selamat oor Engels

selamat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

congratulations

tussenwerpsel

expressing approbation

Dengan prestasi itu, kamu sudah melampaui dirimu sendiri. Selamat!
With that performance, you have surpassed yourself. Congratulations!

safe

adjektief

Mengetik SMS selagi Anda mengemudi bisa membahayakan keselamatan Anda.
It's not safe to text while you drive.

good · save · salvation · spare · cheers! · happy · live · safe and sound · secure · happiness · dependable · redemption · welfare · security · blessed · good luck · protected

Soortgelyke frases

Selamat pagi
Good morning

Pencarian dan penyelamatan
search and rescue

Selamat Tahun Baru
Happy New Year · happy New Year

voorbeelde

Selamat tinggal, semuanya
Goodbye, everyone.

Sun Xiu mulai takut akan keselamatannya sendiri, sehingga dia mengirim istrinya, Putri Zhu kembali ke ibukota kekaisaran Jianye dan mengajukan perceraian dengannya, tetapi Sun Jun menolak permintaannya dan mengirim kembali Putri Zhu kepada Sun Xiu.
Sun Xiu began to fear for his own safety, so he sent his wife Princess Zhu back to the imperial capital Jianye and offered to divorce her, but Sun Jun declined his request and sent Princess Zhu back to Sun Xiu.

Selamat sore.
Good evening.

Kaerna itu, ia diubah namanya menjadi Paikea, dan merupakan satu-satunya orang yang selamat (Reedy 1997:83-85).
Accordingly, he was renamed Paikea, and was the only survivor (Reedy 1997:83-85).

Aku menyelamatkan Tyreese.
I saved Tyreese.

Penyelamatan yang manis, Scoob.
Nice save, Scoob.

saya khawatir untuk keselamatan Anda.
I'm concerned for your safety.

selamat ulang tahun.
happy birthday.

Aku kemari untuk bilang selamat tinggal, kami kemari untuk bilang selamat tinggal.
I came to say good-bye, we came to say good-bye.

Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka.
Tell me what you know, and I will personally guarantee their safety.

Selamat pagi, Pak.
Good morning, Sir.

Itu membuatmu sebagai orang yang selamat.
It makes you a survivor.

Selamat datang, Kapten Kawashima.
General, this way.

Kau melanggar peraturan keselamatan.
You're violating the rules.

Itulah kenapa kami harus menyelamatkanmu
That is why we had to save you.

Selamat tinggal, Herbie, Anda memiliki mimpi manis.
Goodnight, Herbie.

Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini
I didn't get a chance to thank you earlier for saving my job today.

Kita, sebagai penghuni planet ini, Berusaha mencari Juru Selamat.
We, as a population on this planet, have been looking for a savior.

Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal.
There's a lot here to say goodbye to.

Berapa lama aku harus berseru meminta bantuan kepadamu untuk menghadapi kekerasan, namun engkau tidak menyelamatkan?
How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?

Selamat malam, Alan.
Good night, Alan.

Dia menyelamatkan aku.
He saved me.

Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara.
There were situations when it appeared that only the angels could protect the literature from the hands of the prison guards.

dan aku langsung masuk kedalam tubuhnya untuk menyelamatkan diriku!
At the moment of the explosion, I took over his body!

”Salah seorang rekan memberi tahu saya, ’Eugene, kamu telah menyelamatkan nama baik kami!’
“One of my colleagues told me, ‘Eugene, you saved our reputation!’