berhati pilu
heartbroken · sad
pilu oor Engels
pilu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
sad
Saya berharap merasakan kesedihan yang pilu saat itu juga, namun saya tidak.
I was expecting to feel crushing sadness right away, but I didn’t.
brokenhearted
rueful
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leaden · melancholic · lachrymose · poignant · affected · affecting · moved · stirred · touched · touching · weighted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Dan Yakub dan Yusuf juga, karena masih muda, masih membutuhkan banyak perawatan, dipilukan karena kesengsaraan ibu mereka; dan juga aistriku dengan air mata dan doa-doanya, dan juga anak-anakku, tidak melunakkan hati kakak-kakakku agar mereka mau melepaskanku.
Passionate woman in love with this manLDS LDS
Saya datang di hadapan Anda dengan rendah hati dan lembut hati, dipilukan oleh wafatnya baru-baru ini nabi terkasih kita, Presiden Ezra Taft Benson.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.LDS LDS
ROMEO Bukan aku, kecuali nafas pilu mengeluh,
Now we're more screwed than everQED QED
Pikirkan betapa pilu hatinya ketika ia mengikat tangan dan kaki Ishak lalu menyuruhnya berbaring di atas mezbah yang Abraham buat sendiri.
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
Sebagian besar komentar diwarnai kata-kata seperti “menangis”, “pilu”, “berang”, “galau”, “selamat tinggal Bullog” “ceritakan dengan air mata”, “menyedihkan”, dan lain sebagainya.
Give it a restgv2019 gv2019
Bagaimana mungkin kasih manusia fana bisa sedemikian kuat sehingga Anda dengan sukarela menundukkan diri Anda pada tanggung jawab, kerentanan, kecemasan, dan kepiluan dan terus mengulurkan kasih meskipun berulang kali mengalami hal-hal yang negatif ini?
You' re quite somethingLDS LDS
Kata pengantar dalam revisi Vulgata Latin karya Klemens adalah, ”Maka, sesudah orang Israel dibawa ke tempat penawanan dan Yerusalem ditinggalkan, nabi Yeremia duduk menangis dan meratapi Yerusalem dengan ratapan ini; dan berkeluh kesah dengan perasaan getir, dan meratap pilu dengan sangat sedih, ia mengatakan.”
To sit with mejw2019 jw2019
Dengan hati pilu, yang saya sembunyikan dari mereka, saya meyakinkan mereka bahwa mereka tidak akan dilupakan; dan mereka tertidur dengan antisipasi penuh sukacita untuk pagi hari.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLDS LDS
Kemudian, penyelidikan mengarah kepada cerita yang lebih pilu dan tragis.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emQED QED
41 Dan terjadilah bahwa Tuhan berfirman kepada Henokh, dan memberi tahu Henokh segala perbuatan anak-anak manusia; karenanya Henokh mengetahui, dan memandang kejahatan mereka, dan kegetiran mereka, dan menangis dan merentangkan lengannya, dan ahatinya menggembung luas bagaikan kekekalan; dan sanubarinya merasa pilu; dan segala kekekalan berguncang.
Listen here, sonLDS LDS
(1Sam 18:1) Setelah Yonatan tewas dalam pertempuran, Daud dengan sangat pilu meratapi kematian sahabatnya itu, demikian, ”Susah hatiku karena engkau, saudaraku, Yonatan, engkau sangat menyenangkan bagiku.
In the three cases, the aid has been putinto effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
Bahkan jika salah satu dari kepiluan itu tidak dimulai dari Anda, itu dapat berakhir dengan Anda.
Fetching address bookLDS LDS
Terkadang, mereka yang dari gerobak terakhir melihat samar-samar, dari kejauhan, ketika iman mereka bergelora paling kuat, kemuliaan-kemuliaan dari dunia selestial, namun itu tampak jauh sekali, dan penglihatan itu pun begitu cepat berlalu karena keinginan dan keletihan dan kepiluan dan terkadang keputusasaan senantiasa terus menghadang.
You realize what you' re doing?LDS LDS
Demikian juga hari ini saya ingin berbicara kepada Anda sekalian yang sedang berjuang dalam ujian iman yang disebut kefanaan—dan khususnya kepada mereka yang sedang berduka, orang tua yang berbeban berat dan bersedih yang dengan pilu mempertanyakan, “Mengapa?”
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLDS LDS
Mary tidak sanggup membayangkan bagaimana ia dapat hidup tanpa John, dan hatinya pilu melihat keadaan John yang kian lemah, yang setiap kali bernapas tersengal-sengal.
All right, let' s gojw2019 jw2019
Penangkal terbaik bagi rasa pilu yang ditimbulkan oleh kematian adalah tetap sibuk membantu orang-orang lain—cukup merupakan tantangan bagi orang-orang yang percaya bahwa merekalah yang membutuhkan bantuan!
In my cellar, I guessjw2019 jw2019
Yesus merasa pilu melihat kesedihan mereka sampai-sampai ia ”mengerang dalam roh”.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
Karena begitu pilu hatinya, dia ingin mengganti namanya Naomi, yang artinya ”Kesenanganku”, menjadi Mara, yang artinya ”Pahit”. —Rut 1:3-5, 20, 21.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
Jika dihadapkan kepada kejahatan yang terus-menerus, Yehuwa ’merasa pilu di hati-Nya’.
Allison?Hey, babe, it' sjw2019 jw2019
Ketimbang mengenang masa lalu dan berpuasa dengan pilu, orang Yahudi seharusnya bergembira, bersukacita pada musim-musim yang baik untuk perayaan karena berkat-berkat ibadat sejati.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
9 Dan sekarang, penyebab dari keadaan sulit kami ini, atau penyebab mengapa mereka tidak mengirimkan lagi kekuatan kepada kami, kami tidak tahu; oleh karena itu kami dipilukan dan juga dipenuhi dengan rasa takut, bahwa dengan cara apa pun penghakiman Allah akan datang ke atas negeri kami, untuk penumbangan dan kehancuran kami sepenuhnya.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;LDS LDS
Pastilah Petrus merasa pilu ketika teringat bagaimana dia telah turut menambah kepedihan Tuannya pada hari itu yang ternyata adalah hari terakhir kehidupan Yesus sebagai manusia.
And a green one for mejw2019 jw2019
Setelah kematian Saul dan Yonatan, Daud yang setia menulis kidung yang amat sendu yang mengungkapkan kepiluannya.
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
7 Sekarang, ini adalah penyebab banyak kesengsaraan bagi Alma, ya, dan bagi banyak orang yang telah Alma atahbiskan untuk menjadi pengajar, dan imam, dan penatua atas gereja; ya, banyak dari mereka dipilukan dengan hebat karena kejahatan yang mereka lihat telah mulai ada di antara bangsa mereka.
I can' t handle it anymoreLDS LDS
Saudara dapat bayangkan betapa pilunya kami mendengar suara itu!
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.