GlosbeGlosbe
logoGlosbe

kesunyian oor Engels

kesunyian

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

silence

naamwoord
Bagaimana aku dapat menjelaskan kesunyian ini pada mereka, orang yang sangat menderita?
How can I explain his silence to these people, who have endured so much?
 GlosbeMT_RnD

hush

naamwoord
Bayangkan kesunyian yang tiba-tiba menyelimuti pesta itu seraya para tamu melongo melihat tangan itu.
Imagine the hush falling over the party as the guests turned to gape at it.
 Open Multilingual Wordnet

solitude

naamwoord
Yang aku mau hanya hidup dan berdoa dan membunuh dalam kesunyian dan mati damai!
All I want to do is live and worship and kill in solitude and die in peace!
 GlosbeMT_RnD

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

loneliness · stillness · quiet · lonely · silentness · calm · still · desolation · aloneness · forlornness · lifelessness · lonesomeness · motionlessness · purdah · solitariness · tranquility · tranquillity · isolation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sunyi
abandon · abandoned · dead · derelict · desert · deserted · desolate · detached · hushed · isolated · lonely · noiseless · peaceful · placid · quiet · relaxing · remote · reposeful · restful · separated · set-apart · silence · silent · sleepy · smooth · soundless · still · tranquil · unruffled
Sabtu Sunyi
Holy Saturday
tempat sunyi
wilderness

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada awalnya mereka harus ditempatkan sebagai pasangan sunyi: sepasang titik untuk setiap pasang elektron yang tersedia.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
Sunyi kematian yg mengerikan
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehuwa telah menubuatkan, ”Moab akan menjadi seperti Sodom dan bani Amon seperti Gomora, yakni menjadi padang jeruju dan tempat penggalian garam dan tempat sunyi sepi sampai selama-lamanya.”
We could even the oddsreal quickjw2019 jw2019
Di luar mobil kegelapan dan kesunyian begitu mencekam.
This is moccaccinoLDS LDS
Pada pagi hari Minggu itu sewaktu saya berjalan dengan perlahan menyeberangi kampus yang sunyi dalam perjalanan ke gereja, saya bertanya-tanya bagaimana saya dapat tetap tinggal di sekolah ketika saya merindukan rumah dan keluarga saya begitu dalam dan tidak dapat mengatasi kesepian saya.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLDS LDS
Chris Beveridge dari Mania Entertainment menggambarkan kematian Kaworu di anime sebagai "momen yang sangat kuat" dengan adanya fakta bahwa hal itu terjadi setelah satu menit kesunyian tanpa percakapan, bayangan kepalanya tampak menyentuh air.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterWikiMatrix WikiMatrix
❖ Sediakan waktu untuk bersantai: Bahkan Yesus, manusia sempurna yang berstamina tinggi, mengajak murid-muridnya untuk ”pergi ke tempat yang sunyi dan beristirahat sedikit”.
Where' s Chris?!jw2019 jw2019
Bagaimana aku dapat menjelaskan kesunyian ini pada mereka, orang yang sangat menderita?
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gunung Sunyi maresahkanku...
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah itu, hanya hutan, yang sunyi.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari kesunyian di padang belantara sebelah selatan, Amos diutus ke kerajaan sepuluh suku di utara yang menyembah berhala, dengan ibu kotanya Samaria.
Take itup the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?jw2019 jw2019
Lloyd, bolehkah kupinjam kerucut sunyinya?
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan seisi ruang jadi sunyi. "
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam rangkaian persiapan kongres, Anas meluncurkan buku "Revolusi Sunyi" di Aula Harian Pikiran Rakyat, Bandung.
However, I think we should learn from the lessons of the pastWikiMatrix WikiMatrix
Kemudian, setelah Abbas Adam meninggal pada bulan Maret 1122, Abelardus dapat memperoleh izin dari abbas yang baru, Suger, untuk hidup di tempat sunyi manapun yang ia inginkan.
warriors willing to give their livesWikiMatrix WikiMatrix
Seseorang hanya dapat membayangkan kesunyian mencekam ketika Tuhan berbicara: “Engkau tidak mempunyai kuasa apa pun terhadap Aku, jikalau kuasa itu tidak diberikan kepadamu dari atas” (Yohanes 19:11).
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLDS LDS
Setiap oksigen dapat mengambil maksimal 3 pasangan sunyi, masing-masing memberikan 8 elektron kepada oksigen termasuk pasangan ikatan.
One of our most controversial acquisitionsWikiMatrix WikiMatrix
Pengalaman yang luar biasa, salah satu yang takkan pernah saya lupakan karena di tengah kondisi yang berat itu, Saya merasa terjerembap pada salah satu tempat sunyi yang tersisa, suatu tempat di mana saya menemukan pencerahan dan keterpautan dengan dunia yang saya tahu tidak akan pernah saya dapatkan di pantai yang ramai.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodted2019 ted2019
Selamat datang kembali di " Benteng Kesunyian:
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibu dan adik berbicara waspada satu sama lain dalam kesunyian.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outQED QED
Maka ketika orang2 Babel di bawah Nebukhadnezar membinasakan Yerusalem, dan daerah2nya sama sekali di-sunyi-senyapkan, pemerintahan dunia beralih ke tangan orang2 Kafir tanpa campur-tangan apapun dari suatu kerajaan yang mewakili kedaulatan Yehuwa.
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
Ya, itu sepadan, karena alternatifnya adalah untuk memiliki “rumah-rumah” kita ditinggalkan “menjadi sunyi”—individu yang kesepian, keluarga yang kesepian, lingkungan yang kesepian, dan bangsa yang kesepian.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLDS LDS
Dari sini ke Dallas, kami kendarai di kesunyian.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sifat piramida menunjukkan adanya pasangan elektron sunyi yang aktif secara stereo kimia.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.WikiMatrix WikiMatrix
Dan Gunung Sunyi.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k