diampuni
forgiven
pengampunan oor Engels
pengampunan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
pardon
Setelah dibebaskan, mereka akan diampuni penuh dari kejahatan melawan tujuan pemberontakan.
Once freed, they will be granted full pardon for any and all crimes committed against the rebel cause.
absolution
Namun jika demikian halnya, mengapa ia mengaku memiliki wewenang untuk memberikan pengampunan dosa?
But if this is the case, why does he claim the power to grant absolution?
amnesty
Anda telah menjaminnya dengan pengampunan bersyarat dan amnesti atas segala perampokan yang ia lakukan.
And you've guaranteed him a conditional pardon and amnesty for all the robberies he's committed.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clemency · forgiveness · remission · leniency · mercy · reprieve · mercifulness · remitment · remittal · remit · executive clemency · free pardon · remission of sin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?LDS LDS
Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.
Oh, I suspect you have some serious issuesLDS LDS
Dan, Allah Yehuwa siap mengampuni semua pelanggaran kita, asalkan kita mengampuni saudara-saudara kita atas dosa-dosa yang mereka lakukan terhadap kita.
dont do thisjw2019 jw2019
Sewaktu Petrus bertanya apakah kita harus mengampuni ”sampai tujuh kali”, Yesus menjawab, ”Aku katakan kepadamu, bukan sampai tujuh kali, tapi sampai 77 kali.”
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
Jika kita telah melakukan dosa seksual, Tuhan akan mengampuni kita jika kita sungguh-sungguh bertobat.6 Rasa sakit dari dosa itu dapat digantikan dengan kedamaian pengampunan yang manis.7
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLDS LDS
Ya ampun.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, oh, ya ampun, M- maksudku.. kau bahkan tdk mengenalkan aku
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESopensubtitles2 opensubtitles2
Ya ampun.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosa-dosa kita sudah diampuni ’oleh karena nama Kristus,’ sebab hanya melalui dia Allah dapat memberikan keselamatan.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upjw2019 jw2019
(Efesus 4:32) Kesediaan untuk mengampuni semacam itu selaras dengan kata-kata Petrus yang terilham, ”Di atas segalanya, milikilah kasih yang sangat kuat terhadap satu sama lain, karena kasih menutupi banyak sekali dosa.”
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.jw2019 jw2019
Wanita yang dikutip di awal mempelajari apa yang Alkitab katakan bahwa Allah siap mengampuni, dan ia tergugah untuk mengatakan, ”Saya bisa mulai mendekat kepada Yehuwa, dan merasa terlepas dari beban yang berat.”
By getting marriedjw2019 jw2019
Mengapa menurut Anda kita harus mengampuni orang lain untuk menerima pengampunan Tuhan?
Why didn' t anyone clean up the benches?LDS LDS
Biasanya, berapa lama kita merasa kesal sebelum akhirnya bisa mengampuni?
The cops are all over town, hitting every business we ownjw2019 jw2019
Sewaktu kita menaruh iman kita kepada Yesus Krisrus, menjadi murid-Nya yang patuh, Bapa Surgawi akan mengampuni dosa-dosa kita dan mempersiapkan kita untuk kembali kepada-Nya.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLDS LDS
“Para murid-Ku, pada zaman dahulu, mencari kesempatan menentang satu sama lain dan tidak mengampuni satu sama lain dalam hati mereka; dan untuk kejahatan ini mereka disengsarakan dan dengan parah didera;
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLDS LDS
9 Dan orang biasa atidak membungkukkan diri, dan orang hebat tidak merendahkan hatinya, oleh karena itu, janganlah mengampuninya.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLDS LDS
Kami akan mengampuni nyawamu.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia hendaknya menyadari bahwa hanya setelah ia mengakui seluruh konsekuensi dari tindakan buruknya, barulah permohonannya untuk diampuni bernilai di mata Yehuwa.
That feels nicejw2019 jw2019
”Pengampunan dosa merupakan salah satu dari antara subjek yang paling kontroversial di dalam Gereja Katolik,” kata komentator Vatikan, Luigi Accattoli.
You calling the cops on me?jw2019 jw2019
Ya ampun.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para dewa telah menawarkanmu kesempatan untuk terlahir kembali...,... pengampunan, kelayakan berada di Valhalla.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, ampun.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lihatlah, baptisan adalah untuk pertobatan untuk penggenapan perintah bagi pengampunan akan dosa-dosa.
Just like him... no more that thatLDS LDS
Akan tetapi, Yesus menyebutkan syaratnya: Agar diampuni Allah, kita harus mengampuni orang lain.
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
Sewaktu yang tak berdosa beriman kepada Juruselamat dan kepada Pendamaian-Nya serta mengampuni si pelanggar, mereka juga dapat disembuhkan.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.