tidak ada oor Engels

tidak ada

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

nothing

voornaamwoord

Aku sudah mencoba semuanya yang ada di toko, tapi tidak ada yang cocok denganku.
I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

none

voornaamwoord

Tidak ada satupun dari mereka yang terlibat mengalami cedera luar.
None of those involved had any visible injury.

naught

naamwoord

Namun, semua perbedaan itu menjadi tidak ada artinya ketika kehidupan berakhir —semuanya lenyap.
What difference there is, however, is equalized when life comes to its end —everything comes to naught.

nix · non-existent · nought · abandon · absence · desert · devoid · loose · no · vanish

Soortgelyke frases

tidak ada taranya
peerless

keadaan tidak berdaya
helplessness

tidak ada apa-apa
nothing

keadaan tidak resmi
informality

hampir tidak ada
hardly

keadaan tidak berdosa
innocence

keadaan tidak relevan
irrelevance · irrelevancy

tidak ada harapan
hopeless

keadaan tidak bersalah
innocence

voorbeelde

Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.
As it turns out, there actually wasn't any waste paper in this village.

Tidak ada yang dapat dilakukan di sini,
There's nothing more that can be accomplished here.

Nah, tidak ada yang lebih dari biasanya.
Well, nothing more than usual.

Tidak ada apa aa
Nothing will happen.

Dan tidak ada yang bisa luput.
And nothing can escape.

Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana."
Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism."

Hanya untuk itu, Anda tidak berada dalam geng.
Just for that, you're not in the gang.

Bahkan tidak ada jembatan yang menghubungkannya pada saat itu.
There wasn't even a bridge leading there at that time.

Mereka menemukan perkampungannya, tapi tidak ada tanda-tanda dari para sandera.
They found the camp, but there's no sign of the hostages.

Dulu, saya hanya duduk dan tidak memberi komentar. Saya pikir, tidak ada yang mau mendengar komentar saya.
“I used to sit there and never comment, thinking that nobody would want to hear what I had to say.

Tidakkah Engkau akan murka kepada kami sampai kami habis binasa, sehingga tidak ada yang tinggal hidup atau terluput?
Will you not get incensed at us to the limit so that there will be none remaining and none escaping?

Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?”
We join in uttering the biblical plea “Is there no balm in Gilead?”

'Ain t tidak ada panggilan untuk itu, Sir.
Oh, there ain't no cause for that, sir.

Tidak ada.
Nothing.

Tapi- - Tidak ada gangguan.
But- - no distractions.

Tidak ada kata "Deluxe" ataupun "Special", karena Gaga benci kata tersebut.
You don't say "affirmative" or some shit like that.

Tidak ada dalam produksi saat ini.
Nothing in production today.

Tidak ada yang aneh.. sungguh.
Nothing unusual, really.

Tidak ada yang istimewa tentang alat hitung kuno yang juga dikenal dengan nama nepo ini.
There’s nothing magical about this ancient device, known also simply as nepo.

Untuk sekali dalam hidup Anda, tidak ada stunts, tidak ada kejutan. [ Mendesah ]
For once in your life, no stunts, no surprises.

Tidak ada orang lain akan percaya Anda.
No one else will believe you.

Ayah, tidak ada waktu untuk ini.
Dad, there's no time for this.

Sebenarnya tidak ada definisi umum untuk gunung.
There is no universally accepted definition of a mountain.

/ Tidak ada yang boleh masuk!
No one is going in!

Tidak ada orang lain yang telah membuat pengurbanan yang setara atau memberikan berkat yang sebanding.
None other has made a comparable sacrifice or granted a comparable blessing.