menimbulkan oor Engels
menimbulkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
engender
Hal ini bisa menimbulkan kepercayaan.
These things engender trust.
stir up
Di Tanganyika pula, kaum pendeta berupaya menimbulkan kesulitan, namun tidak berhasil.
In Tanganyika too, the clergy tried to stir up trouble, but it did not work.
cause
Dia terlalu lantang, terlalu bangga, menimbulkan masalah dikeluarganya.
He was too loud, too proud, causing problems with the family.
En 84 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raise · evoke · call forth · to arouse · lead · create · bring · pose · present · stir · arouse · provoke · have · generate · make · breed · induce · inspire · cast · stimulate · elicit · wreak · throw · conjure · invoke · do · excite · redolent · to bring · to foment · to generate · to induce · to inflict · to pose · to produce · to provoke · suggest · animate · initiate · spawn · lift · play · elevate · work · sex · contrive · resonant · remindful · broach · reminiscent · enliven · energise · enkindle · evocative · energize · invigorate · kindle · brace · exalt · shed · project · fire · drop · get · be born · bring forth · bring up · call down · cast off · causal agency · causal agent · conjure up · give rise · give rise to · kick up · make for · paint a picture · perk up · put forward · shake off · throw away · throw off · turn on · wind up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsili ini mengekskomunikasi Eutikius, dan menimbulkan skisma dengan Ortodoksi Oriental.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?WikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah India memblokir SMS massal, MMS, situs-situs dan beberapa URL media sosial yang spesifik dan mengatakan bahwa ini adalah bagian dari usaha mereka mengontrol merebaknya desas-desus dan “terorisme secara cyber”; ada banyak diskusi di media massa tentang bagaimana media sosial cepat menjadi “senjata dua mata” dan bagaimana beberapa peristiwa yang terjadi belakangan ini telah “mengeluarkan secara penuh potensi media masa untuk menimbulkan kerecokan“.
We will leavegv2019 gv2019
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.
Listen, you haven' t heard a word I saidjw2019 jw2019
Beberapa bahkan merasa bahwa semua kegilaan akan milenium ini akan menimbulkan semacam histeria massa.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?jw2019 jw2019
Uap air ke atmosfer berkurang sehingga menimbulkan lebih banyak kekeringan
Nonetheless, nonetheless, nonethelessjw2019 jw2019
Permulaan aksi militer AS sejak 2001 telah menimbulkan kritik penuh hujatan - dalam The New Imperialism (2003) Harvey berpendapat bahwa perang di Irak membuka gerbang bagi neo-konservatis AS untuk mengalihkan perhatian orang-orang dari kegagalan kapitalisme di Amerika.
And I can' t do doomed again right nowWikiMatrix WikiMatrix
Apa yang ini menimbulkan kantuk?
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mempercayai kejahatan dan pada saat yang sama tidak mempercayai keberadaan penyebabnya menimbulkan ”suatu problem yang tidak kunjung selesai”, demikian pernyataan buku The Death of Satan.
If you' re not interested, I' il take my business elsewherejw2019 jw2019
Untuk mengendalikan situasinya, pemerintah yang berkuasa mengobarkan semangat nasionalisme, dan hal ini menimbulkan kesulitan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun-tahun berikutnya.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasjw2019 jw2019
Perbedaan-perbedaan doktrin yang serius sebenarnya ada, dan perbedaan-perbedaan ini diabaikan begitu saja, sehingga menimbulkan ancaman bagi usaha-usaha demi persatuan di masa depan.”
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
Akses ke Internet telah menimbulkan tantangan bagi banyak orang dalam soal ini.
First level Main leveljw2019 jw2019
Kronikus Rocznik Traski tidak menyarankan kematian Permaisuri yang tidak wajar, namun menimbulkan keraguan tentang hal itu.
I' m gonna have my best friend back!WikiMatrix WikiMatrix
8. (a) Apa yang dapat terjadi atas seseorang yang menimbulkan iri hati dan perselisihan dalam sidang?
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Akan tetapi, ini menimbulkan masalah.
I don' t believe it.- Really?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
(Kej 3:15) Hal itu mungkin menimbulkan pendapat bahwa Benih itu akan mempunyai silsilah manusia, walaupun baru sewaktu Abraham diberi tahu bahwa Benihnya akan menjadi sarana untuk memberkati semua bangsa, secara spesifik dinyatakan bahwa para leluhur Benih itu adalah orang-orang yang hidup di bumi.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyjw2019 jw2019
Demikian pula, gaya hidup kurang gerak secara rohani dapat menimbulkan konsekuensi yang serius.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.jw2019 jw2019
Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksjw2019 jw2019
Tidaklah bersifat Kristen jika kita mengabaikan pandangan orang lain, dan kita tentunya tidak akan pernah menginginkan perkataan ataupun tindakan kita sampai menimbulkan dampak yang merugikan bagi orang lain.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
Kegiatan seksual biasanya membangkitkan berahi dan menimbulkan perubahan fisiologis pada manusia yang terangsang, beberapa di antaranya tampak jelas, sedangkan yang lain tidak begitu jelas.
I don' t understand what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, pokok berkenaan kata pengantar cocok dengan tema harus seimbang dengan kata pengantar menimbulkan minat.
I' m your puppy!jw2019 jw2019
(Ams 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15) Pertengkaran di antara orang-orang yang pernah menikmati hubungan persaudaraan bisa jadi menimbulkan keadaan yang hampir tidak memungkinkan bagi mereka untuk bisa rukun kembali.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Hal ini menimbulkan konflik antara dia dan atasannya dan pada tahun 1522 Blarer melarikan diri dari biara.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
”Perkara apa pun yang menimbulkan perasaan kasih, . . . teruslah pertimbangkan perkara-perkara ini.” demikian nasihat Paulus.
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
Ya, tetapi juga menimbulkan kemungkinan besar.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.