pengikis
scraper
mengikis oor Engels
mengikis
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
erode
Seperti yang kita ketahui, dia berusaha mengikis dan menghancurkan bahkan landasan masyarakat kita—keluarga.
As we know, he is attempting to erode and destroy the very foundation of our society—the family.
scrape
Walau terus dipakai untuk mencukil dan mengikis, gigi bulu babi tetap tajam.
Despite the grinding and scraping, the urchin’s teeth stay sharp.
undermine
Kehidupan kota yang sibuk dan mudahnya memperoleh hiburan duniawi pada umumnya telah mengikis kebiasaan membaca orang-orang.
Busy city life and the easy availability of worldly entertainment have generally undermined people’s reading habits.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gnaw · to erase · to erode · grate · erase · eat at · gnaw at · scrape off · wear away · wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meskipun tidak berlimpah, pada musim hujan, air di permukaan tanah mengikis lahan pertanian pada teras-teras —yang telah dibuat dengan susah payah —sewaktu mengalir menuruni sisi-sisi jurang sempit.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common sensejw2019 jw2019
Apakah buah-buahan dan sayur-mayur dewasa ini kurang bergizi karena pengikisan tanah?
My wife and my daughter are in Mexicojw2019 jw2019
Saya telah berbicara dengan para lulusan dari berbagai seminari teologia selama bertahun-tahun dan menyaksikan bagaimana pelatihan teologia itu mengikis iman mereka akan Allah dan Firman-Nya, Alkitab.
We' ve captured a forward, German trenchjw2019 jw2019
Suami-istri tidak boleh membiarkan berlalunya waktu mengikis tekad mereka untuk berpegang pada keputusan mereka yang baru.
Hey, hey, hey.What' s the matter?jw2019 jw2019
Hal ini menyebabkan cairan mengisi rongga yang ditinggalkan oleh gelembung dengan kekuatan lokal yang luar biasa, mengikis permukaan padat yang berdekatan.
I' il come by and pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Kehidupan yang konsisten, yang saleh menghasilkan kuasa dan kekuatan batin yang dapat secara permanen bertahan terhadap pengaruh dosa dan pelanggaran yang mengikis.
If you can' t join them, beat it!LDS LDS
Aku perlu pengikis.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini berujung pada pengikisan dalam keadaan militer saat komunis Viet Cong membuat raihan substansial melawan ARVN, menjanjikan AS untuk menyerahkan ratusan ribu pasukan penyerang pada tahun 1965, memuncaki Perang Vietnam. ^ Moyar, hal.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawWikiMatrix WikiMatrix
Untuk itu, ia mencoba mengikis kekuasaan rekan-rekan Katoliknya, keluarga Habsburg.
item # (a) Acquisition costsjw2019 jw2019
Bahkan sewaktu tekanan hidup terasa mengurung kita dan Setan berupaya mengikis sukacita kita, kita sanggup mempertahankan keyakinan yg kuat serta gairah dlm memberi kesaksian kpd orang-orang lain.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.jw2019 jw2019
Selanjutnya, hal itu memicu pertumbuhan tonjolan tulang dan pengikisan kartilago.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglejw2019 jw2019
Tujuan kami jelas: kami akan mengikis dan akhirnya menghancurkan ISIL melalui strategi kontraterorisme yang menyeluruh dan berkelanjutan."
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outWikiMatrix WikiMatrix
Teori ini mengusulkan bahwa sebuah mantel tunggal yang kokoh dapat membangun gunung berapi yang kemudian terputus dari rangkaian asalnya akibat pergeseran Lempeng Amerika Utara, sehingga menjadi tidak aktif dan pada akhirnya mengalami pengikisan selama jutaan tahun.
My husband says it could end badlyWikiMatrix WikiMatrix
Pada masalah perkawinan, penentangan deklarasi tersebut tak hanya pernikahan sesama jenis namun juga pengikisan umum "budaya perkawinan" dengabn keberadaan perceraian, penerimaan infidelitas yang makin besar dan ketidakcocokan perkawinan dari pembuahan anak.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleWikiMatrix WikiMatrix
Sekitar waktu ini, terowongan yang terbanjiri akan mengikis jalan di atasnya dan menjadi sungai.
Now, every king deserves a queented2019 ted2019
Tidak, bukanlah berlalunya waktu yang secara perlahan-lahan mengikis rasa syukur mereka, sehingga baru puluhan tahun kemudian mereka lupa akan apa yang telah Allah lakukan bagi mereka.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
Dikesampingkannya dan diabaikannya Dewan Keamanan akan mengikis wibawanya dan melemahkan kedudukannya . .
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Sumber lainnya mungkin adalah pesisir itu sendiri, tempat gelombang laut terus-menerus mengikis pinggir tebing —proses yang disebut abrasi.
There is no way in hell I' m letting you injw2019 jw2019
Aku akan mengikis partikel- partikel dan lihat apakah massa spektrometer dapat mengidentifikasi jenis dari halogen
I may actually sleep tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Pornografi mengikis rintangan-rintangan moral yang membentengi diri dari perilaku yang tidak pantas, tidak wajar, atau tidak sah.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLDS LDS
Saya percaya bahwa pemahaman sejati tentang Darwinisme akan mengikis keimanan beragama dengan sangat kuat.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsQED QED
Pisau palet juga digunakan seniman dengan memutar langsung pada kanvas Dan pada beberapa hal, seniman bisa menggunakan pisau untuk mengikis cat dari kanvas.
You are a freakQED QED
Masukkan Pegawai Negeri. ] 1 PELAYAN mana Potpan, bahwa ia membantu tidak untuk mengambil? ia gali suatu pergeseran! ia mengikis gali sebuah!
accept this gift as a pledge of my affection for youQED QED
19 Bagaimanapun juga, usia tua sedikit banyak berpengaruh atas kegiatan Kristen, tetapi berlalunya waktu tidak mengikis kasih Yehuwa terhadap para hamba-Nya yang lansia dan loyal.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.