mengesankan oor Engels

mengesankan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

impress

werkwoord

Kenali dan bagikanlah tulisan suci tersebut yang mengesankan bagi Anda.
Identify and share those scriptures that impress you.

strike

werkwoord

begitu sangat mengesankan dan mempesona.
to be really quite striking and fascinating.

affect

werkwoord

Namun, hindarilah berbicara dengan cara yang berlebihan guna mengesankan orang lain.
But avoid sounding overly precise or affected.

imprint · commanding · effective · memorable · showy · move · smack · absorbing · dazzling · engrossing · fascinating · gripping · imposing · riveting · striking

Soortgelyke frases

memesani
apprise · apprize · arrange · consecrate · dictate · enjoin · govern · grade · instruct · learn · ordain · order · ordinate · place · prescribe · put · range · rank · rate · regularise · regularize · regulate · say · set up · teach · tell

pemesan
buyer · client · customer

yang mengesankan
eloquent · impressive

memesan
bespeak · book · booking · call for · engage · hold · message · order · ordered · ordering · quest · request · reservation · reserve · send away for · to order · to reserve

Memesan
reserve

memesankan
order

pemesanan
booking · order · reservation · reserve

Aturan Pemesanan Sumberdaya
Resource Booking Attendant

mengesan
chase · chase after · detect · discover · dog · find · give chase · go after · hound · hunt · locate · nose · notice · observe · scent · tag · tail · trace · track · trail · turn up · wind

voorbeelde

Itu mengesankan.
That's impressive.

Beberapa orang tampaknya memesan salinan Kitab Kematian mereka sendiri, mungkin dengan pemilihan mantra yang mereka anggap paling penting demi pencapaian mereka di alam baka.
Some people seem to have commissioned their own copies of the Book of the Dead, perhaps choosing the spells they thought most vital in their own progression to the afterlife.

”Buku-buku kecil tersebut dan buku Deliverance betul-betul mengesankan saya,” kata Hércules Dakos seraya ia menceritakan kesan-kesan pertamanya.
“Those booklets and the book Deliverance really impressed me,” Hércules Dakos said as he related his first impressions.

Saya berpura-pura moral saya rendah karena saya ingin mengesankan teman-teman saya di sekolah.
I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.

Aku tidak memesan apapun!
I didn't order anything!

Setelah pencelupan selesai, kain dijahit kembali sebelum diserahkan kepada pemesan.
Containers are then disinfected before being delivered to a customer again.

Yang paling mengesankan para petugas penjara adalah manfaat yang bertahan lama dari program relawan ini.
What impresses officials most is the long-lasting benefit of this volunteer program.

Tindakan itu memang ditampilkan sebagai upaya melawan korupsi, namun ketiadaan proses hukum malah mengesankan bahwa ia tak lebih dari pemalakan besar-besaran.
The operation was opportunely presented as aimed at fighting corruption, but the absence of legal proceedings gave it the appearance of an extortion campaign.

Kantorku yang memesan kamarmu.
My office booked your room for you.

(1) Jangan memesan kamar lebih dp yg dibutuhkan, dan jumlah orang yg tinggal di kamar Sdr jangan melebihi yg diperbolehkan.
(1) Please do not reserve more rooms than you will actually use, and do not have more people stay in your room than what is allowed.

Vine, dalam mengulas kata Yunani ini, mengatakan, ”Dalam ilmu sihir, penggunaan obat-obat bius, yang ringan ataupun yang keras, pada umumnya disertai dengan mantra-mantra dan permohonan untuk kekuatan gaib, dengan perlengkapan aneka macam guna-guna, jimat, dsb., yang katanya dimaksudkan untuk menjauhkan pemakainya atau pasien itu dari perhatian dan kuasa hantu-hantu, tetapi sebenarnya dimaksudkan untuk mengesankan pemakainya kepada sumber-sumber misterius dan kuasa dari ahli sihir itu.”
Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”

Kemudian, sekitar 550 SM, Cyrus Yang Agung dari Persia datang dengan bualan yang lebih mengesankan lagi.
Then, around 550 BC, Cyrus the Great of Persia came along with an even more impressive boast.

Sue, kau seorang wanita yang mengesankan.
Sue, you're an impressive woman.

Siapa yang memesan makanan Fajita ini?
Who ordered the whup-ass fajitas?

Dia berasal dari Edo dan berbahasa Esan!
He is from Edo State and speaks the Esan language!

Dan merupakan hal yang sangat mengesankan yang pernah kami alami.
But it was still the most exciting thing that has ever happened to me and my sisters.

Akan tetapi, apabila si anak melihat ke bawah, ia akan melihat betapa tingginya ia berada dari atas tanah dan ini akan lebih kuat mengesankan bahwa kehidupannya tersangkut.
However, if the youngster looks down, he will see what a long way he is from the ground and will be impressed more forcefully that his life is involved.

Mengesankan, Hank.
Impressive, Hank.

Um, Kau ingin memesan apa?
Um, do you know what you want to order?

Aku akan memesankan untukmu penerbangan pertama di pagi hari.
I'll get you on the first flight out in the morning.

Aku memesannya spesial!
I ordered them specially!

Nah, bagaimana kalau aku, eh, memesan pizza.
Well, I think to order pizza.

Ia memberi tahu Cecilia bahwa penjelasan Cecilia mengesankannya.
He told her that he was impressed by what he had heard.

Bisakah kita memesan kursi pengadilan di Bruges sampai kita melihat tempat itu?
Could we reserve judgement on Bruges until we've seen the fucking place?

Apakah itu terlihat mengesankan dari jauh tetapi gagal menangani kebutuhan yang sesungguhnya dari sesama yang kita kasihi?
Do they look impressive from a distance but fail to address the real needs of our beloved fellowmen?