mencuat oor Engels
mencuat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
project
Organ-organ tersebut mencuat persis di atas permukaan air sewaktu sang buaya mengambang.
They project just above the water’s surface when the croc floats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka hanya dua orang awam... yang terlibat dalam situasi yang luar biasa... dan nama mereka kebetulan mencuat ke permukaan.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sana, kami melihat ribuan jamur dengan segala ukuran dan bentuk mencuat dari dalam deretan kantong, pot, dan botol.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articlejw2019 jw2019
KEPULAUAN Marshall terdiri atas lebih dari 1.200 pulau besar dan kecil, kebanyakan mencuat tidak lebih dari beberapa meter di atas permukaan laut.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?jw2019 jw2019
Meski kurang mencuat daripada perusahaan umum, perusahaan swasta memiliki peran besar dalam ekonomi dunia.
Look, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
... dengan setiap kematian yang dilaporkan kita mesti berhadapan dengan opini publik yang mencuat dengan cepatnya mulai dari yang bersifat mendukung hingga yang kontra.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roket tersebut memulai perjalanannya didorong ke atas oleh tekanan angin, tetapi setelah mencapai permukaan laut, mesin menyala dan roket tersebut mencuat dari air dengan suara menggelora.”
What are you talking about?jw2019 jw2019
Jika kau akhirnya pergi ke penjara perawan, Aku tidak akan mencuat sekitar.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda leher Anda mencuat keluar jauh dari yang anda lakukan sebelumnya.
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanduk-tanduk binatang ini mencuat ke luar dan melingkar seperti spiral, dari satu setengah sampai hampir tiga putaran, dan apabila diukur mengikuti putaran itu panjangnya kira-kira 1 m.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesjw2019 jw2019
Pola kulit mereka yang berbintil, bagian-bagian tubuh mereka yang mencuat seperti ganggang, dan kesanggupan mereka untuk mengubah warna kulit mereka secara drastis agar sewarna dengan daerah sekitarnya membuat mereka membaur sempurna dengan latar belakang.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Jika lantai patah lepas dari mereka, kolom ini akan masih mencuat ke udara seribu kaki.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sementara itu, problem baru dan ketidakpastian mencuat.
Your credit card statementjw2019 jw2019
Yang ada di Kebun Raya Bogor dapat tumbuh hingga 2,5 meter dan mencuat dari pangkal yang berbentuk vas berlipat raksasa yang berdiameter 2,6 meter.
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
Filsuf Spanyol José Ortega y Gasset (1883-1955) menggambarkan Albarracín sebagai ”kota yang mencuatkan siluetnya yang memesona di ketinggian”.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madejw2019 jw2019
Orang Romawi mengganti namanya menjadi Toletum (dari tollitum, artinya ”mencuat”) dan menjadikannya ibu kota dari salah satu provinsi mereka.
Clinical efficacyjw2019 jw2019
Berbagai macam penerapan teknologi telah memengaruhi nilai suatu masyarakat dan teknologi baru seringkali mencuatkan pertanyaan-pertanyaan etika baru.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?WikiMatrix WikiMatrix
Beberapa di antara mereka, pada waktu diinterogasi oleh penyiksa mereka, dipaksa duduk di atas sebuah bangku tanpa sandaran yang di bagian tengahnya terdapat sebuah paku yang mencuat ke luar.
war killed our best childrenjw2019 jw2019
Himpunan data pribadi dan biometris berskala besar itu, serta pengaitannya dengan sejumlah layanan, juga mencuatkan kekhawatiran serius tentang pelanggaran hak privasi.
You should not be so hard on your fatherhrw.org hrw.org
Persoalan ini mencuat lagi karena peradilan militer akan dipakai untuk atasi dakwaan terhadap anggota Komando Pasukan Khusus (Kopassus), yang terlibat pembunuhan empat tahanan di penjara Cebongan, Yogyakarta, pada 23 Maret 2013.
I would be happy to let you spank mehrw.org hrw.org
Anda bisa melihat dua buah tongkat ski yang mencuat di atas atap tenda.
Paint stripperQED QED
Ada sesuatu dalam objekobjek itu yang membuat lukisan yang satu ini mencuat di bandingkan lukisan-lukisannya yang lain.
For multiphaseLiterature Literature
Kalau Anda lihat ketika sentimen anti-Muslim mencuat antara tahun 2001 dan 2013, hal ini terjadi 3 kali, namun bukan setelah serangan teroris.
Duration of scheme or individual aid awardted2019 ted2019
Bros atau fibula orang Romawi kadang-kadang terdiri dari sebatang logam yang melengkung dengan kait pada salah satu ujungnya dan semacam jarum yang mencuat dari ujung lainnya, seperti model peniti.
Look, there it is!jw2019 jw2019
Aku hanya lihat sedikit yang mencuat di atas air.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan karena itulah kenapa usaha penyelidikanmu akan juga diabaikan atau digangsir dan kenapa kau dan aku akan disingkirkan sebelum setiap kasus melawan bank mencuat di pengadilan.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.