pendayaan oor Engels

pendayaan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

deception

naamwoord
Kemerdekaan dunia adalah dusta yang memperdayakan, karena hal itu menghasilkan perbudakan dosa dan kerusakan moral.
The world’s freedom is a deceptive lie, for it results in slavery to sin and corruption.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfusius memiliki iman yang mendalam terhadap Surga dan percaya bahwa Surga berkuasa atas daya upaya manusia.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
Monografi karyanya yang berjudul Intention umumnya diakui sebagai karyanya yang terbesar dan paling berpengaruh; daya tarik filosofis yang berkesinambungan dalam konsep-konsep intensi, tindakan, dan penalaran praktis dapat dikatakan mengambil impetus utamanya dari karya tersebut.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themted2019 ted2019
Semakin messenger partikel-partikel atau foton yang dipertukarkan antara kami, daya tarik yang kuat magnetik.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada umumnya, kota kuno itu dikaitkan dengan Gaza modern (Ghazzeh; Azza), yang terletak kira-kira 80 km di sebelah barat barat-daya Yerusalem.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayjw2019 jw2019
Artinya butuh sumber daya dan dana yang banyak untuk orang sepertimu.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menegaskan bahwa ”lebih dari satu miliar orang kini hidup dalam kemiskinan yang mutlak” dan bahwa ”ini telah menambah daya pendorong yang mengarah kepada pertikaian yang disertai kekerasan.”
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
3 Dan terjadilah bahwa mereka lari dengan daya mereka, dan tiba di kursi kehakiman; dan lihatlah, hakim kepala telah roboh ke tanah, dan atergeletak dalam genangan darahnya.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.LDS LDS
Jangan tindih perangkat atau adaptor daya, atau menutupinya dengan selimut atau bantal.
Therefore all victories and defeats no longer mattersupport.google support.google
Sekitar 500 tahun yang lalu pelaut belajar bagaimana untuk mengeksploitasi daya sistem angin bumi.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tambahan lagi, MacBook adalah salah satu yang pertama ( yakni MacBook Pro ) yang mengadopsi konektor daya MagSafe Apple dan itu menggantikan display port mini- VGA iBook dengan port display mini- DVI .
Getting a couple of stitchesWikiMatrix WikiMatrix
Suku San memiliki tradisi semi-nomaden: mereka berpindah ke wilayah tertentu secara musiman berdasarkan ketersediaan sumber daya seperti air, hewan buruan, dan tumbuhan yang bisa dimakan.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeWikiMatrix WikiMatrix
Karena bertindak dengan sangat tidak respek, ia ditimpa penyakit kulit menjijikkan, yang membuatnya tak berdaya, sehingga ia tidak bisa lagi melaksanakan sepenuhnya tugas sebagai raja. —2 Tawarikh 26:16-21.
You' re standing at the end of a long, long linejw2019 jw2019
Naresh Chandra (lahir 1 Agustus 1934 – meninggal 9 Juli 2017 pada umur 82 tahun) adalah seorang pejabat IAS angkatan 1956 dari kader Rajasthan, yang menjabat sebagai Sekretaris Kabinet India, Menteri Pertahanan, Menteri Dalam Negeri, Menteri Sumber Daya Air India dan Duta Besar India untuk Amerika Serikat.
Mode of actionWikiMatrix WikiMatrix
Jadi, ”roh” dapat memaksudkan daya hidup yang aktif dalam semua makhluk hidup, baik manusia maupun binatang, dan yang ditunjang oleh pernapasan.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatjw2019 jw2019
Daya gunakan masa kedamaian relatif apa pun yang mungkin Saudara nikmati sekarang.
You' il get them bothjw2019 jw2019
Namun semuanya itu tidak cukup berdaya mengubah kedudukan kaum wanita Tionghoa, dan para pengganti Kubilai yang makin lama makin berhaluan Neo-Konfusianisme malah meningkatkan penindasan terhadap kaum wanita Tionghoa bahkan terhadap kaum wanita Monggol sendiri.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of theschemeand which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Corbières (bahasa Catalan: Corberes) adalah pegunungan wilayah di Languedoc-Roussillon di barat daya Prancis, terletak di departemen Aude dan departemen Pyrénées-Orientales.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.WikiMatrix WikiMatrix
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat.
The Trash Man!jw2019 jw2019
Selama beberapa minggu sister yang baik ini tidak berdaya, para anggota Lingkungan Rechnoy merasakan suatu hubungan terhadap kisah itu.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLDS LDS
Tak berdaya saat kelahiran, mereka terus bertumbuh selama beberapa tahun, umumnya mencapai kematangan seksual pada sekitar umur 12-15 tahun.
Nothing counts at allWikiMatrix WikiMatrix
Kita juga perlu memikirkan tentang mekanisme urun daya efektif, untuk mengecek kebenaran dari informasi yang tersebar luas, dan menghargai orang-orang yang melakukannya.
Leave this room immediatelyted2019 ted2019
Kira- kira apa yg akan terjadi dgn sumber daya pendidikan yang ada?
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenQED QED
Bagian tengah dari batang memiliki diameter bervariasi, mulai dari 25 milimeter (0,98 in) hingga 2 inci (51 mm) (contoh: Apollon's Axle), dan biasana diberi guratan berpola silang untuk meningkatkan daya genggam.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomQED QED
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.