menimbangi oor Engels
menimbangi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
equilibrate
equilibrise
equilibrize
balance
Selama luka bakar bintang, dua kekuatan saling mengimbangi.
As long as the star burns, the two forces balance each other out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di Kalikut, ia sempat menimbang-nimbang untuk kembali ke Delhi dan memasrahkan diri pada belas kasihan Sultan Muhammad bin Tughluq, namun kemudian mengurungkan niatnya itu, dan memutuskan untuk terus berlayar menuju Mekah.
You gotta protect yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Nobel kemudian menggabungkan nitrogliserin dengan berbagai senyawa nitroselulosa, mirip dengan kolodion (en), namun diimbangi dengan resep yang lebih efisien yang menggabungkan bahan peledak nitrat lainnya, dan diperoleh zat mirip jeli yang transparan, yang merupakan bahan peledak yang lebih kuat daripada dinamit.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
Mengimbangi beberapa pengaruh yang kau miliki padaku daripada Rachel.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami harus mengimbangi pesawat dengan tiga kontainer RPG Rusia Hanya untuk mengakomodasi ketebalannya.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah kekalahan 4 – 1 dari Turki membuat San Marino mencetak gol pertamanya, dan hasil imbang 0 – 0 melawan Turki pada 10 Maret 1993 memberi mereka poin pertama mereka pada 10 Maret 1993.
the guy who was killed wasnt even # years oldWikiMatrix WikiMatrix
KITA membuat banyak keputusan dalam hidup dengan menimbang untung ruginya.
She left a while back, buddyjw2019 jw2019
Memakai buah ek sebagai imbangan berat.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebelum ini, Prancis telah memenangi 18 pertemuan, Portugal 5, dan 1 berakhir imbang.
You ready for Conrad' s plan now?WikiMatrix WikiMatrix
Meskipun tidak ada pengganti untuk tim yang terdiri atas ayah dan ibu yang baik, pengalaman memperlihatkan bahwa, hingga taraf tertentu, mutu ikatan keluarga dapat mengimbangi ketidakhadiran salah satu orang tua.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
Semangat yang bagus ini mengimbangi kurangnya pengalaman dan kurangnya mesin serta peralatan yang tepat.
Yes, I have the mung beansjw2019 jw2019
Semua negara anggota mengadakan pemilihan umum untuk Parlemen Eropa menggunakan berbagai bentuk perwakilan berimbang.
We' il keep going this wayWikiMatrix WikiMatrix
Tetapi jika kita menimbang hal yang berjenis-jenis yang tak terbatas mengenai perkara-perkara yang mengherankan di bumi yang dimaksudkan untuk dinikmati oleh manusia, jangka hidup yang pendek yang kurang dari seratus tahun adalah terlalu singkat!
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposejw2019 jw2019
Emas dan perak sudah lama digunakan sebagai uang, tetapi karena batangan dan cincin emas tidak beraturan ukurannya, orang harus menimbangnya setiap kali bertransaksi.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
Betapa menakjubkan nama yang dimiliki Allah Yehuwa karena memberikan contoh yang begitu baik, dengan membiarkan kemahakuasaanNya selalu diimbangi oleh sifat-sifatNya yang lain yaitu hikmat, keadilan, dan kasih!
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tojw2019 jw2019
Dalam pertandingan sengit melawan Chili, James mencetak dua gol penalti yang membawa hasil imbang bagi Kolombia dari 1–3 menjadi 3–3.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARWikiMatrix WikiMatrix
Itu adalah kunci untuk mendapatkan akurat dan berimbang membaca situasi, oke?
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agar dapat mengimbangi kegiatan pengabaran yang meluas ini, Saksi-Saksi Yehuwa hanya dalam dua tahun terakhir saja telah menyelesaikan atau mulai membangun kurang lebih dua puluh percetakan baru untuk mencetak lektur Alkitab.
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
Setelah dua atau tiga minggu, anak jerapah secara naluri mulai mengunyah tepi dahan akasia yang lunak dan segera memperoleh cukup kekuatan untuk mengimbangi langkah-langkah panjang induknya.
I hope she likes itjw2019 jw2019
Artis Amerika Serikat pertama dengan tujuh album nomor-satu berturut-turut di Britania Raya, dia mengimbangi The Beatles ditempat kedua sebagai album di Inggris yang paling memuncaki tangga album.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
Jadi apa yang kau katakan adalah kemampuan aneh para kandidat di beberapa hal bisa mengimbangi kekurangan, kekurangan yang besar tersebut.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mendapatkan penampilan pertamanya lebih dari setahun kemudian pada 13 Juni 2015, bermain 90 menit penuh dalam hasil imbang 0-0 di Zambia pada fase kualifikasi Piala Afrika 2017 .
We' re all so in love with your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Jelaslah, kemampuan membaca tidak selalu diimbangi dengan keinginan membaca.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
Tetapi untuk membantu seseorang, kita harus mendengarkan baik-baik, menimbang faktor-faktor yang menimbulkan problem itu, dan mendasarkan nasihat kita pada Alkitab.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.jw2019 jw2019
Terkadang, membayar untuk menimbang sebelas ton!
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bapa Surgawi kita ingin kita bertumbuh, dan itu mencakup mengembangkan kemampuan kita untuk menimbang fakta, memberikan penilaian, dan membuat keputusan.
I got a hair sampleLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.