yang menimbulkan keinginan
desirable
menimbul oor Engels
menimbul
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
pass
hap
occur
Faktanya, kurangnya perencanaan yang memadai bisa menimbulkan berbagai akibat yang menghancurkan saat badai atau bencana alam lainnya menerpa.
The fact is that lack of adequate planning can have devastating results when hurricanes or other natural disasters occur.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
happen · come about · fall out · go on · pass off · take place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menimbulkan
animate · arouse · be born · brace · breed · bring · bring forth · bring up · broach · call down · call forth · cast · cast off · causal agency · causal agent · cause · conjure · conjure up · contrive · create · do · drop · elevate · elicit · energise · energize · engender · enkindle · enliven · evocative · evoke · exalt · excite · fire · generate · get · give rise · give rise to · have · induce · initiate · inspire · invigorate · invoke · kick up · kindle · lead · lift · make · make for · paint a picture · perk up · play · pose · present · project · provoke · put forward · raise · redolent · remindful · reminiscent · resonant · sex · shake off · shed · spawn · stimulate · stir · stir up · suggest · throw · throw away · throw off · to arouse · to bring · to foment · to generate · to induce · to inflict · to pose · to produce · to provoke · turn on · wind up · work · wreak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsili ini mengekskomunikasi Eutikius, dan menimbulkan skisma dengan Ortodoksi Oriental.
I' il buy you a drinkWikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah India memblokir SMS massal, MMS, situs-situs dan beberapa URL media sosial yang spesifik dan mengatakan bahwa ini adalah bagian dari usaha mereka mengontrol merebaknya desas-desus dan “terorisme secara cyber”; ada banyak diskusi di media massa tentang bagaimana media sosial cepat menjadi “senjata dua mata” dan bagaimana beberapa peristiwa yang terjadi belakangan ini telah “mengeluarkan secara penuh potensi media masa untuk menimbulkan kerecokan“.
No, they don' tgv2019 gv2019
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.
This guy is totally in chargejw2019 jw2019
Beberapa bahkan merasa bahwa semua kegilaan akan milenium ini akan menimbulkan semacam histeria massa.
Are you having fun?jw2019 jw2019
Uap air ke atmosfer berkurang sehingga menimbulkan lebih banyak kekeringan
Well, take your gunjw2019 jw2019
Permulaan aksi militer AS sejak 2001 telah menimbulkan kritik penuh hujatan - dalam The New Imperialism (2003) Harvey berpendapat bahwa perang di Irak membuka gerbang bagi neo-konservatis AS untuk mengalihkan perhatian orang-orang dari kegagalan kapitalisme di Amerika.
Hey you, lover boy!WikiMatrix WikiMatrix
Apa yang ini menimbulkan kantuk?
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mempercayai kejahatan dan pada saat yang sama tidak mempercayai keberadaan penyebabnya menimbulkan ”suatu problem yang tidak kunjung selesai”, demikian pernyataan buku The Death of Satan.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Untuk mengendalikan situasinya, pemerintah yang berkuasa mengobarkan semangat nasionalisme, dan hal ini menimbulkan kesulitan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun-tahun berikutnya.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impactof the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.jw2019 jw2019
Perbedaan-perbedaan doktrin yang serius sebenarnya ada, dan perbedaan-perbedaan ini diabaikan begitu saja, sehingga menimbulkan ancaman bagi usaha-usaha demi persatuan di masa depan.”
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexjw2019 jw2019
Akses ke Internet telah menimbulkan tantangan bagi banyak orang dalam soal ini.
Budget and durationjw2019 jw2019
Kronikus Rocznik Traski tidak menyarankan kematian Permaisuri yang tidak wajar, namun menimbulkan keraguan tentang hal itu.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headWikiMatrix WikiMatrix
8. (a) Apa yang dapat terjadi atas seseorang yang menimbulkan iri hati dan perselisihan dalam sidang?
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
Akan tetapi, ini menimbulkan masalah.
Actually, Cora can' t leaveWikiMatrix WikiMatrix
(Kej 3:15) Hal itu mungkin menimbulkan pendapat bahwa Benih itu akan mempunyai silsilah manusia, walaupun baru sewaktu Abraham diberi tahu bahwa Benihnya akan menjadi sarana untuk memberkati semua bangsa, secara spesifik dinyatakan bahwa para leluhur Benih itu adalah orang-orang yang hidup di bumi.
The Vice-president ofthe Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
Demikian pula, gaya hidup kurang gerak secara rohani dapat menimbulkan konsekuensi yang serius.
Of no concern to usjw2019 jw2019
Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.jw2019 jw2019
Tidaklah bersifat Kristen jika kita mengabaikan pandangan orang lain, dan kita tentunya tidak akan pernah menginginkan perkataan ataupun tindakan kita sampai menimbulkan dampak yang merugikan bagi orang lain.
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
Kegiatan seksual biasanya membangkitkan berahi dan menimbulkan perubahan fisiologis pada manusia yang terangsang, beberapa di antaranya tampak jelas, sedangkan yang lain tidak begitu jelas.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?WikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, pokok berkenaan kata pengantar cocok dengan tema harus seimbang dengan kata pengantar menimbulkan minat.
are animals for slaughterjw2019 jw2019
(Ams 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15) Pertengkaran di antara orang-orang yang pernah menikmati hubungan persaudaraan bisa jadi menimbulkan keadaan yang hampir tidak memungkinkan bagi mereka untuk bisa rukun kembali.
Based on an original story by Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
Hal ini menimbulkan konflik antara dia dan atasannya dan pada tahun 1522 Blarer melarikan diri dari biara.
I bet he hasn' t bathed in wweeksWikiMatrix WikiMatrix
”Perkara apa pun yang menimbulkan perasaan kasih, . . . teruslah pertimbangkan perkara-perkara ini.” demikian nasihat Paulus.
Help yourselfjw2019 jw2019
Ya, tetapi juga menimbulkan kemungkinan besar.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.