patuh kepada oor Engels

patuh kepada

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

mindful

adjektief

Setsuko, jadilah gadis baik dan patuhlah pada kakakmu.
Setsuko, be a good girl and mind your brother.

voorbeelde

Kepatuhan pada kebenaran memungkinkan kita tinggal di hadirat Yang Maha Kuasa.
Obedience to truth will enable us to dwell in the presence of the Almighty.

* Apa berkat-berkat yang Tuhan janjikan kepada Emma Smith jika dia patuh pada perintah-perintah-Nya?
* What blessing did the Lord promise to Emma Smith if she was obedient to His commandments?

Pelajaran ini menekankan bahwa keluarga akan dilindungi jika mereka patuh pada perintah-perintah Allah.
This lesson emphasizes that families will be protected if they are obedient to God’s commands.

Karenanya, jika kamu akan patuh pada aperintah-perintah, dan bertahan sampai akhir, kamu akan diselamatkan pada hari terakhir.
Wherefore, if ye shall be obedient to the acommandments, and endure to the end, ye shall be saved at the last day.

Namun, sebuah negara yang tidak patuh pada hukum dan kejam secara alami akan mencari prioritas-prioritas yang berbeda.
But a lawless and violent state will naturally observe different priorities.

Sunat tidak penting, dan tidak bersunat juga tidak penting, tetapi kepatuhan kepada perintah-perintah Allah, itulah yang penting.
Circumcision does not mean a thing, and uncircumcision means not a thing, but observance of God’s commandments does.

Kau bahkan tidak patuh pada perintah.
You don't even believe in orders.

Kita semua bertindak atau memberi kepatuhan pada pengetahuan.
We all act upon or give obedience to knowledge.

Pria baik dan terhormat yang patuh pada hukum.
A respectable man who obeyed the law.

Itu datang ketika kita patuh pada perintah-perintah Allah.
It comes when we are obedient to the commandments of God.

* Bagaimana kita dapat tahu apakah kita patuh kepada kehendak Allah dan bagaimana kita dapat mengajar kepatuhan?
* How can we know when we are obedient to God’s will and how can we teach obedience?

Ada yang bilang Perancis, dan lainnya Spanyol, dan dan beberapa sama sekali tidak patuh pada orang asing.
For some say France, and others Spain, and some cannot abide foreigners at all.

Lagi pula, yang memurnikan hati orang percaya adalah iman kepada Kristus, bukan kepatuhan kepada Hukum Musa. —Gal.
Moreover, faith in Christ, not compliance with the Mosaic Law, purifies a believer’s heart. —Gal.

Apa yang ditunjukkan oleh Kisah 5:32 sehubungan dengan orang-orang yang patuh kepada Allah?
What does Acts 5:32 indicate as regards persons obeying God?

Orang yang patuh pada perintah.
Someone who would do as they were told.

Aku tak akan patuh pada orang yang tak kupercaya.
I do not abide people I can't trust.

Dia setia dan patuh kepada Allah, gagah serta berani.
He was faithful and obedient to God, courageous and bold.

* Kepatuhan pada perintah-perintah-Nya dan kehidupan yang memperlihatkan bahwa Dia dapat memercayai Anda.
* Obedience to His commandments and a life that demonstrates that He can trust you.

* Umat manusia diselamatkan melalui kepatuhan pada hukum dan tata cara Injil, PK 1:3.
* Mankind is saved by obedience to the laws and ordinances of the gospel, A of F 1:3.

Nah, apakah kau berpikir bahwa Allah menghendaki kita patuh kepada guru?—
So do you think God wants you to obey the teacher?—

Kau yang hrs patuh padanya.
You submit to it.

Pelajaran 14: Kepatuhan kepada Allah
Lesson 14: Obedience to God

Aku menghormati mereka tetapi hanya patuh pada Tuan Modi.
I serve them but obey only Mr. Modi.