rintih oor Engels

rintih

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

moan

werkwoord, naamwoord
Aku tak ingin ada orang yang mendengar rintihan nikmatku.
I don't want anyone else hearing my moans of ecstasy.
Open Multilingual Wordnet

groan

werkwoord
Kami telah merintih di bawah tirani tangan besi dan tekanan selama tahun-tahun ini.
We have groaned under the iron hand of tyranny and oppression these many years.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku tidak pernah mengerti maksud rintihan pria itu.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia merintih+ dan berpaling karena malu.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksjw2019 jw2019
Saya memiliki beberapa pengalaman dengan badut ini juga. ( Merintih ) V:
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka sudah menangis untuk Anda seperti sekelompok merintih pussies.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan aku berharap aku telah mati dan jauh menuju malam dia menyenandungkan rintihan itu. "
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Dan bilamana aku berhasrat untuk bersukacita, hatiku merintih karena dosa-dosaku; walaupun demikian, aku tahu kepada siapa aku telah percaya.
Probably outlaws passing throughLDS LDS
6 Agar tidak termakan oleh pikiran imoril demikian, ada baiknya kita pertimbangkan apa yang dikatakan Yehuwa kepada bani Israel melalui nabi Maleakhi, ”Dan inilah . . . yang kamu lakukan: Kamu menutupi mezbah TUHAN dengan air mata, dengan tangisan dan rintihan, oleh karena Ia tidak lagi berpaling kepada persembahan dan tidak berkenan menerimanya dari tanganmu.
It was greatjw2019 jw2019
Dalam hal Yehezkiel, Yehuwa sendiri memberikan gulungan kitab tersebut kepada sang nabi, dan Yehezkiel melihat bahwa ”di sana tertulis nyanyian-nyanyian ratapan, keluh kesah dan rintihan.”
It' s for teenie' s birthdayjw2019 jw2019
Pada malam hari, kami mendengar rintihan dan erangan orang-orang yang sedang disiksa.
There' s the refugee campjw2019 jw2019
(Yehezkiel 3:1-3) Dewasa ini, bagi kita masing-masing untuk bisa menaruh Firman Allah dalam mulut kita supaya bisa melayani sebagai pembawa-beritaNya adalah suatu hak kehormatan yang manis, tidak soal semua isi dari Firman itu, bahkan nyanyian-nyanyian ratapan, keluh kesah dan rintihan.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyjw2019 jw2019
Anjing itu merintih.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak mau menanggung segala rintihannya yang menyedihkan lagi.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Adalah kewajiban yang mendesak yang menjadi utang kita kepada Allah, kepada para malaikat, dengan siapa kita akan dibawa untuk berdiri, dan juga kepada diri kita sendiri, kepada istri dan anak kita, yang telah dibuat membungkukkan diri dengan kesedihan, dukacita, dan kekhawatiran, di bawah tangan paling laknat dari pembunuhan, kezaliman, dan penindasan, didukung dan didorong dan disokong melalui pengaruh roh itu yang telah dengan sedemikian kuatnya memaku pernyataan kepercayaan dari leluhur, yang telah mewariskan kedustaan, ke atas hati anak-anak, dan memenuhi dunia dengan kekacauan, dan telah tumbuh semakin dan semakin kuat, dan yang sekarang bahkan pendorong utama dari segala kebusukan, dan seluruh abumi merintih di bawah bobot kedurhakaannya.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLDS LDS
Aku telah mendengar rintihan kakakku selama tiga hari ini.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Tak bisakah kau terus merintih di sana?
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulungan kitab itu penuh ”ratapan, keluh kesah dan rintihan.”
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
“Dan bilamana aku berhasrat untuk bersukacita, hatiku merintih karena dosa-dosaku; walaupun demikian, aku tahu kepada siapa aku telah percaya.
It' s not a good day to open a restaurant?LDS LDS
( Merintih )
I' ve no idea who you are, but...... please don't meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Sebab ”hari pembalasan Allah kita” akan datang dengan cepat sekali, maka dari pihak Saksi-Saksi Yehuwa dituntut keberanian untuk menunjuk kepada ”nyanyian-nyanyian ratapan dan keluh kesah dan rintihan” yang akan menimpa seluruh masyarakat umat manusia di masa depan yang dekat.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.jw2019 jw2019
" Bumi ini merintih saat ada pertumpahan darah di atasnya. "
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau merintih ketika tidur.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeritan wanita dan rintihan orang-orang yang sekarat membuat seluruh suasana yang mengerikan hampir tidak terbayangkan.”
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
(Lihat kotak ”Mengeluh dan Merintih, Memberi Tanda, Menghancurkan—Kapan dan Bagaimana?”)
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
Ia merintih kesakitan ketika paku menusuk daging.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secjw2019 jw2019
... dan orang sepertiku, yang berusaha mengadukan rintihan mereka, terdiam.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.