tiap orang oor Engels

tiap orang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

everybody

voornaamwoord

Tujuannya bukanlah untuk berurusan dengan tiap orang yang butuh sesuatu yang Anda miliki.
The goal is not to do business with everybody who needs what you have.

everyone

voornaamwoord

Klaustrofobia tidak selalu menunjukkan gejala yang sama pada tiap orang.
Claustrophobia doesn't manifest itself in the same way in everyone.

voorbeelde

Tempat Tinggal dan Pekerjaan bagi Tiap Orang
Homes and Work for Everyone

Tiap orang tahu bahwa kami tak pernah memberi informasi apa pun pada polisi.
Everybody knew that we never give any information to the police.

Saat tarik menjadi dorong, ia sadar bahwa ia dapat meletakkan satu pikiran pada kepala tiap orang?
When pull became push, and then he realized He could put a thought into anyone's head?

Kami memberikan sekitar 5 liter air kepada tiap orang per hari, meski yang direkomendasikan adalah 15 liter.
We delivered approximately 5 litres per person per day instead of the recommended 15 litres.

”Tiap-tiap orang dicobai oleh keinginannya sendiri, karena ia diseret dan dipikat olehnya.
“Each one is tried by being drawn out and enticed by his own desire.

Alangkah kuatnya kesaksian yang dapat diberikan oleh tiap-tiap orang ini!
What a powerful testimony these individuals could give!

3 Rasul Paulus juga menganjurkan, ”Tiap-tiap orang harus takluk kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi.”
3 The apostle Paul similarly commands: “Be in subjection to the superior authorities.”

Terutama dalam menjaga tiap orang tetap jujur.
Certainly keep everybody honest.

Kalian sudah tenar, tidak bisa ingat nama tiap orang.
You celebrities can't remember everyone's name.

Ia menghargai kerja keras tiap-tiap orang ’sesuai dengan kesanggupan’ dan keadaannya.
He appreciates each one’s labor “according to his own ability” and circumstances.

20 Pada dasarnya, watak tiap-tiap orang berbeda.
20 By nature, temperaments differ.

Ikan tampak berbeda bagi tiap orang.
Fish looks different to different people.

Demikianlah halnya dengan tiap-tiap orang yang lahir dari Roh.”
So is everyone that has been born from the spirit.”

Ada ruang untuk tiap orang.
There was room for everybody.

Tiap orang hendaknya dengan saksama mengevaluasi berbagai pilihan dan berkonsultasi dengan dokter sebelum membuat keputusan pribadi mengenai nutrisi.
Each individual should carefully evaluate options and consult a physician before making personal decisions regarding nutrition.

Wajahmu yang kulihat pada wajah tiap orang.
It's your face I see in every other face

Tiap-Tiap Orang Melakukan Bagiannya
Each One Doing His Part

Alkitab menjelaskan: ”Tiap-tiap orang dicobai oleh keinginannya sendiri, karena ia diseret dan dipikat olehnya.
The Bible explains: “Each one is tried by being drawn out and enticed by his own desire.

Satu juta won tiap orang, jadi total 3 juta.
A million won per person, total 3 million.

Ada # sisi pada tiap orang
There' s two sides to everyone

Tiap orang mentato orang di sebelahnya.
the last one to arrive tattoos the next.

aku ingin tiap orang berada di tiap jalan keluar dari kota.
Alright, I want a man posted on every road out of town.

Apa yang dituntut dari tiap-tiap orang agar dapat memperoleh iman?
What is required on the part of an individual in order to acquire faith?

Kami menggunakan termometer inframerah untuk mengukur suhu tubuh tiap orang yang datang ke tempat ibadah kami.
We used infrared thermometers to check the temperature of those arriving for meetings at our places of worship.

Kekuasaan tiap-tiap orang setara dengan sepertiga kekuasaan presiden di sebagian besar negara yang menganut sistem presidensial.
Each nominally holds powers equivalent to a third of a president's powers in most presidential systems.