peracunan oor Engels

peracunan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

poisoning

naamwoord

Schrödinger menaruh kucingnya dalam kotak berisi makanan beracun.
Schrodinger puts his cat in a box with poisonous food.

intoxication

naamwoord

poison

verb noun

Schrödinger menaruh kucingnya dalam kotak berisi makanan beracun.
Schrodinger puts his cat in a box with poisonous food.

toxic condition

naamwoord

yang menyukai suasana asam dan beracun.
who really like acidic, toxic conditions.

Soortgelyke frases

tak beracun
nontoxic

beracun
HN · azoimide · baneful · deleterious · hurtful · hydrazoic acid · hydrogen azide · injurious · noxious · poisonous · toxic · toxin · venomous

voorbeelde

Banyak orang membelinya dan tidak tahu bahwa vanili itu dapat beracun.
Many people buy it and do not know that it can be toxic.

/ Semua dari penyelidikanku menunjukan sebuah bakteri beracun.
Everything in my investigation points to a virulent pathogen.

Niobium dan senyawanya dianggap sedikit beracun, namun keracunan niobium tidak diketahui terjadi.
Niobium and its compounds are thought to be slightly toxic, but niobium poisoning is not known to have occurred.

Seperti dinyatakan Patrick Reynolds, ahli waris kekayaan hasil tembakau dalam kesaksiannya kepada sub panitia Kongres A.S., ”Saya percaya bahwa iklan rokok merupakan promosi dari produk yang beracun, dan adalah bermoral, benar dan baik untuk meniadakan semua iklan rokok.”
As Patrick Reynolds, the tobacco fortune heir, stated in his testimony to a U.S. Congress subcommittee: “I believe that cigarette advertising is promotion of a poisonous product and that it is moral, right and good to eliminate all advertising of cigarettes.”

Dan gas beracunnya.
And the poison gas.

Namun, jika Anda mengetahui bahwa di kebun Anda hanya ada beberapa ekor ular beracun, bukannya 100 ekor, apakah Anda akan menjadi kurang memperhatikan keamanan keluarga Anda?
Yet, if you learned that there were not 100 poisonous snakes in your backyard but only a few, would you be any less concerned for your family’s safety?

Beberapa spesies dinoflagelata melepaskan zat beracun yang melumpuhkan ke dalam air dan membunuh ikan serta kehidupan laut lainnya.
Certain species of dinoflagellates release toxic substances into the water that paralyze and kill fish and other marine life.

Bahkan talium pernah diberi julukan "racunnya peracun" karena talium tidak berwarna, tidak berbau, dan tidak memiliki rasa; racunnya berdampak secara perlahan, menyebabkan rasa sakit dan juga gejala-gejala lainnya yang sering disalahtafsirkan sebagai penyakit yang lain.
Indeed, thallium poisoning has been called the "poisoner's poison" since thallium is colorless, odorless and tasteless; its slow-acting, painful and wide-ranging symptoms are often suggestive of a host of other illnesses and conditions.

Senyawa kimia lain, seperti fosfor putih, sangat beracun tetapi legal di bawah CWC ketika senyawa ini digunakan oleh kekuatan militer untuk alasan selain dari toksisitasnya.
Other chemicals, such as white phosphorus, are highly toxic but are legal under the CWC when they are used by military forces for reasons other than their toxicity.

Tampaknya, kita sedang semua sialan beracun karena 14 miliar.
Apparently, we're all fucking toxic because of the 14 billion.

Reaksi ini memberikan metode yang mudah untuk menghancurkan bagian yang tidak diinginkan dari senyawa beracun.
This reaction provides a convenient method for destroying unwanted portions of the toxic compound.

Aku tidak peduli jika ini beracun.
I don't care if these are poisoned.

Mereka harus dengan saksama waspada terhadap masuknya akar beracun atau kecemaran apa pun yang dapat mengakibatkan penolakan mereka, seperti halnya Esau, yang tidak menghargai perkara-perkara suci.
They must strictly guard against the entry of any poisonous root or defilement that could cause their rejection, as in the case of Esau, who did not appreciate sacred things.

▪ Tanyakan kepada departemen perikanan atau pakar perikanan setempat tentang ikan yang harus dihindari dan di kawasan mana ikan beracun pernah tertangkap.
▪ Ask the local fisheries department or fishing experts about the fish to avoid and the areas where toxic fish are caught.

Implementasi proses ini juga mengurangi jumlah tanah beracun yang harus dibuang ke tempat pembuangan sampah akhir.
Implementation of this process also reduces the amount of soil that must be disposed of in a hazardous waste landfill.

Waspada terhadap zat-zat beracun.
It was used to keep hazardous materials.

Kau hampir tertusuk oleh duri beracunku.
You were almost skewered by my poisonous spikes.

Dan versi lain dari hal ini adalah apa yang sering disebut gelombang merah atau perkembangan ganggang beracun.
And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.

Nikotin dalam rokok itu beracun.
The nicotine in that cigarette is poisonous.

Tidak beracun
Not from poison.

[ Untuk Putri Salju ] [ Sudah kucoba, tidak beracun. ]
( To Snow white ) ( I've tasted it, no poison )

11 Februari – penyair kelahiran Amerika Sylvia Plath (usia 30 tahun) bunuh diri dengan peracunan karbon monoksida di rumah susun London-nya pada musim dingin 1962–63 di Britania Raya sekitar sebulan setelah penerbitan satu-satunya novelnya, semi-autobiografi The Bell Jar dan enam hari setelah penulisan puisi terakhirnya, "Edge".
February 11 – American-born poet Sylvia Plath (age 30) commits suicide by carbon monoxide poisoning in her London flat during the cold winter of 1962–63 in the United Kingdom about a month after publication of her only novel, the semi-autobiographical The Bell Jar (with her second, Double Exposure, incomplete), and six days after writing her last poem, "Edge".

Beberapa contoh patogen intraseluler termasuk virus, bakteri Salmonella yang terdapat pada makanan beracun, dan parasit eukariot yang menyebabkan malaria (Plasmodium falciparum) dan leismaniasis (Leishmania spp.).
Some examples of intracellular pathogens include viruses, the food poisoning bacterium Salmonella and the eukaryotic parasites that cause malaria (Plasmodium falciparum) and leishmaniasis (Leishmania spp.).

Abu itu beracun.
It's toxic.

Namun oleh semacam kamera internal saya memfoto halaman di dalam buku tersebut, dan untuk beberapa dekade "gambar dari daun yang beracun" itu bersarang hampir di bagian yang paling terpencil dalam jiwa saya, seperti di dalam kuburan, hingga pada momennya, hal itu muncul kembali (saya tidak tahu apa alasannya) dan saya mempercayai saya telah menciptakannya.
But by a sort of internal camera I had photographed those pages, and for decades the image of those poisonous leaves lay in the most remote part of my soul, as in a grave, until the moment it emerged again (I do not know for what reason) and I believed I had invented it.