penggubahan oor Engels

penggubahan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

composition

naamwoord
Ini adalah gubahan sejenis nyanyian ratapan yang tampaknya sangat emosional dengan perubahan ritme yang cepat.
This was a dirgelike composition and apparently indicates a highly emotional song with rapid changes of rhythm.
GlosbeMT_RnD

arrangement

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

authorship

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

organisation · transcription · agreement · organization · writing · system · arranging · musical arrangement · penning

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penggubah
adapter · arranger · composer · transcriber
menggubah
arrange · coif · coiffe · coiffure · compile · compose · do · dress · fix up · format · indite · order · pen · put · score · set · set up · stage · to write · typeset · write · wrote
gubah
arrange · compose
gubahan
arrangement · arranging · composing · composition · musical composition · opus · piece · piece of music · placement · transcription

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pemenang Eurovision tahun 1966 dari Austria, Udo Jürgens, menyatakan bahwa lagu ini merupakan "lagu yang digubah dengan baik dengan musik yang indah", dan seperti yang dikatakan oleh liriknya, "bangkit dari abu". ^ "Conchita Wurst präsentiert Song-Contest-Titel".
Because I have special powerWikiMatrix WikiMatrix
11 Dalam nyanyian syukur yang menggugah hati yang digubahnya setelah luput dari penyakit yang mematikan, Hizkia berkata kepada Yehuwa, ”Engkau telah melemparkan semua dosaku ke belakangmu.”
Bench seat for front passengers (not including driverjw2019 jw2019
Seperti yang ditulis Dvořák: "Saya lihat saya tidak mampu menggubah sebuah Concerto untuk seseorang yang pandai; saya harus memikirkan hal-hal lain."
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doWikiMatrix WikiMatrix
Sebagaimana dikatakan penggubah mazmur, Anda bisa ”melihat kebaikan Yehuwa”.
Why are these two people here?jw2019 jw2019
Pada tanggal 7 Agustus, Super Junior merilis versi baru dari album Sexy, Free & Single berjudul SPY, yang berisi tambahan empat lagu baru yaitu "SPY", "Outsider", "Only U" yang digubah oleh Leeteuk dan "Haru" yang digubah oleh Donghae.
You' re travelling alone?WikiMatrix WikiMatrix
Musiknya digubah oleh René Djam Afame, yang juga menulis teksnya bersama dengan Samuel Minkio Bamba dan Moïse Nyatte Nko'o.
Thunder, listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Musik film ini digubah oleh komposer musik klasik Argentina pemenang Grammy Award, Osvaldo Golijov.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Ombak yang memecah dalam gua itu mengilhami komponis Jerman, Felix Mendelssohn, untuk menggubah nada-nada pembukaan ”Hebrides”, juga dikenal sebagai ”Gua Fingal”, pada tahun 1832.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastjw2019 jw2019
Ini adalah nyanyian dari seorang penggubah, seorang penggubah Amerika bernama John Cage.
I need a favourted2019 ted2019
Aku sempat menggubah ulang karya John Cage beberapa bulan yang lalu ketika aku berdiri di depan kompor, memasak kacang.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ted2019 ted2019
(2 Tawarikh 1:10-12, NW; 1 Raja 3:12, NW) Tidak heran, Salomo dapat ”menggubah tiga ribu amsal”!
Friday, friday,friday morning..Friday morning!jw2019 jw2019
Pada 1961, Dewan Papua Barat terpilih, lagu kebangsaan digubah, dan bendera dirancang, yang akan ditetapkan sepenuhnya sebagai negara berdaulat pada 1970.
Don' t apologize to him!hrw.org hrw.org
Aku adalah tak satu pun penggubah lagu.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleluia digunakan dalam sebuah cantata Natal karya Johann Kuhnau dimasukkan ke dalam Magnificat dalam Es mayor, BWV 243a karya Johann Sebastian Bach Selain itu, Pohon Isai juga diungkapkan dalam rangkaian-rangkaian puisi lirik Abad Pertengahan yang dikenal dengan sebutan Cantigas de Santa Maria, digubah pada masa pemerintahan Alfonso X dari Kastilia pada abad ke-13.
It' s not your faultWikiMatrix WikiMatrix
Lirik nyanyian ini dimasukkan ke dalam musik yang digubah oleh Joseph Haydn pada tahun 1797.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
14 Keyakinan Raja Daud bahwa Yehuwa peduli dan berempati kepadanya diperjelas dalam Mazmur 56, yang digubah Daud sewaktu ia melarikan diri dari Raja Saul yang haus darah.
Did you know that?jw2019 jw2019
Madah Katolik yang bernada militan, Athleta Christi Nobilis (Pahlawan Kristus Yang Mulia), adalah sebuah madah Matin (sembahyang subuh) untuk tanggal 18 Mei, pesta Santo Venansius, digubah pada abad ke-17 oleh seorang pujangga yang tidak diketahui namanya.
Latitude N/SWikiMatrix WikiMatrix
Ekspresi keinginan orang-orang buangan Israel dalam tanah Israel dapat ditemukan dalam Doa untuk Negara Israel, yang digubah oleh Kepala Rabi Israel selama tahun-tahun pertama keberadaan Israel.
So, now he home to stayWikiMatrix WikiMatrix
Black MIDI juga telah dianggap versi digital, serta respon, kepada penggunaan piano otomatis oleh penggubah Conlon Nancarrow yang juga terlibat bereksperimen dengan beberapa not tebal untuk menyusun potongan-potongan yang rumit tanpa tangan.
You were too busy being jealous of your own damn kidWikiMatrix WikiMatrix
Ditulis oleh Ade Govinda dan digubah oleh Ade dan Jeje Govinda, lirik lagu ini menceritakan bagaimana seorang isteri merasakan bahawa ada sesuatu yang tidak kena walaupun ketika dia sedang cuba untuk menjadi yang terbaik untuk suaminya.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?WikiMatrix WikiMatrix
Saat menggubah lagu, Adele dan Epworth mencoba menangkap suasana dan gaya film James Bond, seperti lirik yang gelap dan murung yang mendeskripsikan kisah film tersebut.
I found the proof myself!WikiMatrix WikiMatrix
Atau resep untuk presetasi TED yang mencengangkan: "Foto Flickr dari penggubah klasik antargalaksi."
That' s what you' re gonna use to win the state championshipted2019 ted2019
Lantas pada tahun 2004 ada sebuah gubahan baru lagi Around the World in 80 Days dengan Jackie Chan sebagai Passepartout dan Steve Coogan sebagai Fogg.
If so, maybe we could help you somehow?WikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu ia terpaksa berpura-pura tidak waras di depan Raja Akhis dari Gat, ia menggubah sebuah nyanyian, mazmur yang sangat indah, yang mencakup pernyataan-pernyataan iman ini, ”Hai, kamu sekalian, agungkanlah Yehuwa bersamaku, dan marilah kita bersama-sama meninggikan namanya.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
Komponis Mozart mengatakan bahwa banyak dari gubahan musiknya diilhami oleh mimpi-mimpinya.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.