pengambilan alih oor Engels
pengambilan alih
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
expropriation
Pengumuman yang sewenang-wenang ini menyatakan bahwa organisasi saat itu dibubarkan dan bahwa harta miliknya akan diambil alih oleh Negara.
The arbitrary announcement stated that the organization was now dissolved and that its property was to be expropriated by the State.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Memiliki nama 'Oliphants Ltd' pada tahun 1915 dan diambil alih oleh penerbit, Marshall, Morgan & Scott pada tahun 1946.
Race determinationWikiMatrix WikiMatrix
/ Aku akan ambil alih posisi di depan.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah dia mati, anakku yang ambil alih.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walaupun kariernya sangat menuntut, Penatua Wilson memastikan itu tidak pernah mengambil alih kehidupannya.
Somebody is knocking at the door.LDS LDS
Kapten, ambil alih pusat kontrol.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekarang, pada tahun-tahun terakhir pemerintahan Hirkanus, kaum Saduki mulai mengambil alih pengaruh.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
Siapa yang akan mengambil alih kompi Easy, Pak?
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadang- kadang ia berpikir bahwa waktu berikutnya pintu terbuka ia akan mengambil alih keluarga pengaturan seperti dia sebelumnya.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentQED QED
Mereka hanya akan mengambil alih manajemen, pemeliharaan, distribusi, kebijakan penagihan.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan debat korupsi mengambil alih perhatian pers, pemerintah berhasil mengesampingkan diskusi sensitif pada pertarungan politik.
One blanketglobalvoices globalvoices
Selama penahanan saudaranya Hugues dari Lusignan, Uskup agung Nikosia, mengambil alih Siprus.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
Kapten pilot kemudian mengambil alih pesawat.
I don' t know, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Kita mengambil alih perusahaan.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengirimkan beberapa pria bernama Clive mengambil alih kembali itu.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di kamar ganti, Tiara mengkhianati Sharpay dan berkata kalau ia akan mengambil alih departemen drama tahun depan.
But you pretended to be blindWikiMatrix WikiMatrix
Aku akan mengambil alih.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sayangnya, sebuah geng kejam telah mengambil alih dan mereka mencoba mengontrol jalanan.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap sindikat kecil berpikir mereka bisa masuk... Dan mengambil alih tanah ini.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biar para kutu buku ambil alih.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku ambil alih kendali.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timku akan ambil alih investigasi.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 215, Cao Cao sekali lagi melancarkan serangan untuk mengambil alih Hanzhong.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
Mereka mempersiapkan diri untuk mengambil alih kekuasaan negara.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Daerah ini awalnya mungkin dihuni oleh bangsa Kelt, namun diambil alih oleh Romawi yang menyebut kota ini Cambodunum.
I want to talk to Marianne about your Paris tripWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1254, ia mengambil alih istana Cagliari, meskipun tidak secara paksa.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isWikiMatrix WikiMatrix
4089 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.