berpongah-pongah
alardear · bravear · dragonear · fachendear · farolear · gallardear · gloriarse · jactarse · ostentar · presumir · ufanarse · vanagloriarse
kepongahan oor Spaans
kepongahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
arrogancia
Mengabaikanmu seperti itu, dengan sikap pongah.
Ignorarla así, con tal arrogancia...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meski tampak pongah, merak jantan dapat sangat protektif.
Pronto estarás bienjw2019 jw2019
Merupakan sesuatu yang indah baik dalam diri yang muda maupun tua untuk memiliki sasaran ini dalam pandangan; itu khususnya menyenangkan untuk melihat kaum muda kita mengambil arah sehingga terang dan kecerdasan Allah dapat bercahaya di air muka mereka, agar mereka boleh memiliki pemahaman yang benar tentang kehidupan dan dapat hidup di atas kebodohan dan kepongahan dunia serta kekhilafan dan kejahatan manusia.10
No te vas a levantarLDS LDS
(Yohanes 4:24) Oleh karena itu, menolak beriman kepada Allah karena menganggap hal itu tidak ilmiah adalah sikap yang pongah.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombrajw2019 jw2019
Tapi pernyataan universal dari banyak elit Barat... tantang sistem politik mereka, mereka yang pongah, itulah inti permasalahan di belahan barat saat ini.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míted2019 ted2019
Tentu saja, ada ekstrem lain —harga diri yang mengarah ke kecongkakan atau kepongahan.
Que te diviertasjw2019 jw2019
Di antara mereka ada 450 nabi Baal yang berjalan dengan pongah, penuh kesombongan dan kobaran kebencian terhadap Elia, nabi Yehuwa.
No soy clérigo, soyjw2019 jw2019
Selain menghibur, firman Allah yang menyenangkan juga memperingatkan kita bahwa proses penerimaan pengampunan dari dosa ini dapat terganggu ketika kita terlibat “dalam kepongahan dunia,” dan itu dapat dimulai kembali melalui iman jika kita dengan tulus bertobat dan merendahkan diri kita (lihat A&P 20:5–6).
Soy el oficial de rango superior aquíLDS LDS
Beberapa dengan pongah menolak ambil bagian dalam pekerjaan pengabaran kepada umum.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindiesejw2019 jw2019
Dan segera, dalam kepongahan kita, kita bahkan tidak lagi mendengarkannya.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLDS LDS
(Jawaban para siswa dapat mencakup mengesampingkan [mengabaikan] ajaran Allah, kesombongan, kepongahan, menaruh hati pada kekayaan dan benda duniawi, berpikir kita lebih baik daripada orang lain, menganiaya yang saleh, atau memalingkan punggung kita kepada yang miskin dan membutuhkan.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]LDS LDS
Penampilan aktingnya dipuji oleh para kritikus, dan menyatakannya sebagai seorang "pemimpin yang kharismatik, pongah dengan kehadiran yang layak."
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoWikiMatrix WikiMatrix
* Kepongahan dan ketidakpercayaan telah membawa Gereja ke bawah penghukuman, A&P 84:54–55.
Eso, firma allíLDS LDS
Jadi pongah, cela Allah
Eso tiene que dolerjw2019 jw2019
Firman-Nya menyatakan, ”Mata yang angkuh dan hati yang pongah, pelita orang-orang fasik, adalah dosa.”
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.jw2019 jw2019
”Pameran” adalah terjemahan dari kata Yunani a·la·zo·niʹa, yang digambarkan sebagai ”kepongahan yang tak berdasar dan tidak saleh, yang mengandalkan kemapanan hal-hal duniawi”.—The New Thayer’s Greek-English Lexicon.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?jw2019 jw2019
(Jawaban dapat mencakup kesombongan, berhala, keduniawian, dan kepongahan).
Llamaré a la policíaLDS LDS
Orang yang bersahaja mawas diri akan kesanggupan dan kelebihan dirinya, serta tidak congkak atau pongah.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosjw2019 jw2019
* Lihat juga Kekayaan; Kesombongan; Pongah, Kepongahan; Uang
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?LDS LDS
Kepongahannya menyulut pemberontakan oleh sepuluh suku di sebelah utara, dan kerajaan itu terbagi menjadi dua.—1 Raja 12:1-21; 2 Tawarikh 10:19.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesjw2019 jw2019
Si Pelit dan si Pongah mengangguk-angguk dengan sikap angkuh.
Cielos azulesjw2019 jw2019
Penyebab percekcokan yang disinggung dalam Alkitab antara lain adalah kebencian (Ams 10:12), kemurkaan (Ams 15:18; 29:22), akal bulus (Ams 16:28), cemoohan (Ams 22:10), minum berlebihan (Ams 23:29, 30), fitnah (Ams 26:20), kepongahan atau kesombongan, dan kurangnya pengajaran yang benar (Ams 28:25; 1Tim 6:3, 4).
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierrajw2019 jw2019
Patung bergerak lainnya adalah ayam jantan yang berkokok, seorang Turki yang menggeleng-gelengkan kepalanya, si Pongah yang sedang memandang pada cermin, dan si Pelit dalam bentuk seorang pemberi pinjaman yang tamak.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentaljw2019 jw2019
Berhati-hatilah agar bahasa Anda bersih, tidak kasar; agar pakaian Anda mencerminkan kesopanan, bukan kepongahan; dan agar perilaku Anda mencerminkan kemurnian, bukan pergaulan bebas.
Lo que está bien, sabesLDS LDS
Apakah beberapa kepongahan yang dapat mengganggu dalam proses penerimaan pengampunan atas dosa-dosa kita dan yang berkaitan dengan menjaga hari Sabat kudus?
Estados miembrosLDS LDS
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.