.
I knew something awful had happenedjw2019 jw2019
.. desamu dan datang ke sini dan bermain hoki..
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.