GlosbeGlosbe
logoGlosbe

membuyarkan oor Engels

membuyarkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

dissipate

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

run

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

scatter

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 73 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

disperse · prevail · go · melt · hunt · spread · pass · dispel · move · work · flow · circularise · circularize · overspread · scarper · scat · disseminate · propagate · consort · lam · sprinkle · bunk · diffuse · ladder · ply · circulate · unravel · broadcast · bleed · persist · distribute · dot · unfold · campaign · execute · dust · lean · open · incline · function · race · guide · operate · tend · range · endure · escape · feed · extend · draw · course · play · carry · lead · be given · black market · break away · break up · die hard · fan out · fly the coop · go around · head for the hills · hightail it · hunt down · melt down · pass around · run away · run for · spread out · take to the woods · track down · turn tail

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

buyar
be given · black market · bleed · break away · break up · broadcast · bunk · campaign · carry · circularise · circularize · circulate · consort · course · die hard · diffuse · dispel · disperse · dispersed · disseminate · dissipate · distribute · dot · draw · dust · endure · escape · execute · extend · fan out · feed · flow · fly the coop · function · go · go around · guide · head for the hills · hightail it · hunt · hunt down · incline · ladder · lam · lead · lean · melt · melt down · move · open · operate · overspread · pass · pass around · persist · play · ply · prevail · propagate · race · range · run · run away · run for · scarper · scat · scatter · spread · spread out · sprinkle · take to the woods · tend · track down · turn tail · unfold · unravel · work

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan lucunya, itulah tugas orang tua: menyebabkan si anak percaya akan fantasi itu, lantas sekonyong-konyong membuyarkan dunia fantasi itu —namun dengan lembut.”
That' s all it ever is, businessjw2019 jw2019
Banyak daun diperlengkapi dengan ujung-ujung yang memanjang atau runcing yang dapat membuyarkan tetesan air hujan yang besar.
Well, the convulsions have stoppedjw2019 jw2019
Termasuk kemungkinan sekecil apa pun bahwa lingkaran kami bisa saja buyar.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Pada usia kira-kira dua tahun, dunia fantasi itu akhirnya buyar ketika peranan orang tua bergeser dari pengasuh menjadi pengajar.
I can' t come because I didn' t sleep a winkjw2019 jw2019
Usaha orang-orang yang berniat baik pun, yang mencoba memperbaiki nasib manusia, ternyata menjadi buyar karena mereka terkurung di dalam sistem tersebut.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timejw2019 jw2019
”Pada hari-hari selanjutnya, kepercayaan yang selama ini saya pegang buyar: Tritunggal, api neraka, jiwa yang tidak berkematian—semuanya jelas bukan ajaran Alkitab.”
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
Tetapi, keadaan yang relatif tenang setelah masa perang hanya beberapa tahun saja; kemudian semua impian dibuyarkan oleh konflik-konflik baru, termasuk, tentu, kengerian Perang Dunia II.
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
Keramik akan kehilangan kekuatan dan membuyarkan medan magnet.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu saja, pikiran-pikiran negatif demikian tidak membuyarkan rasa takut saya.
How long have you had these droids?Three or four seasonsjw2019 jw2019
(Efesus 6:10-17) Perlengkapan senjata ini mencakup ”kebenaran” Alkitab, yang mengekspos Setan sebagai musuh utama dan membuyarkan kegelapan yang di dalamnya ia dan antek-anteknya bekerja.
She let me have itjw2019 jw2019
Ingat, kasus ini buyar jika dia berhasil mengenali kita.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, ”waktu dan soal kebetulan”, yang sering kali berarti berada di tempat yang salah pada waktu yang salah, sering membuyarkan rencana yang telah kita persiapkan dengan cermat dan harapan yang kita dambakan.
She is # years oldjw2019 jw2019
Segala rencana yang kami buat untuk merawat dan mengasuhnya segera buyar.”
next appointmentjw2019 jw2019
Ia sangat cepat membuyarkan perhatianku.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang dilihatnya ini membuyarkan konsep yang dipercayai pada waktu itu bahwa semua benda angkasa pasti mengorbit bumi.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Kekuatan gelombang yang sangat hebat pun disebarkan dan dibuyarkan, sehingga laut dapat ditahan.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesjw2019 jw2019
Aku tidak tahu apa sebabnya, tetapi Ashe menjadi santai, ketegangan di pundaknya yang ramping terbuyarkan.
What were you thinking?Literature Literature
Udara di dalam Rumah Ridge terasa pengap dan apak, mengguncangkanku sampai-sampai lamunanku terbuyarkan.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Salah seorang harus mengatakan atau melakukan sesuatu untuk ’membuyarkan daya pesona’.
with the American fliers... from the far away oceanjw2019 jw2019
Sekali kita tahu semua tentang diri masing-masing maka khayalan kita akan buyar.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kejadian yang tak terduga” dapat membuyarkan perjanjian yang dibuat dengan maksud terbaik.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
”Konsentrasiku buyar, dan pikiranku mengembara.” —Pamela, 17 tahun, Meksiko.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.jw2019 jw2019
Kabut yang menyelimuti segalanya dalam jiwa Anna tiba-tiba buyar.
What mission?Literature Literature
Sewaktu ”angan-angan” ekonomi buyar, para karyawan mengalami sakit mental karena mereka ternyata termasuk dalam daftar dari orang-orang yang dikeluarkan dari pekerjaan.
Help my sisterjw2019 jw2019
Percakapan mereka buyar akibat teriakan "Maling!" dari luar.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingWikiMatrix WikiMatrix
89 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k