merambat oor Engels
merambat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
vine
Lihat tumbuhan merambat itu, caranya membelit pohon, menelan semuanya.
Look at those vines, the way they twine around the trees, swallowing everything.
creep
Namun kini mata uang bolivar Venezuela nyaris tidak ada harganya. Inflasi merambat mencapai 500% dengan perkiraan terus meningkat.
Today the Venezuelan bolivar is virtually worthless, and inflation is creeping to 500% with expectations of much more.
spread
Cendawan itu hidup di bawah tanah, merambah secara perlahan dan sering menggunakan akar pohon untuk merambat dari satu pohon ke pohon yang lain.
The fungus lives below ground, spreading out slowly and often using tree roots to go from tree to tree.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distribute · vine shoot · vine stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada akustika bawah air dan akustika perikanan, istilah ini juga berarti dampak tumbuhan dan hewan pada suara yang merambat di bawah air, yang biasanya terkait pada penggunaan teknologi sonar untuk estimasi biomassa.
AlI I am is the guy who slept with his motherWikiMatrix WikiMatrix
Liana menggunakan sulurnya untuk merambat pada pohon yang ditumpanginya—kadang-kadang sampai setinggi 30 meter di atas tanah.
How was your first day in charge?jw2019 jw2019
Laki-laki setempat yang berperan sebagai dewa yang berkunjung ini mengenakan topeng kasar dan menutupi badan mereka dengan lumpur dan tanaman merambat, dan bergerak kesana kemari di sekitar kota sambil melumuri orang-orang dengan lumpur untuk kesehatan dan keberuntungan untuk 12 bulan kedepan.
Sighs) That' s a shamegv2019 gv2019
Anda menyalakan pengeras suara itu dan setelah memiliki alat itu selama 80 tahun suaranya merambat ke mana- mana
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyQED QED
Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Meskipun demikian, penelitian-penelitian yang dilakukan di Amazonia sebelah timur pada pengujung 1990-an mendapati bahwa biaya pemetaan pohon, pemotongan tumbuhan rambat, dan pengangkutan gelondongan terencana lebih dari dapat ditutupi, berkat meningkatnya efisiensi yang dicapai.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatjw2019 jw2019
Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.”
What about me?jw2019 jw2019
Seseorang di luar telah menarik tanaman rambat yang tumbuh di pohon-pohon di pekarangan, dan memanjat ke atas tembok.
Where were all the cats?Literature Literature
Ia mengasumsikan jika gelombang materi merambat bersama partikel mereka, elektron-elektron membentuk gelombang berdiri, berarti hanya frekuensi rotasional tertentu di sekeliling atom nukleus yang dimungkinkan.
They took off their clothes?WikiMatrix WikiMatrix
Bagian utama jalan setapak tersebut merambat sepanjang puncak tebing limestone yang tinggi dan menawarkan pemandangan indah dari ngarai dan lembah di bawah.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLDS LDS
Tumbuhan rambat ini dikunjungi kelelawar, yang memancarkan sinyal ultrasonik untuk mendapatkan gambaran tentang lingkungannya.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sjw2019 jw2019
Jika seseorang menimbulkan kebakaran yang merambat ke ladang orang lain dan menyebabkan kerusakan, pemiliknya harus diberi ganti rugi yang sama nilainya dengan apa yang terbakar.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
Ini terjadi karena sinyal elektrik merambat sebagai gelombang, yang kecepatannya tergantung dari konstanta dielektrik material atau bahan.
Just relax, Randall, and do what hesays, okay?WikiMatrix WikiMatrix
“Lalu,” lanjut Roy, “Ketika saya sedang menyimpan jerami untuk musim dingin yang akan datang, pada suatu malam, dengan tiba-tiba jerami itu terbakar. Kebakaran itu merambat sampai membakar lumbung dan semua yang ada di situ sampai habis.
Where were all the cats?LDS LDS
Kelajuan di mana puncak-puncak individu dan palung dari gelombang bidang (gelombang mengisi seluruh ruang, dengan hanya satu frekuensi) merambat disebut kecepatan fase vp.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Rasio antara c dengan kelajuan v (kelajuan rambat cahaya dalam suatu materi) disebut sebagai indeks bias n material tersebut (n = c / v).
[ Siren Stops ]WikiMatrix WikiMatrix
Miselium merambat di semua lingkungan, miselium menyatukan tanah, mengikatnya dengan sangat kuat.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchted2019 ted2019
Berdasarkan hasil pengukuran aktual, kerangka acuan jatuh bebas tersebut adalah kerangka yang mana cahaya merambat sebagaimana yang ada dalam teori relativitas khusus.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaWikiMatrix WikiMatrix
Seekor ular telah meluncur ke bawah keluar dari tanaman merambat tersebut dan bergantung di depan jendela, cukup panjang bagi saya untuk menariknya keluar.
Shinjiro, you sure are great!LDS LDS
dari ketinggian tebing 150 meter setiap petarung merambat di samping tali
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengatakan tentang judul ini dalam wawancara dengan Rolling Stone, "Garis adalah sesuatu yang disuapi seseorang, tanaman merambat adalah hal-hal yang menghalangi, dan masa-masa percobaan, yah, itu sudah jelas."
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu menjelaskan tentang kenetralan Kristen kepada tetangga-tetangganya, Eugène sering kali berbicara tentang bougainvillea, tanaman merambat yang tumbuh subur di iklim yang hangat. —Matius 22:21.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.jw2019 jw2019
Aku tinggal di rawa dan mengawasi Zaofu melalui tanaman merambat.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bangunannya ditutupi tumbuhan rambat dan rumput tinggi, dan selama pembersihan itu, kami mengusir dua ekor musang dari loteng.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Oke, ada akar merambat disana.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.