penjahat perang oor Engels

penjahat perang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

war crime

naamwoord

Kau tahu, Dimitri berencana kabur untuk menghindari tuntutan atas kejahatan perang.
You see, Dimitri was planning an escape to avoid prosecution for war crimes.

Soortgelyke frases

kejahatan perang
war crime

voorbeelde

Nomor ini adalah isu penjahat perang di Washington, D. C
This is the number of the War Crimes Issues office in Washington, D. C

Pada bulan Agustus 2002, ia ditahan oleh pemerintah Angola dan dibawa ke Pengadilan Kejahatan Perang PBB di Tanzania.
In August 2002, he was arrested by the Angolan government and taken to the U.N. War Crimes Tribunal in Tanzania.

Kita banyak mengkritik orang di Bosnia karena cukup lambat dalam menangkap penjahat perang.
We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals.

[ Newsreel Narator ] Sekarang setelah dua dan setengah tahun kerja melelahkan... sidang kejahatan perang di Tokyo berakhir.
Now after two and a half years of painstaking work... the war crimes trial in Tokyo comes to an end.

Statuta Roma menentukan empat inti kejahatan internasional: genosida, kejahatan melawan kemanusiaan, kejahatan perang, dan kejahatan agresi.
The Rome Statute established four core international crimes: genocide, crimes against humanity, war crimes, and crime of aggression.

Pemindahan paksa peduduk di wilayah yang diduduki adalah kejahatan perang.
Forcible transfer of the population of an occupied territory is a war crime.

Mereka tahu bahwa Amerika mendekat, dan mereka tahu bahwa kita memiliki bukti kejahatan perang mereka.
They know that the Americans are closing in, and they know that we have evidence of their war crimes.

Perjanjian itu ditambahi "Deklarasi Pengampunan," tanpa menyebutkan ketentuan apapun terkait hukuman untuk kejahatan perang.
That treaty was accompanied by a "Declaration of Amnesty", without containing any provision in respect to punishment of war crimes.

Ini adalah kejahatan terhadap kemanusiaan atau kejahatan perang.
Either crimes against humanity or war crimes.

Militer Uni Soviet juga beberapa kali melakukan kejahatan perang yang kabarnya diperintahkan oleh pemerintah pusat.
The military of the Soviet Union also frequently committed war crimes, which are today known to have been at the direction of its government.

Diperkirakan 300.000 orang tewas akibat perang ini, termasuk korban jiwa dalam kejahatan-kejahatan perang seperti pembantaian Bentiu 2014.
About 400,000 people are estimated to have been killed in the war, including notable atrocities such as the 2014 Bentiu massacre.

Sebagai penjahat perang.
For war crimes.

Sipil bisa melakukan kejahatan perang yang merupakan pelanggaran serius dalam hukum perang Konvensi Geneva.
This was a war crime, in breach of the Geneva Convention.

Perjanjian tersebut juga meliputi demiliterisasi, reparasi dan penuntutan penjahat-penjahat perang.
It also addressed Germany's demilitarisation, reparations and the prosecution of war criminals.

Pada akhir Perang Dunia II, banyak penjahat perang Poros yang diadili.
In the aftermath of World War II, a number of war criminals were prosecuted for pillage.

Penjahat perang itu?
The war criminal?

Kau mempekerjakan Nazi penjahat perang di sini.
You have a Nazi war criminal working here.

Khan dan awaknya dihukum mati sebagai penjahat perang.
Khan and his crew were condemned to death as war criminals.

Selain itu, pada Sidang Umum WMA yang kedua ini, laporan mengenai "Kejahatan Perang dan Kedokteran" disampaikan.
Also in the same II General Assembly a report on "War Crimes and Medicine" was received.

24 penjahat perang paling berbahaya- - tak pernah ditemukan.
SONIA:24 of the top Serbian war criminals- - never found.

Dia penjahat perang.
He's a war criminal.

Penjahat perang, huh?
War crimes, huh?

Aku penjahat perang.
I'm a war criminal

Pihak yang dianggap oleh Sekutu paling bertanggung jawab atas pecahnya perang dan kelangsungannya diadili sebagai penjahat-penjahat perang.
Those considered by the Allies to be principally responsible for the outbreak of the war and its continuation were tried for war crimes.