rintih
groan · moan
rintihan oor Engels
rintihan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
groan
Pada malam hari, kami mendengar rintihan dan erangan orang-orang yang sedang disiksa.
During the night, we heard the cries and groanings of those being tortured.
moan
Aku tak ingin ada orang yang mendengar rintihan nikmatku.
I don't want anyone else hearing my moans of ecstasy.
sigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku tidak pernah mengerti maksud rintihan pria itu.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia merintih+ dan berpaling karena malu.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itjw2019 jw2019
Saya memiliki beberapa pengalaman dengan badut ini juga. ( Merintih ) V:
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka sudah menangis untuk Anda seperti sekelompok merintih pussies.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan aku berharap aku telah mati dan jauh menuju malam dia menyenandungkan rintihan itu. "
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Dan bilamana aku berhasrat untuk bersukacita, hatiku merintih karena dosa-dosaku; walaupun demikian, aku tahu kepada siapa aku telah percaya.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLDS LDS
6 Agar tidak termakan oleh pikiran imoril demikian, ada baiknya kita pertimbangkan apa yang dikatakan Yehuwa kepada bani Israel melalui nabi Maleakhi, ”Dan inilah . . . yang kamu lakukan: Kamu menutupi mezbah TUHAN dengan air mata, dengan tangisan dan rintihan, oleh karena Ia tidak lagi berpaling kepada persembahan dan tidak berkenan menerimanya dari tanganmu.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationjw2019 jw2019
Dalam hal Yehezkiel, Yehuwa sendiri memberikan gulungan kitab tersebut kepada sang nabi, dan Yehezkiel melihat bahwa ”di sana tertulis nyanyian-nyanyian ratapan, keluh kesah dan rintihan.”
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyjw2019 jw2019
Pada malam hari, kami mendengar rintihan dan erangan orang-orang yang sedang disiksa.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.jw2019 jw2019
(Yehezkiel 3:1-3) Dewasa ini, bagi kita masing-masing untuk bisa menaruh Firman Allah dalam mulut kita supaya bisa melayani sebagai pembawa-beritaNya adalah suatu hak kehormatan yang manis, tidak soal semua isi dari Firman itu, bahkan nyanyian-nyanyian ratapan, keluh kesah dan rintihan.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressjw2019 jw2019
Anjing itu merintih.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak mau menanggung segala rintihannya yang menyedihkan lagi.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Adalah kewajiban yang mendesak yang menjadi utang kita kepada Allah, kepada para malaikat, dengan siapa kita akan dibawa untuk berdiri, dan juga kepada diri kita sendiri, kepada istri dan anak kita, yang telah dibuat membungkukkan diri dengan kesedihan, dukacita, dan kekhawatiran, di bawah tangan paling laknat dari pembunuhan, kezaliman, dan penindasan, didukung dan didorong dan disokong melalui pengaruh roh itu yang telah dengan sedemikian kuatnya memaku pernyataan kepercayaan dari leluhur, yang telah mewariskan kedustaan, ke atas hati anak-anak, dan memenuhi dunia dengan kekacauan, dan telah tumbuh semakin dan semakin kuat, dan yang sekarang bahkan pendorong utama dari segala kebusukan, dan seluruh abumi merintih di bawah bobot kedurhakaannya.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?LDS LDS
Aku telah mendengar rintihan kakakku selama tiga hari ini.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Tak bisakah kau terus merintih di sana?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulungan kitab itu penuh ”ratapan, keluh kesah dan rintihan.”
You certainly arejw2019 jw2019
“Dan bilamana aku berhasrat untuk bersukacita, hatiku merintih karena dosa-dosaku; walaupun demikian, aku tahu kepada siapa aku telah percaya.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.LDS LDS
( Merintih )
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Sebab ”hari pembalasan Allah kita” akan datang dengan cepat sekali, maka dari pihak Saksi-Saksi Yehuwa dituntut keberanian untuk menunjuk kepada ”nyanyian-nyanyian ratapan dan keluh kesah dan rintihan” yang akan menimpa seluruh masyarakat umat manusia di masa depan yang dekat.
L' m not his babysitter, Ralphiejw2019 jw2019
" Bumi ini merintih saat ada pertumpahan darah di atasnya. "
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau merintih ketika tidur.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeritan wanita dan rintihan orang-orang yang sekarat membuat seluruh suasana yang mengerikan hampir tidak terbayangkan.”
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
(Lihat kotak ”Mengeluh dan Merintih, Memberi Tanda, Menghancurkan—Kapan dan Bagaimana?”)
You know I can' t do thatjw2019 jw2019
Ia merintih kesakitan ketika paku menusuk daging.
To sit with mejw2019 jw2019
... dan orang sepertiku, yang berusaha mengadukan rintihan mereka, terdiam.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.