menghimpit
pin
terhimpit oor Engels
terhimpit
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
oppress
trample
hinder
cramped
Naga-naga tak peduli berhimpitan, maka mereka akan bersamamu.
Uh, the dragons don't really care for cramped spaces, so they'll just hang out with you.
hold down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sifat mementingkan diri, semangat untuk meninggikan diri, atau rasa bangga diri yang berlebihan dapat menghimpit kasih, sehingga ”sedikitpun tidak ada faedahnya bagi [kita]”.—Amsal 11:2; 1 Korintus 13:3.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minutejw2019 jw2019
Ada lagi benih lain yang jatuh di antara semak duri, yang terhimpit ketika semak bertambah besar.
Monitoring of liver function in patients with knownor suspected hepatic disorder is advised during treatmentjw2019 jw2019
Yesus menyatakan dengan jelas bahwa kita hendaknya waspada agar jangan sampai ’kekhawatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan dan keinginan-keinginan akan hal yang lain masuk menghimpit firman itu sehingga tidak berbuah’.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.jw2019 jw2019
Tetapi di bawah pemerintahan Kristus, keluarga-keluarga akan dibebaskan dari beban keuangan yang menghimpit—kontrak rumah yang tinggi, angsuran yang terus meningkat, pajak yang membubung tinggi, pengangguran.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related trainingprograms to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Bagaimana kita bisa mengemudikan bersama dan berhimpit dalam ketakutan?
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam kegelapan pakaian terlihat seperti monster yang berhimpitan menunggu untuk melompat dari gantungan mereka dan menubruknya.
What' s cooking?LDS LDS
Maka perlawanan terhadap ayahnya berhimpitan dengan perlawanannya terhadap Kompeni, dan pendewasaan dirinya.
the procedures under which the programme is to be monitoredWikiMatrix WikiMatrix
Terhimpit antara Dua Budaya —Apa yang Bisa Kulakukan?
Okay, come onjw2019 jw2019
Kami merangkak masuk, semuanya berhimpitan melawan dingin.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Terlalu ramai disini, kita berhimpitan seperti domba.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagian lagi jatuh di tengah semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpitnya sampai mati.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLDS LDS
Yesus mengajarkan bahwa “sebagian lagi jatuh di tempat semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpitnya sampai mati, sehingga ia tidak berbuah” (Markus 4:7).
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLDS LDS
Dengan meninggalkan pantai, ia dapat mencegah orang banyak yang menghimpitnya.
Maybe tomorrow we can try it againjw2019 jw2019
Karena lahan yang tersedia sedikit, penduduk Mumbai seringkali tinggal berhimpit-himpitan, secara khusus dengan mengontrak rumah, yang biasanya jauh dari tempat-tempat kerja, dan mengharapkan jalur yang panjang untuk angkutan cepat, atau jalan raya yang lancar.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneWikiMatrix WikiMatrix
Di malam hari, mereka tidur di bawah bintang, berhimpitan dengan kawanan anjing, kucing dan tikus peliharaan mereka.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSted2019 ted2019
Perasaan-perasaan yang kemarin disimpannya sekarang menghimpit jantung dengan rasa nyeri yang baru.
Not long enoughLiterature Literature
Tekanan keuangan yang juga harus diatasi untuk menetap di suatu negara yang baru dapat dengan mudah menghimpit kerohanian seseorang.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.jw2019 jw2019
Atas kerja mereka itu, air naik dengan cepat mengejar mereka, menghimpit tumit mereka di setiap tingkatan.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun dinamai berdasarkan sebuah desa bernama Soestdijk, yang termasuk ke dalam wilayah Munisipalitas Soest, Istana Soestdijk terletak berhimpitan dengan perbatasan dengan Munisipalitas Baarn di Provinsi Utrecht.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant......alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesWikiMatrix WikiMatrix
Baji itu tetap di situ, semakin terhimpit, ketika dia menikah dan mengambil alih lahan ayahnya.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.LDS LDS
Duri yang paling halus yang menghimpit dampak dari firman Injil dalam kehidupan kita adalah kekuatan duniawi yang Yesus sebut “kekhawatiran dan kekayaan dan kenikmatan hidup” (Lukas 8:14).
Why' d I have to start working out again?LDS LDS
(Setelah siswa menanggapi, tulislah asas berikut di papan tulis di samping gambar tanah bersemak duri: Kekhawatiran dunia dapat mengganggu kita, memindahkan fokus kita dari Tuhan, serta menghimpit iman dan kesaksian kita akan firman Allah.)
Oh, I' m so sorry, NathanLDS LDS
Dalam sebuah perumpamaan, Yesus menggambarkan mereka yang “[mendengar] firman” tetapi menjadi “tidak berbuah” ketika firman itu “[ter]himpit]” oleh “kekhawatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan” (Matius 13:22).
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLDS LDS
Meskipun saya terhimpit di dasar tumpukan pemain, saya mengulurkan jari-jari saya maju beberapa inci dan saya bisa merasakannya.
accept this gift as a pledge of my affection for youLDS LDS
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.