kerumun
alongside · assemble · cluster · congregate · foregather · forgather · gather · group · meet · shoal · surround · swarm · teem with
kerumunan oor Engels
kerumunan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
crowd
id
bakumpul (habis)
en
heap up (Cpl)
Seorang uskup jatuh dari balkon saat ia melambaikan kerumunan.
A bishop fell down from a balcony while he was waving to the crowd.
throng
Sebuah kerumunan dengan 400 skinhead, neo-Nazi dan pendukung ekstrim kelompok sayap kanan.
... a throng with 400 skinheads, neo-Nazis and supporters of extreme right-wing groups.
mob
Edward janjikan kita kerumunan massa, dan itu akan kita dapatkan.
Edward promised us a mob, and a mob we will have.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cluster · crush · stir · bustle · flurry · huddle · legion · rabble · ado · hustle · rout · fuss · crowding · heap up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selama hampir 30 tahun, saya tidak dapat naik kereta api atau bus atau berada di antara kerumunan orang.
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
Saat itu, pasukan militer Indonesia menembaki kerumunan warga yang sedang berunjuk rasa memprotes insiden penganiayaan warga yang terjadi pada tanggal 30 April di Cot Murong, Lhokseumawe.
Pete from Fall Out Boy, you showedWikiMatrix WikiMatrix
Ketika pertandingan menjadi lebih populer secara umum dan jumlah penonton meningkat, klub memutuskan untuk pindah ke tempat tertutup sehingga dapat mengenakan biaya masuk dan mengendalikan kerumunan.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionWikiMatrix WikiMatrix
Dan, di sanalah Yesus kadang-kadang berbicara di hadapan kerumunan orang dan dua kali mengusir para penukar uang dan pedagang, mengatakan bahwa mereka tidak menghormati rumah Bapaknya.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Enam supoerter Inggris lainnya diamankan petugas kepulisian dan didakwa karena melempar botol ke kerumunan suporter dan kepolisian.
Would you please turn around?They' re gonna see usWikiMatrix WikiMatrix
Orang-orang dalam kerumunan itu memberi tahu mereka bahwa Dia adalah seorang nabi dari Nazaret.
Are you brendan fraser?LDS LDS
Carl berhasil menerobos kerumunan orang, memandang Kong dan berkata, "Bukan karena pesawat terbang.
I' m leaving tonightWikiMatrix WikiMatrix
Schabowski meraih ketenaran seluruh dunia pada November 1989 saat ia memberikan sebuah jawaban yang salah paham kepada pertanyaan konferensi pers, menimbulkan ekspektasi populer yang lebih cepat ketimbang yang pemerintah rencanakan sehingga kerumunan masif berdatangan di malam yang sama di Tembok Berlin, memaksa pembukaannya setelah 28 tahun; tak lama setelah itu, seluruh perbatasan Jerman dalam dibuka. ^ a b "Günter Schabowski geb.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSWikiMatrix WikiMatrix
Yang lainnya menembak kerumunan merpati yang biasanya bergerombol di atas bangunan plaza di luar Masjid al-Haram.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Namun, kerumunan besar Uighur berkumpul untuk menuntut diperbolehkannya mengadakan ibadah, dan polisi memutuskan untuk membuka dua masjid untuk menghindari sebuah "insiden".
AK- #, the very best there isWikiMatrix WikiMatrix
Inilah beberapa langkah terpenting: Sedapat mungkin, hindarilah kerumunan orang, dan upayakan untuk tidak berjabat tangan dengan orang yang jelas-jelas terjangkit selesma.
Our little boyjw2019 jw2019
Tapi kau tetap awasi kerumunan itu.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melalui kesalahpahaman ini si anak telah terpisah dari orang tuanya, dan anak kecil ini berada dalam kerumunan orang banyak tanpa terlindungi.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLDS LDS
Itu kerumunan yang besar.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam kerumunan itu ada sejumlah besar umat Katolik, dan dilaporkan bahwa ketika kepala para imam tersebut dipotong dan diangkat, hanya para petugas bersama satu atau dua orang pendeta Protestan yang menyerukan "God save the Queen".
No, but something about her is worrying you plentyWikiMatrix WikiMatrix
Zoe melakukan pertunjukan yang sebenarnya, dengan kerumunan hidup.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada kerumunan orang berkumpul di luar gerbang
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para penentang Yesus merasa malu, tapi kerumunan orang di sana senang melihat mukjizat Yesus.
Did you tell him we didn' t blame him?jw2019 jw2019
Dan, karena orang-orang berbelanja pada waktu yang sama, kerumunan orang dan antrean panjang menjadikan berbelanja suatu kegiatan yang menjengkelkan.
lnfection freejw2019 jw2019
Kemudian pandangannya beralih pada satu orang yang bertempur dengan gagah di tengah-tengah kerumunan musuh.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Seorang pemeran tambahan, aktor tambahan atau ekstra adalah seorang pemain pertunjukan dalam film, acara televisi, pertunjukan teater, teater musikal, opera atau pertunjukan balet, yang muncul dalam sebuah kapasitas yang tak-berbicara, tak-menyanyi atau tak-menari, biasanya di latar belakang (misalnya, dalam sebuah kerumunan penonton atau adegan jalan yang sibuk).
A covert actionWikiMatrix WikiMatrix
Tapi, dalam kerumunan pemakaman, dia berpisah dari... pria itu sebelum dia sempat menanyakan nomornya.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasanya sulit sekali berjalan di kerumunan
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasilnya, saya malah terjebak di luar kantor saya, karena kerumunan besar, sebenarnya foto ini diambil di Libya, namun saya melihat hal yang sama di Irak, kerumunan orang yang menyerukan pemilu dan saat saya keluar dan berkata, "Apa salah mengangkat dewan provinsi sementara?
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ted2019 ted2019
Ia melihat seorang janda miskin di tengah kerumunan itu yang menyumbangkan ”dua uang logam kecil yang sangat sedikit nilainya”.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.