mengesalkan oor Engels
mengesalkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
irritate
Seorang ayah dengan dua anak mengakui bahwa ”faktor utama yang mengesalkan anak-anak adalah sikap tidak konsisten”.
A father of two claims that “a major factor in irritating children is inconsistency.”
exasperate
Koreksi yang terus-menerus boleh jadi tidak hanya mengesalkan seorang korban AD tetapi juga membuatnya depresi atau bahkan menjadi agresif.
Constant correction may not only exasperate an AD victim but also cause him to become depressed or even aggressive.
displease
+ 7 Jadi kembalilah dengan damai, dan jangan lakukan apa pun untuk mengesalkan para penguasa Filistin.”
+ 7 So return in peace, and do not do anything to displease the lords of the Phi·lisʹtines.”
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acerbate · embitter · envenom · frustrate · irritating · trying · grate · outrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa aku melakukan sesuatu yang mengesalkanmu?
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, maaf, kau tahu, terkadang dia, mengesalkan.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolose 3:13) Dengan demikian, kakak-adikmu tidak akan terlalu mengesalkan kamu.
I didn' t say you could scream itjw2019 jw2019
[Tidak diizinkan] Halaman tujuan iklan atau konten yang navigasinya sulit atau mengesalkan
My husband is not my husbandsupport.google support.google
Aku sudah bekerja dengan mutan selama kau, Xavier. Tapi yang paling mengesalkan bagiku, tidak ada yang tahu berapa jumlahnya. Atau cara menemukannya.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang dewasa yang menganggapku dungu, benar-benar mengesalkan...
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilatus sudah mengesalkan orang Yahudi, jadi dia tidak dapat mengambil risiko keributan lebih lanjut, apalagi sampai mendapat tuduhan tidak loyal.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTjw2019 jw2019
Pertanyaan: Apa akibatnya jika seseorang mengesalkan kamu dan sebagai tanggapan kamu mengirimi dia pesan yang penuh kemarahan?
He got the phonejw2019 jw2019
Ibu memiliki kebiasaan yang mengesalkan.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, dengan cara yang mengesalkan dan menuntut, yang seorang mungkin mengatakan kepada yang lain, ”Tutup pintunya!”
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
KATA ALKITAB: ”Jangan mengesalkan anak-anak kalian, supaya mereka tidak patah semangat.” —Kolose 3:21.
I don' t see how he can under the circumstancesjw2019 jw2019
Itu mengesalkan.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi anak-anak, pembatasan itu sesuatu yang mengesalkan.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
Dalam jajak pendapat terhadap 570 responden yang baru-baru ini dilakukan Google, hampir separuhnya mengatakan bahwa hal yang paling mengesalkan ketika sedang menjelajahi Web seluler adalah menunggu laman yang lambat untuk dimuat.
What were you thinking?support.google support.google
Karena hal yang paling mengesalkan, kita bisa jadi sangat bahagia.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ”Malah, orang-orang yang paling kusayangi bisa juga yang paling mengesalkan aku —mungkin karena aku terlalu banyak berharap dari mereka!”
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
Ada kalanya kita para ayah lupa bahwa dahulu kita juga pernah, menjadi anak-anak lelaki kecil, dan anak-anak lelaki ada kalanya mengesalkan orang tua.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLDS LDS
(The Irish Times) Kalau begitu, bagaimana caranya wewenang dijalankan agar dapat menggali potensi terbaik orang lain ketimbang mengesalkan atau melukai perasaannya melalui kata-kata atau tindakan? —Amsal 12:18.
Aren' t we going to barricade?jw2019 jw2019
Russ dan Cindy berusaha keras melatih kedua putra mereka, menasihati mereka agar bertindak dengan cara yang pengasih bila orang lain mengesalkan mereka.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
Masih saja arogan... dan mengesalkan.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal yang tidak diduga ini pasti amat mengesalkan musuh-musuh kebenaran!
How sharp do you want it?jw2019 jw2019
Ia harus meminta-minta (makanan) tanpa mengesalkan hati orang lain, sebagian dari makanan yang ia peroleh harus dibagi dengan penuh welas asih dengan makhluk hidup lain, sisanya diperciki air dan harus ia santap laksana obat. — Baudhayana Dharmasūtra, II.10.18.1-10 Menurut Patrick Olivelle, hal senada juga terdapat dalam Nirwana Upanisad yang menegaskan bahwa petarak Hindu harus berpendirian bahwa "angkasa adalah keyakinannya, kemutlakan adalah pengetahuannya, kemanunggalan adalah masuk perdananya, welas asih belaka adalah kegemarannya, kebahagiaan adalah kalung bunganya, gua sunyi adalah kawannya", dan seterusnya, sambil melanjutkan usahanya untuk mencapai pengenalan diri sendiri (atau pengenalan jiwa) dan hubungannya dengan konsep metafisika Hindu tentang Brahman.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeWikiMatrix WikiMatrix
18 Bagaimana jika seseorang mengatakan atau melakukan sesuatu yang mengesalkan kita?
We are Hobbits of the Shirejw2019 jw2019
Aku tidak mengesalkan, Clark.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demikian pula, kita hendaknya tidak pernah menganggap bahwa rekan-rekan penyembah kita memiliki motif jahat hanya karena mereka mungkin tidak melakukan perkara-perkara menurut cara kita atau karena kebiasaan atau kepribadian mereka mungkin mengesalkan kita.
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.