berteman dengan
to befriend
teman oor Engels
teman
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
friend
en
person whose company one enjoys
Seseorang tanpa teman seperti memiliki tangan kiri tanpa tangan kanan.
A person without a friend is like having a left hand without a right hand.
mate
Namun, setelah dia mengejarku masuk lemari, dia pergi bersama temannya.
Thing is, after he chased me into the cupboard, he went off with his mates.
companion
Dan satu gelas lagi untuk temanku yang satu ini.
And another glass for my most attractive companion.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pal · fellow-thinker · buddy · fellow · partner · comrade · company · amigo · Friend · associate · colleague · acquaintance · brother · ally · teammate · date · sidekick · chum · bedfellow · escort · familiar · sweetheart · feller · crony · accompany · steady · Quaker · confrere · cooperator · pardner · truelove · collaborator · sweetie · fellow traveler · fellow traveller · friends · keep company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimana teman Spanyolmu?
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada akhir abad ke-18, Catherine Agung dari Rusia mengumumkan bahwa dia akan berkeliling ke bagian selatan kerajaannya, ditemani oleh beberapa duta besar negara asing.
We all shouldLDS LDS
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
It' s forbidden!jw2019 jw2019
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
Well, there' s no face.So?LDS LDS
Untuk teman Anda, Anda akan begitu bersedia untuk membeli. *****
I guess there' s a few exceptionsopensubtitles2 opensubtitles2
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLDS LDS
Pertemanan Anda memengaruhi cara Anda berpikir dan bertindak.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesjw2019 jw2019
Teman, Luis keluar 10 bulan lalu.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi temani aku ke mobil, kau mengerti?
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalah rumit untuk keluar dengan seorang gadis sebagai teman, kecuali gadis itu tahu bagaimana orang-orang berkencan di Amerika Serikat: pergi bersama untuk saling mengenal dan hanya berteman.
Barely two monthsLDS LDS
Dan sejak itu dia pergi dengan teman-temanmu, Prajurit Kyoshi.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau sedang ngobrol dengan temanku, Todd, di Skype
accept this gift as a pledge of my affection for youopensubtitles2 opensubtitles2
Dengan temanmu saat kau masih remaja?
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
We' il pair upjw2019 jw2019
Saya Yong-seok teman Anda!
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di mana temanmu?
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak senang sama sekali mempunyai teman seperti itu!
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebab kau tak pernah mengabaikan temanmu.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cao Cao suka memainkan permainan ini, Antara teman dan musuh.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya berpura-pura moral saya rendah karena saya ingin mengesankan teman-teman saya di sekolah.
Guilty on counts three and fourLDS LDS
Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”
i'm not beating these men to scare youLDS LDS
Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.
It' s for teenie' s birthdayted2019 ted2019
Untuk temanku, Dr. Roh...
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temanku memberi aku bunga untuk hari ulang tahunku.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita teman!
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.