menurut dugaan oor Engels
menurut dugaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
allegedly
Dua orangmu mati dalam dua minggu, menurut dugaan akibat bunuh diri.
Two of your men have died in two weeks, allegedly of self-inflicted injuries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menurut dugaan saya itu adalah putrinya Leslie.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan menurut dugaan saya, dengan mengatakan hal itu, Anda menerima segala sesuatu yang ia ajarkan.
Thank you, doctor, I feel rebornjw2019 jw2019
Karena menurut dugaannya pemilihan akan selesai dalam Hrna hari, ia pun berjanji akan pulang hari Jumat.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Hampir tiga juta orang terbunuh ketika dunia menurut dugaan sedang berdamai!
You are the only man in the world who would dare do such a thingjw2019 jw2019
"""Tapi menurut dugaanku, Anna Arkadyevna bakal menolak per ceraian kalau aku menuntut agar anak itu a i tinggalkan."
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Menurut dugaan, ia belakangan ditobatkan, tetapi baru dibaptis pada waktu sedang terbaring sekarat.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentjw2019 jw2019
menurut dugaan untuk perlindungan.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemerintah memerintahkan untuk mencari lektur subversif yang menurut dugaan digunakan oleh Saksi-Saksi.
Oh, well, it' s crowded and all thatjw2019 jw2019
Untuk para bayangan Perak, menurut dugaanku, supaya mereka bisa mengonsentrasikan kesaktian memanipulasi cahaya.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
Dua orangmu mati dalam dua minggu, menurut dugaan akibat bunuh diri
If you can' t get out, hideopensubtitles2 opensubtitles2
Ia terbang ke tirai yang mematikan tempat sejenis zat kimia, menurut dugaan orang, secara bertahap membiusnya.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedjw2019 jw2019
Menurut dugaan, ia memecahkan tulang-tulang dengan cara ini semata-mata untuk mendapatkan sumsumnya.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
Kau lupa mengatakan " menurut dugaan ".
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut dugaan saya, dia tidak melihat apa-apa.""
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Menurut dugaan, perawat pria telah pergi.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demikian pula Kain Kafan dari Turin, yang menurut dugaan telah digunakan untuk membungkus tubuh Kristus Yesus.
To the other womenjw2019 jw2019
Dia segera dilarikan ke Park Lane Hospital. Menurut dugaan dia dalam kondisi baik dan stabil.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut dugaan para ahli, ia menggunakan nama tempat saat menamai musuh-musuh orang-orang Hongaria.
Maybe she went for a- a walkWikiMatrix WikiMatrix
"""Tapi menurut dugaanku, Anna Arkadyevna bakal menolak per ceraian kalau aku menuntut agar anak itu a i tinggalkan."
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Warga Afrika-Amerika bernama Allen Daniels menurut dugaan ditembak dan dibunuh oleh polisi.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut dugaannya, PKI sudah mengerahkan kekuatan pada 1965, memulai tindakan ofensif, dan merencanakan kudeta.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Dua orangmu mati dalam dua minggu, menurut dugaan akibat bunuh diri.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut dugaan dia orang yg banyak kesulitan.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut dugaan senjata itu dalam waktu singkat bisa memusnahkan sebuah kota sebesar kota London.
It was nice to meet you... johnjw2019 jw2019
Menurut dugaan mereka menemukan bagian tubuh sekitar 30 orang.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.