liar oor Engels

liar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

wild

naamwoord, adjektief

Kamu tidak akan takut kepada binatang liar di bumi.
And you will not fear the wild beasts of the earth.

illegal

adjektief

Kau berbicara seperti aku melihat kehidupanmu liar dan tak bermoral.
You were emphatic that the way I looked into your life was illegal and immoral.

untamed

adjektief

Kisah itu begitu menggugah emosi, membuat pembacanya sangat ingin menaklukkan alam liar itu.
It stirred romantic notions of conquering the untamed wilderness.

riotous · uncultivated · rude · haggard · primitive · raw · savage · wildly · turbulent · tumultuous · disruptive · crude · agitated · natural state · state of nature · troubled

Soortgelyke frases

keliaran
lawlessness

unggas liar
wildfowl

Pembalakan liar
illegal logging

kehidupan liar
wildlife

perburuan liar
poaching

babi liar
boar

Binatang Liar
wild animal

Penembakan liar
spree killer

satwa liar
wildlife

voorbeelde

Jika kau berucap sepatah kata, kau akan melepaskan hewan liarnya, Dick.
You say the word, you unleash the beast, Dick.

Di alam liar, gajah mengembara paling sedikit 20 mil persegi.
In the wild, an elephant like that would roam an area of 20 square miles minimum.

Jean-Paul Widmer dari Kantor Kehutanan Nasional Prancis menyatakan, ”Tidak banyak yang kami ketahui tentang [perilaku] rusa jantan dan babi hutan dibandingkan dengan singa dan satwa-satwa liar lain yang hidup di tempat yang jauh.”
Jean-Paul Widmer of the French National Forest Office states: “We know less about the [behavior] of stags and boars than that of lions and other distant wild animals.”

Kejadian 3:1 menyatakan, ”Adapun ular ialah yang paling berhati-hati dari antara semua binatang liar di padang yang telah Allah Yehuwa buat.
Genesis 3:1 states: “Now the serpent proved to be the most cautious of all the wild beasts of the field that Jehovah God had made.

Bagaimana kau memilih ke klinik liar ini?
How did you end up at a free clinic?

”Pesta Liar”
“Wild Parties”

Bison Eropa menghilang dari alam liar pada 1925.
The European bison disappeared from the wild in 1925.

Nugget Point di sebelah utara Catlins merupakan tempat tinggal berbagai macam satwa liar laut.
Nugget Point in the northern Catlins hosts a particularly rich variety of marine wildlife.

Kecil pirang liar?
The little feral blonde?

Mereka binatang liar.
They are wild animals.

Pengukuran di alam liar citah di Tanzania diambil, dan mereka dapat berukuran antara 200-220 cm (6.6-7.2 ft) panjang dan berat antara 50 dan 60 kg (110 dan 130 lb).
Measurements on wild cheetahs in Tanzania were taken, and they can measure up to between 200–220 cm (6.6–7.2 ft) in length and weighs between 50 and 60 kg (110 and 130 lb).

Di ayat-ayat itu digambarkan bahwa puing-puing Babilon dan Edom yang telantar dihuni oleh binatang-binatang liar, termasuk seʽi·rimʹ.
In these passages the desolate ruins of Babylon and of Edom are depicted as inhabited by wild creatures, including the seʽi·rimʹ.

Katanya banyak makhluk liar yang indah di sana.
They say it is full of beautiful savages.

Bahkan di sudut-sudut terliar Bumi Anda tidak dapat melarikan diri mempengaruhi manusia.
Even in the wildest corners of the Earth, you can't escape our human influence.

Keduanya dari Neanderthal laki-laki dan perempuan berpartisipasi di satu pekerjaan perburuan hewan besar, seperti bison, rusa, gazel, dan kuda liar.
Both male and female Neanderthals participated in the single occupation of hunting big game, such as bison, deer, gazelles and wild horses.

Kucing liar
The wild cat.

Dalam penyelaman itu, saya turun hingga kedalaman 18.000 kaki ke daerah yang saya pikir adalah alam liar yang masih asli di dasar laut.
And on my dive, I went down 18,000 feet, to an area that I thought would be pristine wilderness area on the sea floor.

Bagaimana bisa seorang pria menjinakkan anjing liar?
How can a man tame a wild dog?

Bagaimana dengan binatang liar?
What about wild animals?

Selain itu, kucing liar bahkan telah menaklukkan gurun-gurun yang paling angker karena mereka tidak perlu minum air untuk tetap hidup —mereka dapat memperoleh semua air yang mereka butuhkan dari daging mangsa hidup mereka.
In addition, feral cats have conquered even the most forbidding deserts because they do not have to drink water to survive —they can obtain all the moisture they need from the flesh of their live prey.

Aku ingin tahu seperti apa rasanya memasuki alam serigala yang liar dan terpencil.
I wondered what it would be like to enter the wolf’s wild and solitary realm.

Kamu tidak akan takut kepada binatang liar di bumi.
And you will not fear the wild beasts of the earth.

Inilah mengapa mereka bilang agar tidak membawa masuk binatang liar.
This is why they say not to take in a mindless beast.

Kepedulian terhadap satwa liar menuntut perubahan dalam cara berpikir manusia
Showing regard for wildlife requires a change in mankind’s thinking

(1Sam 14:25-27) Sebagian besar makanan Yohanes Pembaptis adalah madu lebah liar dari Lembah Yordan.
(1Sa 14:25-27) Wild honeybees of the Jordan Valley provided John the Baptizer with a large proportion of his food.