ketundukan oor Engels
ketundukan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
subjection
Kita adalah makhluk fana yang tunduk pada kematian dan dosa.
We are mortals subject to death and sin.
submission
Mengapa Petrus menganjurkan para istri untuk tunduk bahkan kepada suami yang tidak seiman?
Why did Peter encourage wives to be submissive even to husbands who were unbelievers?
capitulation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
compliance · conformity · subjugation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tetap tunduk, tetap tembak, Perconte!
We' re gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 763, Waïfre menawarkan diri untuk tunduk kepada Pippin jika ia akan menerima Bourges dan kota-kota Aquitaine lainnya dengan imbalan "apa pun upeti dan hadiah (tributa uel munera) raja-raja Franka telah terbiasa terima dari provinsi Aquitaine".
His movies scare the crap out of meWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1234, Paus Gregorius IX mengeluarkan Bulla Emas Rieti, yang mengkonfirmasikan hubungan sebelumnya dengan Ksatria Teutonik, yang menyatakan bahwa tanah Ordo hanya tunduk kepada Paus, bukan perdikan dari siapa pun.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itWikiMatrix WikiMatrix
Bersama-sama, Soedirman dan Oerip mampu mengurangi perbedaan dan rasa ketidakpercayaan yang tumbuh di antara mantan tentara KNIL dan PETA, meskipun beberapa tentara tidak bersedia tunduk kepada militer pusat, dan lebih memilih untuk mengikuti komandan batalion pilihan mereka.
The stone archWikiMatrix WikiMatrix
Peranan apa dimainkan iman bagi kita dalam mempraktikkan ketundukan ilahi?
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
(Apology, pasal 42) Ini adalah salah satu cara mereka menuruti nasihat Paulus bahwa mereka selayaknya tunduk kepada wewenang yang lebih tinggi.
I couldn' t help itjw2019 jw2019
Untuk alasan ini, sehubungan dengan ketundukan kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi, kita harus selalu mempertimbangkan pernyataan rasul-rasul kepada Sanhedrin Yahudi, ”Kita harus menaati Allah sebagai penguasa sebaliknya daripada manusia.”—Kis 5:29.
You' re a hard guy to get ahold ofjw2019 jw2019
”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4.
There' s no one else comingjw2019 jw2019
Setiap penggunaan piksel untuk pengumpulan data bagi daftar pemasaran ulang tunduk pada Kebijakan Google Ads.
I have some paper towels.- Beatniksupport.google support.google
Saksi-Saksi Yehuwa tunduk kepada Kerajaan Allah dan berhasil menanggulangi problem-problem utama dalam kehidupan.’”
Throughout his life, Diego Ricardo was atragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live injw2019 jw2019
(Efesus 5:22, 33) Ia mendukung sang suami dan tunduk kepadanya, tidak menuntut hal-hal yang tidak masuk akal, tetapi bekerja sama dengan suami dalam mempertahankan fokus pada hal-hal rohani.—Kejadian 2:18; Matius 6:33.
No.I' m an evil spirit, Caluciferjw2019 jw2019
7 Saksi-Saksi Yehuwa mengetahui bahwa mereka harus ”tunduk kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi”, para penguasa pemerintah.
Testing my wire, Samjw2019 jw2019
Pengoperasian tunduk pada 2 kondisi berikut:
Call me when you grow upsupport.google support.google
15 Rasul Petrus menasihati para istri Kristen untuk tunduk kepada suami mereka ”agar jika ada yang tidak taat kepada firman itu, mereka dapat dimenangkan tanpa perkataan melalui tingkah laku istri mereka, karena telah menjadi saksi mata dari tingkah lakumu yang murni yang disertai respek yang dalam”.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesjw2019 jw2019
1:3) Dengan bantuan Menara Pengawal, kita juga dibentengi karena belajar tentang belas kasihan dan sifat suka mengampuni dari Yehuwa, dan topik-topik seperti cara melindungi kehidupan keluarga kita, memiliki pandangan seimbang tentang pendidikan duniawi, memberikan bantuan pengasih kepada orang-orang sakit dan lanjut usia, dan berjalan dengan hikmat sehubungan dengan dunia ini, serta cara memupuk sifat-sifat seperti ketundukan ilahi, iman, kebajikan, dan pengendalian diri.
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
Kerajaan Halych-Volynia akhirnya tunduk pada Kekaisaran Mongolia, namun upaya memperoleh dukungan Eropa dukungan untuk melawan kekuasaan Mongolia terus berlanjut.
It' s all my faultWikiMatrix WikiMatrix
(Yesaya 1:25) Ia juga menyaring ke luar dari antara umatNya orang-orang yang tidak mau tunduk kepada proses pemurnian dan yang ”menyesatkan dan semua orang yang melakukan kejahatan”.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
jika aku bisa membuatnya tunduk, yang lain akan patuh, dan akhirnya kita akan terbebas dari Klaus.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tundukkan kepalamu ke bawah dan jangan berkata apa- apa sampai pertukaran dalam kasus Kim Jong- Il, ia berubah pikiran
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayopensubtitles2 opensubtitles2
Meskipun begitu, Alkitab mendesak kita untuk tunduk kepada para raja dan gubernur ”demi kepentingan Tuan”.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
Biksu lain sempat menawarkan dirinya, namun tunduk kepada senioritas Đức.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Di Alkitab, istri Abraham, Sara, dijadikan contoh sebagai istri yang tunduk.
in the case of overdraft facilities; orjw2019 jw2019
Kita dapat membayangkan itu sebagai bagian alam semesta yang merupakan satu bangunan raksasa, tunduk pada hukum fisika yang sama dan semuanya terbuat dari atom dan elektron yang sama, proton, quark, neutrino yang menyusun kita.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?QED QED
Teladan Kristus dapat membantu kita memahami bahwa suami perlu membimbing, mengasihi, dan memerhatikan istrinya; istri juga perlu memperlihatkan ketundukan kepada suami.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsejw2019 jw2019
“Dalam kehidupan fana kita hidup dalam keadaan dimana kita tunduk pada kematian jasmani dan rohani.
You takin ' my job away from me already?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.