sopan-sopan oor Engels
sopan-sopan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
politely
en
politely (Cpl)
stiffly
en
politely (Cpl)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalian sopan-sopan, pakaiannya rapi, dan sangat ramah.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimjw2019 jw2019
SOPAN, KESOPANAN
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
Sebaliknya, kau harus bersabar... sopan... sopan.
Waffle man, I am the WafflerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan tetapi, saya telah mendapati bahwa kebanyakan pelaut sopan-sopan.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesjw2019 jw2019
Mereka ramah-ramah dan sopan-sopan.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsjw2019 jw2019
Elgar juga menarik perhatian para kritikus terkenal, tetapi tinjauan yang ditulis mereka sopan-sopan saja dan tidak bernada antusias.
What more could you ask for?WikiMatrix WikiMatrix
”Tidak melakukan yang tidak sopan” adalah kata lain untuk ’berkelakuan sopan,’ dan ”kesopanan” didefinisikan sebagai ”menyesuaikan diri dengan standar selera, kesopanan, atau mutu.”
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Suatu hari saya meminta pendapatnya mengenai apa yang dia anggap sebagai rok yang sopan, blus yang sopan, dan pakaian renang yang sopan.
Come, what says Romeo?LDS LDS
Aku keinginan wanita untuk berpakaian sopan, dengan kesopanan dan kesusilaan tidak dengan rambut dikepang atau emas atau mutiara atau mahal pakaian, tetapi dengan perbuatan baik
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Sikapmu sopan, dan menghargai kesopanan.
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia bermartabat dalam sikap dan sopan dalam hal sopan santun, tetapi penampilannya bukan seperti seorang paus.
AdmissibilityWikiMatrix WikiMatrix
Pasien diterapi untuk bergaul dengan masyarakat yang sopan, sebaliknya, masyarakat yang sopan bergaul dengan mereka.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedangkan perilaku tidak sopan atau tidak tahu sopan santun istilahnya disebut kurang ajar.
Just two more payments on our solar telescopeWikiMatrix WikiMatrix
Kesopanan dalam bahasa dan kesopanan dalam perilaku berjalan berdampingan.
Where is this?LDS LDS
Ketika tahun kuda tiga Ketika tahun kuda tiga bernama sopan hilang, dia bernama sopan hilang, dia bernama sopan hilang, dia pemilik tumbuh prihatin dan pergi pemilik tumbuh prihatin dan pergi pemilik tumbuh prihatin dan pergi keluar mencarinya. keluar mencarinya.
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu kita lebih mengerti ajaran di balik asas kesopanan, kita sadar bahwa kesopanan adalah kebajikan yang menuntun dan mengendalikan tindakan.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLDS LDS
Ada cukup wanita yang tidak sopan; kita membutuhkan wanita yang sopan.
It shall apply from # SeptemberLDS LDS
”Kasih . . . tidak melakukan yg tidak sopan”, dan tindakan yg tidak sopan seperti itu tidak patut dlm Balai Kerajaan.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Dia juga berkata, "Xun Gongda benar-benar orang yang berbudi luhur; dia cocok dengan pepatah '(dia) jinak, tegak, sopan, beriklim, dan sopan dan dengan demikian dia mendapatkan apa yang dia inginkan.'
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneWikiMatrix WikiMatrix
Aku bukan orang yg sopan, tapi aku rasa ada beberapa kesopanan yg dipertimbangkan di sini.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita mengenali lebih baik bagaimana kesopanan memuliakan Allah ketika kita memahami apa kesopanan itu sesungguhnya.
It never did matterLDS LDS
Betapa mudah untuk bersikap ramah dan sopan di balai namun kasar serta tidak sopan di rumah!
Go to the door.White sign over the doorjw2019 jw2019
Jelaskan mengenai kesopanan dan mengapa ini penting, gunakan bagian “Apakah Kesopanan itu?”
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLDS LDS
Salah satu tantangan yang dihadapi anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir dewasa ini ialah mematuhi asas-asas kesopanan di dunia yang semakin tidak sopan.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLDS LDS
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.