serasi
agree · compatible · congenial · elegant · fit · fit in · go with · harmonious · harmonize · match · suit · suit of clothes
keserasian oor Engels
keserasian
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
harmony
Tidak akan ada lagi yang merusak perdamaian dan keserasian di atas bumi.
There will then be nothing to mar the peace and harmony that will exist on earth.
compatibility
Sering kali, banyak hal dapat dipelajari dengan memperhatikan bagaimana pasangan suami-istri yang serasi berkomunikasi satu sama lain.
Much can often be learned by taking note of how compatible marriage mates communicate with each other.
accord
Menurut para filsuf Stoa, kebahagiaan diperoleh dengan hidup serasi dengan alam.
According to Stoic philosophers, happiness was to be obtained by following nature.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chemistry · conformity · evenness · alchemy · concord · concordance · accordance · interpersonal chemistry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapi cinta yang mereka miliki satu sama lain dianggap pasangan serasi.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain.
But you took his ordersjw2019 jw2019
Kalian berdua memang serasi.
Two annas for three Three annas for twoQED QED
(Matius 7:12, TB) Apakah tingkah laku demikian memperlihatkan bahwa kita sudah serasi betul dengan maksud tujuan Allah supaya bumi ini menjadi suatu Firdaus?
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
Demikian pula, ada yang mungkin tertarik pada seseorang yang tidak seiman, yang kelihatannya serasi —namun setelah menikah, hubungan itu ternyata gagal total.
The sprinkler systems didn' t workjw2019 jw2019
Kurasa kalian berdua akan serasi.
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalian pasangan yang serasi.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun tidak bertunangan secara resmi, baik keluarga dan pengikut secara luas menganggap perjodohan mereka serasi.
Okay, Jack, I want you to be up front with meWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.jw2019 jw2019
.. kamu dan Gault akan menjadi teman satu sel yang serasi black c loud
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka juga membantu orang-orang memperoleh kekuatan untuk mengatasi kebiasaan buruk dan mengembangkan kesanggupan untuk bergaul serasi dengan orang lain.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itjw2019 jw2019
Bagaimanapun mereka tak pernah tampak serasi.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JIKA Alkitab benar-benar Firman Allah, isinya harus serasi, tidak saling bertentangan.
punished for screwing up in the field?jw2019 jw2019
22 Belajarlah utk Bergaul Serasi dng Orang Lain: Persyaratan penting agar berhasil dlm dinas Betel adalah belajar utk bergaul serasi dng orang lain.
We can finish the questioning downstairsjw2019 jw2019
Tuntutan apa untuk kehidupan keluarga yang serasi dinyatakan di 1 Korintus 11:3?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumjw2019 jw2019
Tidak di antara dua keluarga yang serasi.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juga dimulai di Yunani klasik, dua pendekatan untuk argumen teleologis berkembang, dibedakan oleh pemahaman tentang apakah keserasian (hukum) alam itu benar-benar dibuat atau tidak.
No, Justice Strauss, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
13 Sesungguhnya, keserasian dalam cita-cita dan kegiatan memperkuat perkawinan.
Asked you what?jw2019 jw2019
Undang-Undang tentang Perumahan dan Kawasan Pemukiman menegaskan jika “setiap orang untuk menjamin hak setiap warga negara untuk menempati, menikmati, dan/atau memiliki rumah yang layak dalam lingkungan yang sehat, aman, serasi, dan teratur.”
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?hrw.org hrw.org
Kami pasangan serasi.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut teori ini, golongan darah ABO milik seseorang memprediksikan kepribadian, temperamen, dan keserasian mereka dengan orang lain.
I wanna get past thisgv2019 gv2019
(Roma 7:21-25) Euodia dan Sintikhe, dua saudari terurap di sidang Filipi, tampaknya memiliki kesulitan untuk bergaul serasi.
lf you' re not a German, what then?jw2019 jw2019
Perpaduan ini terbukti sangat serasi, karena nama Turbo kemudian menjadi berpadu dengan musik tari.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMWikiMatrix WikiMatrix
Tidak akan ada lagi yang merusak perdamaian dan keserasian di atas bumi.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
Dalam beberapa kasus, agama tradisional Igbo diserasikan (inkretisasi) dengan agama Kristen, tetapi kebanyakan para misionaris Kristen tidak menyukai ritual adat yang menunjukkan praktik pengorbanan manusia atau praktik budaya lainnya yang dianggap ilegal oleh pemerintahan kolonial.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.