menumpaskan oor Engels

menumpaskan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

beat

werkwoord

pip

werkwoord

spreadeagle

werkwoord

trounce · vanquish · wallop · inhibit · mash · squash · squelch · topple · tumble · abolish · curb · rout · conquer · subdue · suppress · shell · squeeze · whip · worst · crush · tip · beat out · get rid of · mop up · rack up · spread-eagle · stamp down

Soortgelyke frases

menumpas
annihilate · carry off · crush · decimate · demolish · destroy · destruct · do away with · eliminate · eradicate · exterminate · extinguish · extirpate · get rid of · kill off · mash · put down · quell · quench · root out · ruin · squash · squeeze · squelch · to quell · uproot · wipe out

voorbeelde

David Rosenstreich, kepala penelitian tersebut, menganjurkan menumpas kecoa dengan perangkap kecoa, insektisida, asam borat, dan kebersihan yang saksama.
David Rosenstreich, head of the study, encouraged fighting the roaches with roach traps, insecticides, boric acid, and thorough cleaning.

Menumpas kejahatan bukanlah sebuah dosa.
It's not a sin to strike down evil.

Maksudnya adalah untuk menumpas umat dari sahabat Allah, Abraham.
The objective of this was to exterminate the people of God’s friend, Abraham.

Ia akan menumpas semua orang yang dengan kurang menghiraukan kepentingan orang lain mencemarkan dan merusak bumi untuk memuaskan ketamakan dagang mereka, semua orang yang mengadakan peperangan karena haus kekuasaan, semua orang yang menyalahgunakan bumi sebab tidak pernah menaruh penghargaan dan respek atas karunia2 yang telah disediakan Allah dengan ber-limpah2.
He will clear out all those who selfishly pollute and ravage the earth to satisfy commercial greed, all who wage devastating wars due to thirst for power, all who misuse the earth because they lack gratitude and respect for the bountiful gifts that God has provided.

10. (a) Mengapa Allah akan menumpas seluruh susunan politik di atas bumi?
10. (a) Why will God destroy the entire political system on earth?

TNI juga membantu menumpas pemberontakan Republik Maluku Selatan pada tahun 1963.
The TNI also helped bring the rebellion of Republic of South Maluku to a close in 1963.

Inkuisitor adalah sebuah jabatan (biasanya dengan fungsi yudisial atau penyelidikan) dalam sebuah Inkuisisi; sebuah organisasi atau program yang bertujuan untuk menumpas bida'ah dan hal lainnya yang bertentangan dengan doktrin atau pengajaran iman Katolik.
An inquisitor was an official (usually with judicial or investigative functions) in an Inquisition; an organization or program intended to eliminate heresy and other things contrary to the doctrine or teachings of the Catholic faith.

Diakses tanggal 15 July 2009. ... pada dasawarsa 1980-an pemimpin Komunis, Todor Zhivkov, mulai mengampanyekan pembauran budaya yang memaksa etnik Turki menerapkan nama-nama Slavik, menutup masjid-masjid dan rumah-rumah ibadah mereka dan menumpas segala upaya perlawanan.
Retrieved 20 December 2011. in 1980s ... the Communist leader, Todor Zhivkov, began a campaign of cultural assimilation that forced ethnic Turks to adopt Slavic names, closed their mosques and prayer houses and suppressed any attempts at protest.

* Alkitab akan bergabung dengan Kitab Mormon dalam menumpas ajaran palsu, 2 Ne.
* The Bible will be joined by the Book of Mormon in putting down false doctrine, 2 Ne.

Pada tahun 1815 Kaisar Gia Long memanggil Duyệt kembali untuk menumpas pemberontakan yang meluas di Vietnam tengah.
In 1815, Emperor Gia Long summoned him back in order to suppress widespread rebellions in central Vietnam.

Tak lama kemudian datang kabar bahwa Pei dan para bawahannya telah berhasil menumpas pemberontakan Qiang.
Soon, news arrived that Pei had led his servants in defeating the Qiang.

Vespasianus telah menerima perintah khusus di Yudea dari Nero pada tahun 67, dengan tugas menumpas Pemberontakan Yahudi Besar.
Vespasian had received a special command in Judaea from Nero in 67, with the task of putting down the Great Jewish Revolt.

Tato-tato tersebut mengandung informasi rahasia yang sangat sensitif...,... yang mana menuntun kita untuk menumpas aksi kriminal.
They contain extremely sensitive, classified intelligence, all of which have led us to volatile criminal activity.

Maksudnya untuk menahan atau menyediakan mereka bagi hari yang telah ditetapkanNya untuk menumpas mereka.
It is to reserve them, keep them in custody, for his appointed day to destroy them.

Gallagher mencatat, "Konfederasi diserahkan pada musim panas 1865 karena pasukan utara telah menunjukkan kemampuannya menumpas perlawanan pasukan selatan yang terorganisasi.
Historian Gary Gallagher concluded that the Confederacy capitulated in early 1865 because northern armies crushed "organized southern military resistance".

Bila saat yang ditentukan Yehuwa tiba untuk melaksanakan penghukuman, Ia akan mengizinkan para penguasa politik, dengan suatu gerakan menyapu secara internasional, berbalik melawan Babel Besar dan menumpasnya.—Wahyu 17:15, 16; 19:1, 2.
When Jehovah’s own appointed hour arrives for the execution of judgment, he will permit the political rulers, in a sweeping international move, to turn against Babylon the Great and completely destroy her. —Revelation 17:15, 16; 19:1, 2.

Sepanjang tahun 470-an SM, Liga Delos melakukan kampanye militer di Thrakia dan Aigea untuk menumpas sisa-sisa garnisun Persia dari daerah itu, terutama di bawah komando politisi Athena, Kimon.
Throughout the 470s BC, the Delian League campaigned in Thrace and the Aegean to remove the remaining Persian garrisons from the region, primarily under the command of the Athenian politician Cimon.

Namun, yang awalnya terdapat kemungkinan untuk negosiasi penarikan pasukan Soviet, Politbiro Partai Komunis Uni Soviet berubah pikiran dan memutuskan untuk menumpas revolusi.
After announcing a willingness to negotiate a withdrawal of Soviet forces, the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union changed its mind and moved to crush the revolution.

Pemerintah pusat menggelar Operasi Tegas dibawah pimpinan Kaharuddin Nasution, yang kelak menjadi gubernur provinsi ini, dan berhasil menumpas sisa-sisa simpatisan PRRI.
The central government held Operation Firm under the leadership of Kaharuddin Nasution, who later became the governor of this province, and managed to quell the remains of PRRI sympathizers.

Bantulah aku menumpas kejahatan dari dunia ini.
Help me rid the evil from this world.

Karena kebencian yang berkepanjangan ini, selama zaman raja-raja, Yehuwa ”meminta pertanggungjawaban” orang Amalek dengan memerintahkan Raja Saul untuk menumpas mereka, yang dilakukan oleh sang raja ”dari Hawila sampai Syur, di depan Mesir”.
Because of this persistent hatred, during the period of the kings Jehovah ‘called to account’ the Amalekites, commanding King Saul to strike them down, which he did “from Havilah as far as Shur, which is in front of Egypt.”

Upaya global untuk menumpas ISIS dan upaya global menumpas terorisme adalah salah satu prioritas utama Presiden, yang membawa kita ke kebijakan di Asia Selatan, Afghanistan, Pakistan dan India.
The global effort to defeat ISIS and the global effort to defeat terrorism is one of the President’s top priorities, and that takes us to the South Asia policy and Afghanistan, Pakistan, and India.

Mereka butuh bantuanku utk membawamu kesini agar menumpas Nomak.
They needed my help to bring you here to control Nomak.

Sekiranya Kami ingin membuat permainan, tentu telah Kami jadikan dari sisi Kami sendiri kalau itu yang memang Kami kehendaki, Yang sesungguhnya Kami hadirkan Kebenaran melawan Kebatilan lalu menumpasnya hingga binasa.
In worship, "if we are willing and determined to "not let Him go" as Jacob was, we too will encounter the Holy One and discover our true and place in the plan of God."

Sewaktu diangkat menjadi gubernur pada usia 25 tahun, Herodes bisa segera merebut hati orang Yahudi dan Romawi dengan giat menumpas gerombolan perampok di wilayahnya.
On his appointment as governor, 25-year-old Herod promptly won himself the admiration of Jews and Romans alike by vigorously eliminating bands of bandits from his territory.