penggulingan oor Engels
penggulingan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
overthrow
Kuasa yang akan menggulingkan mereka sekarang sedang bekerja.
The power that will overthrow them is now at work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giliran kelompok bangsawan Hongaria bersekongkol melawan Mátyás dan mengundang raja Polandia untuk menggulingkannya.
And what do you want me to do now?WikiMatrix WikiMatrix
Dengan pion saja bisa menggulingkan kerajaan.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia digulingkan dari jabatan tersebut pada 13 Maret 2016.
Even if they lose this gameWikiMatrix WikiMatrix
Ia menulis: ”Digulingkannya kuasa dunia ini [Mesir] merupakan tanda dan pendahuluan dari penggulingan segala kuasa dunia yang tidak takut kepada Allah pada hari penghukuman terakhir.”
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
Hal ini menyebabkan serangkaian kejadian-kejadian yang menyebabkan kejatuhan Liang Ji, karena Kaisar Huan marah atas kejadian tersebut dan membentuk sebuah konspirasi dengan lima orang kasim yang sangat berkuasa dan menggulingkan Liang di dalam sebuah Kudeta kemudian pada tahun 159.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sWikiMatrix WikiMatrix
Hawaii awalnya ditata ulang menjadi republik merdeka, tetapi tujuan utama penggulingan ini adalah aneksasi Hawaii oleh Amerika Serikat yang dilakukan pada tahun 1898.
You' re a god, sir!WikiMatrix WikiMatrix
Mantan presiden Georgia, Zviad Gamsakhurdia, digulingkan dalam kudeta militer tahun 1991 dan menjadi peserta terkemuka dalam Perang Saudara Georgia, mengakui kemerdekaan Republik Chechnya Ichkeria pada tahun 1993.
The only similarity is that you left me for another manWikiMatrix WikiMatrix
Kronik tersebut dibuka dengan peristiwa menjelang penggulingan Edward II pada 1326, dan menyoroti periode sampai tahun 14000, menceritakan peristiwa di barat Eropa, utamanya di Inggris, Prancis, Skotlandia, Negara-negara Dataran Rendah dan Semenanjung Iberia, meskipun beberapa kali juga menyebut negara dan wilayah lain seperti Italia, Jerman, Irlandia, Balkan, Siprus, Turki dan Afrika Utara.
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
Akibat kehilangan kontak dengan awak darat, pesawat yang merapat ini mulai berguling, dan Armstrong bersaha membetulkannya dengan Orbital Attitude and Maneuvering System (OAMS) di pesawat Gemini.
How much did you search?WikiMatrix WikiMatrix
Sekarang Yesaya berbicara tentang perlengkapan tentara yang sama sekali dimusnahkan api, ”Setiap sepatu bot dari orang yang menjejakkan kaki dengan getaran dan mantel yang bergulingan dalam darah akan dibakar sebagai makanan api.”
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Setelah Shevardnadze digulingkan dalam Revolusi Mawar pada 21 November-23 November, 2003, Noghaideli kembali ke pemerintahan sebagai penasihat ekonomi terhadap penjabat presiden, Nino Burjanadze.
You wouldn' t like it eitherWikiMatrix WikiMatrix
Alexander adalah penguasa terakhir dari para kaisar Suriah dan kaisar pertama yang digulingkan oleh ketidakpuasan militer dalam skala luas.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?WikiMatrix WikiMatrix
Menariknya, pada waktu pembunuhan antar suku, pemimpin Burundi yang digulingkan menerima suatu kesaksian yang saksama sebelum kematiannya di pengasingan.
Has only kissed themjw2019 jw2019
Selaras dengan apa yang sedang mereka pelajari, Watch Tower bulan Desember 1881 menyatakan, ”Didirikannya kerajaan ini tentu akan menyebabkan digulingkannya seluruh kerajaan di bumi, karena mereka semua—bahkan yang terbaik sekalipun—didirikan atas ketidakadilan serta hak-hak yang tidak sama dan penindasan bagi kebanyakan orang dan kesenangan bagi segelintir orang—karena kita membaca, ’Kerajaan itu akan meremukkan segala kerajaan dan menghabisinya, tetapi kerajaan itu sendiri akan tetap untuk selama-lamanya.’”—Dan.
What was that shit about it being my idea?jw2019 jw2019
Berguling ke kanan.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami membaca dengan khidmat dan sungguh-sungguh tentang kedatangan para wanita ke makam, malaikat Tuhan menggulingkan batu, dan ketakutan para penjaga taman itu.
Official controlsLDS LDS
Setelah menarik perhatian kepada beberapa upaya untuk menggulingkan pemerintah, ia mengingatkan para penentangnya bahwa komplotan itu justru berasal dari kalangan orang kafir, bukan orang-orang Kristen.
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Berguling!
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulingkanlah jalanmu kepada Yehuwa, dan andalkanlah dia, dan dia sendiri akan bertindak.”
I have a party at some friends 'jw2019 jw2019
Kita gulingkan mereka yang berkuasa.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Gat; di rumahnyalah tabut perjanjian disimpan selama tiga bulan setelah tabut itu nyaris terguling dan Uzza mati.
No, I was never undercover, Jamesjw2019 jw2019
Evan Lee Hartley yang berguling-guling disana?
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja Siria dan raja Israel berkomplot untuk menggulingkan Raja Ahaz dari Yehuda dan menggantinya dengan penguasa boneka, putra Tabeel —seseorang yang bukan keturunan Daud.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
Austria dan Hongaria menandatangani gencatan senjata terpisah setelah penggulingan Monarki Habsburg.
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
Jika Yuan Shikai tidak menggulingkan pengadilan Qing, Sun Presiden tidak akan mundur.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.