Keponakan oor Spaans
Keponakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
sobrino
es
hijo del hermano o hermana de una persona
Keponakan kita, putri Aine, di luar sana sendirian.
Nuestra sobrina, la hija de Aine, está ahí fuera sola.
sobrino o sobrina
es
hijo o hija de un hermano o hermana
Kau tidak bermaksud membawa keponakan-keponakanku ke apartemen ini kan.
No van a darle a mi sobrina o sobrino como casa este apartamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
keponakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
sobrina
Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah.
No permitiré que mi sobrina se comporte como un gato callejero.
sobrino
Aku tidak punya keponakan yang menyelinap seperti kucing lembah.
No permitiré que mi sobrina se comporte como un gato callejero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saya tidak punya keponakan.
Vallansen.- No te soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertrud dari Austria (juga disebut Gertrud dari Babenberg) (1226 – 24 April 1288) merupakan anggota keluarga dari Wangsa Babenberg, Adipati wanita dari Mödling dan kemudian Gelar Adipati Wanita Austria dan Stiria, ia adalah keponakan Adipati Friedrich II dari Austria, anggota terakhir keluarga Wangsa Babenberg.
Un momento, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Selamat tinggal, Keponakan.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun dalam pembuangan, keponakanku masih lebih terhormat daripada dirimu.
¿ La oyeron caer en el agua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau hanya menjiplak semua lukisan ini, atau kau punya keponakan berkebutuhan khusus?
Arrójame más sangre.- BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejauh yang saya ingat, waktu itu saya sedang membungkuk untuk menjauhkan keponakan saya yang masih kecil dari pecahan kaca, dan tiba-tiba seluruh tulang belakang saya rasanya seperti terbakar.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadojw2019 jw2019
Kemudian keponakan itu terbunuh dan seseorang mencuri uangnya.
Para ello debe tener una puerta abierta al malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renungkanlah —Nuh bisa jadi punya kakak, adik, dan keponakan yang masih hidup sebelum Air Bah; namun, hanya istri, anak, dan menantunya yang mendengarkan dia.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odebreitjw2019 jw2019
Eustochium meninggal tak lama setelahnya dan pengawasan biara diteruskan oleh keponakannya, Paula yang muda.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!WikiMatrix WikiMatrix
Anak itu keponakan anda.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Keponakan!
No se porque los hombres se derriten por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan, saya tidak bisa bertemu dengan keponakan-keponakan saya sesering yang saya inginkan.
Y este hombre en la colina los viene a salvarjw2019 jw2019
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciajw2019 jw2019
Ia merupakan yang pertama dari ketiga pemimpin wanita di kerajaan (dua yang lainnya adalah : Jindeok dari Silla dan Jinseong dari Silla), dan kemudian dengan cepat digantikan oleh keponakannya Jindeok, yang memerintah sampai tahun 654.
Con Pelé no se pasa vergüenzaWikiMatrix WikiMatrix
Anda mungkin tidak ingat, tapi aku bilang minggu IASTAku punya keponakan saya resital hari ini
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteopensubtitles2 opensubtitles2
Kau tahu, aku melihatnya semalam di Forge bicara dengan keponakannya Proctor.
Vengan, este es el camino a la villaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menghargai Anda membawa keponakan Anda untuk berbicara dengan kami.
Todo empezó con una llamada telefónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa waktu kemudian, dua dari malaikat2 ini mengunjungi keponakan Abraham, Lut, di kota Sodom di tepi Laut Mati, sehari sebelum kota fasik itu dimusnahkan oleh api dan belerang yang menimpa atas kota itu.
¡ Hey, cuidado!jw2019 jw2019
Tapi punya keponakan di tim, Deng?
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanyakan kepada keponakan!
Ella es una maldita manipuladoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agassi sekarang tidak usah membaca lagi di depan si sampah yang menikahi keponakan sendiri.
El creó una tolerancia por años de exposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya ingin Anda membayangkan bahwa 100 tahun dari sekarang, cucu Anda, cucu-buyut Anda, atau keponakan, atau anak baptis Anda, melihat foto Anda ini.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariated2019 ted2019
Keponakanku penggemar beratmu.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keponakanmu menyuruhku masuk.
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upaya Henry untuk mengangkat putrinya, Permaisuri Matilda, sebagai penerusnya meraih kegagalan dan saat Henry wafat pada 1135, keponakannya Stephen dari Blois merebut tahta dengan bantuan saudara Stephen, Henry dari Blois, Uskup Winchester.
Le diré que iremos los dosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.