positip oor Engels

positip

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

positive

adjektief

Sikap kita terhadap temah hidup dapat positip, dapat pula negatip. Bagaimana demikian?
How might one think positively or negatively about one’s marriage mate?

voorbeelde

Kita harus selalu melihat sisi positip!
We should always look on the bright side!

Bila terus-menerus memikirkan hal-hal yang negatip anda dapat merasa kecil hati. Tetapi asal saja anda mau memaksakan diri, pikiran dapat diarahkan kepada hal-hal yang positip dan optimis.
If you brood on negative things you will be depressed; by an act of will you can force the mind to think positive, optimistic thoughts.

MEMPERKEMBANGKAN PANDANGAN YANG POSITIP
DEVELOP A POSITIVE OUTLOOK

Jagalah supaya apa yang anda percakapkan lebih banyak bersifat positip dan membina.
Be sure that the things you talk most about are of a positive, upbuilding nature.

Apakah anda terlalu mementingkan hal-hal yang positip atau yang negatip?
Will you focus on the positive or dwell on the negative?

Karena yang penting di sini tak lain dari pandangan, maka kesulitan akan diatasi dengan memperkembangkan sikap yang positip.
Because this is really a matter of outlook, the cure lies in the development of a positive attitude.

Karenanya, penggunaan penapis tumor M2-PK pada kotoran manusia, dengan tindak lanjut kolonoskopi jika hasilnya positip, boleh jadi membuktikan kemajuan dalam deteksi dini kanker usus besar.
Therefore, the measurement of tumor M2-PK in stool samples, with follow-up by colonoscopy to clarify the tumor M2-PK positive results, may prove to be an advance in the early detection of colorectal carcinomas.

10 Begitu banyak hal positip dan membina yang dapat anda lakukan.
10 There are positive, constructive things that you can do.

Mereka mendapati bahwa keadaan tiap pribadi sering kali berubah, dan orang-orang tersebut memberikan tanggapan positip pada kunjungan yang lain, atau orang-orang lain dalam suatu keluarga mungkin bisa dijumpai yang kemungkinan akan memperlihatkan minat.
It has been found that the situation of individuals often changes and they respond positively on another visit, or some other person of the household may be met who will show interest.

Tes ini tidak begitu spesifik, bagaimanapun hasil positip kurang merangkum dan perlu dikonfirmasikan dengan tes lanjutan angiografi yang invasif.
The test is somewhat less specific, however, so a positive result is less conclusive and may need to be confirmed by subsequent invasive angiography.

Namun, tanda minus menjamin bahwa alir Ricci terdefinisi baik untuk waktu positip yang cukup kecil; jika tanda berubah maka alir Ricci akan terdefinisi untuk waktu negatip kecil.
However, the minus sign ensures that the Ricci flow is well defined for sufficiently small positive times; if the sign is changed, then the Ricci flow would usually only be defined for small negative times.

Hendaknya anda selalu bicara positip mengenai teman hidup anda, sebab ini aan mempererat hubungan kalian.
When talking about your mate, be upbuilding; it will strengthen the bond between you.

Tes M2-PK bukanlah tes darah samar, jadi dapat mendeteksi kanker usus besar dan polip pada kondisi pendarahan maupun tidak dengan tingkat sensitivitas dan spesifisitas yang tinggi dan tanpa negatip palsu (kalau negatip ya pasti negatip), tetapi positip palsu mungkin dapat terjadi.
The M2-PK test is not dependent on occult blood (ELISA method), so it can detect bleeding or non-bleeding bowel cancer and also polyps with high sensitivity and high specificity with no false negative, but false positives may occur.

Namun orang2 Kristen yang telah mengambil tindakan positip dan memperlihatkan iman dengan ketaatan mereka luput dari kebinasaan itu.—Lukas 19:28, 41-44; 21:20-24; Matius 24:15-18.
Yet those Christians who took positive action, demonstrating faith by obedience, escaped that destruction. —Luke 19:28, 41-44; 21:20-24; Matthew 24:15-18.

Maka kasih bersifat positip, optimis dan penuh pengharapan.
Thus, love can be positive, optimistic and forward looking.

Sebagaimana telah kita lihat, perlu sekali bersikap positip untuk memungkinkan kita bertahan mengatasi tantangan-tantangan dalam kehidupan pribadi kita.
As we have seen, there is need for a positive attitude to enable us to weather heavy personal storms in our lives.

Kau yakin Chloe Sullivan positip wadah Brainiac?
You're positive chloe sullivan is brainiac's host?

Sikap kita terhadap temah hidup dapat positip, dapat pula negatip. Bagaimana demikian?
How might one think positively or negatively about one’s marriage mate?

5 Kata-kata ini dikutip dari Alkitab, di 1 Korintus 15:32,* tetapi dalam ikatan kalimat yang menganjurkan pandangan yang positip.
5 These last-quoted words are found in the Bible, at 1 Corinthians 15:32,* but in a context that encourages a positive viewpoint.

Jika orang tua bersikap adil tapi positip bila menegur kesalahan, anak-anak merasa lebih tenteram dan mantap.
If their parents are fair yet positive in correcting wrongdoing, this gives children a feeling of security and stability.

Jika saudara percaya bahwa orang2 mati membutuhkan bantuan saudara, manakah bukti2 yang positip yang memperlihatkan bahwa sesuatu yang sadar terus hidup setelah tubuh mati?
If you believe that the dead need your help, what positive evidence do you have that something conscious survives the death of the body?

Bayangkanlah sekarang sebagian dari hal2 istimewa yang telah dijanjikan Allah kepada orang2 yang menaruh iman akan FirmanNya dan yang membuktikan iman demikian dengan tindakan positip.
Consider now some of the grand things that God promises for those putting faith in his Word and proving that faith by positive action.