berpongah-pongah
blow · bluster · boast · brag · feature · gas · gasconade · shoot a line · sport · swash · tout · vaunt
kepongahan oor Engels
kepongahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
presumption
arrogance
Sedemikian besar kepongahannya sehingga dinasti ini digambarkan sedang membual, ”Ke langit aku akan naik.
So great was the arrogance of the dynasty that it is portrayed as bragging: “To the heavens I shall go up.
effrontery
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
presumptuousness · conceit · assumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meski tampak pongah, merak jantan dapat sangat protektif.
Well, I play a little squash sometimesjw2019 jw2019
Betapa pongah dan arogannya bagi siapa pun untuk mengatakan bahwa Allah tidak dapat didekati, tidak dapat dikenal, tidak dapat dilihat, tidak dapat didengar karena orang yang satu itu sendiri tidak mempersiapkan dirinya sendiri untuk pengalaman itu.9
Prison' s a prisonLDS LDS
Merupakan sesuatu yang indah baik dalam diri yang muda maupun tua untuk memiliki sasaran ini dalam pandangan; itu khususnya menyenangkan untuk melihat kaum muda kita mengambil arah sehingga terang dan kecerdasan Allah dapat bercahaya di air muka mereka, agar mereka boleh memiliki pemahaman yang benar tentang kehidupan dan dapat hidup di atas kebodohan dan kepongahan dunia serta kekhilafan dan kejahatan manusia.10
Quality of works and materialsLDS LDS
(Yohanes 4:24) Oleh karena itu, menolak beriman kepada Allah karena menganggap hal itu tidak ilmiah adalah sikap yang pongah.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
Tapi pernyataan universal dari banyak elit Barat... tantang sistem politik mereka, mereka yang pongah, itulah inti permasalahan di belahan barat saat ini.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itted2019 ted2019
Tentu saja, ada ekstrem lain —harga diri yang mengarah ke kecongkakan atau kepongahan.
I' ve just offered cognac to herjw2019 jw2019
Di antara mereka ada 450 nabi Baal yang berjalan dengan pongah, penuh kesombongan dan kobaran kebencian terhadap Elia, nabi Yehuwa.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesjw2019 jw2019
Selain menghibur, firman Allah yang menyenangkan juga memperingatkan kita bahwa proses penerimaan pengampunan dari dosa ini dapat terganggu ketika kita terlibat “dalam kepongahan dunia,” dan itu dapat dimulai kembali melalui iman jika kita dengan tulus bertobat dan merendahkan diri kita (lihat A&P 20:5–6).
Actually, Cora can' t leaveLDS LDS
Meskipun demikian, ia telah mengkhianati orang yang diurapi Allah, dan Yehuwa menyebabkan strategi perangnya yang bagus ditolak, dan sebaliknya yang diterima adalah rencana Husyai yang setia, yang dengan terampil memanfaatkan kepongahan dan kelemahan manusiawi Absalom, untuk menyebabkan kejatuhannya.
The shit hath hitteth... the fanethjw2019 jw2019
Alangkah jauh lebih baik untuk mendengarkan suara Yehuwa daripada dengan pongah menegaskan, ”Tidak seorang pun berhak mengatur saya”!
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onejw2019 jw2019
Beberapa dengan pongah menolak ambil bagian dalam pekerjaan pengabaran kepada umum.
Perhaps I could come, toojw2019 jw2019
Sebagian orang sombong, pongah, dan bodoh.
What are you doing here?LDS LDS
Tetapi, Firaun dengan pongah berkata, ”Siapakah Yehuwa itu, sehingga aku harus menaati perkataannya untuk membiarkan Israel pergi?
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingjw2019 jw2019
* Kepongahan dan ketidakpercayaan telah membawa Gereja ke bawah penghukuman, A&P 84:54–55.
Who do I call?LDS LDS
Jadi pongah, cela Allah
Okay, Jack, I want you to be up front with mejw2019 jw2019
Firman-Nya menyatakan, ”Mata yang angkuh dan hati yang pongah, pelita orang-orang fasik, adalah dosa.”
I' m really glad you' re helping this woman, butjw2019 jw2019
“Kau sama sekali belum berubah,” dia berujar pongah.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
Kami tentu tidak mungkin menuju pusat kota layaknya pasukan serbu yang pongah, apalagi sebuah geng.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
”Pameran” adalah terjemahan dari kata Yunani a·la·zo·niʹa, yang digambarkan sebagai ”kepongahan yang tak berdasar dan tidak saleh, yang mengandalkan kemapanan hal-hal duniawi”.—The New Thayer’s Greek-English Lexicon.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmjw2019 jw2019
7:14–10:29) Akan tetapi, dampak tulah kesepuluh memaksa penguasa yang pongah itu untuk menaati Allah.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
Orang yang bersahaja mawas diri akan kesanggupan dan kelebihan dirinya, serta tidak congkak atau pongah.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberjw2019 jw2019
Ia gemar minumminum, selalu bersikap pongah, dan tidak mempunyai kebaikan hati seperti kakak laki-lakinya.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Kita perlu bertindak dengan hikmat dan berhati-hati untuk tidak mengembangkan sikap yang angkuh, atau pongah.
The government says you get no money until you produce the corpsejw2019 jw2019
* Lihat juga Kekayaan; Kesombongan; Pongah, Kepongahan; Uang
Do as I bid youLDS LDS
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.