pembolos
deserter · truant
membolos oor Engels
membolos
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
play truant
Hubungan antara sang ibu dan putrinya menegang ketika putrinya mulai membolos sekolah pada kelas tiga.
The tension between the mother and the daughter had escalated when the girl began to play truant in third grade.
ditch
Tentu, saya lebih memilih sekolah membolos untuk hari.
Sure, I prefer ditching school for the day.
cut
Maaf, saya tidak tahu apa ada di antara Anda yang pernah membolos.
Sorry, I don't know if anybody is cutting class.
hooky
Aku berkelahi, bolos untuk main dan memanjat pipa.
I picked a fight, played hooky and climbed up the pipes.
play hookey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tentu, saya lebih memilih sekolah membolos untuk hari.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak pernah membolos.
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebted2019 ted2019
kita bolos saja hari ini, lalu pergi bersenang-senang.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak-anak muda yang berdiet sering kali bolos makan makanan yang dibutuhkan untuk memperkuat tulang-tulang mereka”.
I' ve already looked into it for myselfjw2019 jw2019
Dia tidak terlalu senang dengan kamu membolos baik, Terri.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siswa-siswa di berbagai sekolah sering membolos dan kemudian mencoba meninjau kembali bahan pelajaran itu sendiri.
You should also stop the drugs, I never speak anythingjw2019 jw2019
Artikel-artikel susulan memuat dusta bahwa Saksi-Saksi Yehuwa melakukan makar dan bahwa mereka mengajar orang untuk bolos sekolah, tidak membayar pajak, mengikuti kultus kargo, dan bahkan hidup tidak higienis.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
Dan mereka tidak pernah bolos sekolah, karena mereka tahu bahwa keberlangsungan bantuan itu sangat tergantung pada kehadiran mereka di sekolah.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectworldbank.org worldbank.org
Saya sering bolos sekolah dan bermimpi menjadi seorang pelaut pada masa- masa itu.
Where is this guy?QED QED
Seorang gadis berusia 17 tahun bernama Frances dibujuk teman-teman sekelasnya untuk main hoki dan bolos sekolah beberapa kali tanpa memberi tahu orang-tuanya.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Ceritanya menampilkan Donald Bebek bekerja sebagai petugas pembolosan dan membuat agar Kwik, Kwak dan Kwek pergi ke sekolah.
He' s a fine boy, TristanWikiMatrix WikiMatrix
Kurasa dia bolos sekolah.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, apa Fitzgerald memberikan kamu untuk membolos?
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aku tidak pernah bolos selama hidupku...
treat with due care property andequipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk meningkatkan produktivitas, mesin tambahan harus segera dipasang dan pekerja yang suka bolos dipecat.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kudengar dia juga bolos rehabilitasi.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak bolos dengan Georgia Cavanaugh, tidak akan.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bermain membolos, huh?
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau pernah membolos?
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kau sangat rindu padaku sehingga kau harus bolos sekolah?
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokuslah pada kuliahmu, jangan pernah bolos. Dan jangan keluar malam.
Easy.Your presidentQED QED
Tetapi seorang penyuluh dalam bidang perilaku, Durand Jacobs, memperingatkan bahwa judi dapat membuat kaum muda terbuka kepada tindakan kriminal, membolos dari sekolah, dan keinginan untuk mendapat uang secara cepat dan mudah.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
Youngs mengeluh, ”Rasanya sedih sekali melihat para remaja mencari kelepasan dari kepedihan dengan minuman keras, narkoba, membolos, kenakalan, hubungan seks bebas, kekerasan, dan kabur dari rumah, yang malah mengakibatkan problem yang lebih parah lagi daripada problem yang mereka ingin hindari.”
Do you believe me?jw2019 jw2019
Membolos lagi?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku berkelahi, bolos untuk main dan memanjat pipa.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.