Kepolosan oor Spaans

Kepolosan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

inocencia

naamwoord
Kepolosanmu, kepolosan yang kami yakini dan percaya, I akan menjadi satu2nya penuntunmu, mentah dan tak punya hati.
Tu inocencia, la inocencia que reconocimos y en la que confiamos, será tu única guía, cruda y despiadada.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kepolosan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

sencillez

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

simplicidad

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

polos
escueto · inocencia · inocente · liso · liso y llano · naturalidad · sencillo · simple · sin adornos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstajw2019 jw2019
Betapa polosnya!
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa anak-anak yang polos itu mati dengan cara seperti itu?’
¿ Es familia del Srjw2019 jw2019
Tapi penumpang ini mereka begitu polos.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pelanggan ini mendatangi mesin kasir Alexis yang palsu, dengan polosnya menginginkan untuk membayar belanja natal mereka.
No soy tan buen orador como G' KarQED QED
Memperhatikan kejadian terbaru tidak ada keraguan kepolosan Tuan Winch.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudara-saudara harus berhati-hati setiap saat—sebagaimana dikatakan Yesus, ”berhati-hati seperti ular namun polos seperti merpati”.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?jw2019 jw2019
Deretan prasasti polos ditempatkan tepat di sebelah barat piramida timur dan di sebelah utara kedua piramida tersebut.
Hago mi trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Di usiamu, yang masih polos, alasan biologis dinomorduakan.
La gente pagaría un chelín por ver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak saat itu, saya sering berbicara kepada Allah dalam doa yang sederhana dan polos.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesjw2019 jw2019
Jujur saja: saya masih muda, polos, gadis Sri Lanka,
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasted2019 ted2019
Tapi adalah satu pertanyaan polos dari putri saya yang waktu itu berusia 4 tahun, yang menyadarkan saya.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almated2019 ted2019
Produk dibungkus dengan kertas kaca transparan, label kertas cokelat polos, dan tulisan merah.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?WikiMatrix WikiMatrix
( Linderman ) Perjuangan anak muda dalam mempertahankan kepolosannya melawan kebengisan hidup.
Tienes droga en uno delos bolsillosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truk-truk tanki polos.
Puedo sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa orang tidak mengerti bahaya dari apa yang mereka sebut ”dusta kecil yang polos”, tetapi pendiri Kekristenan berkata, ”Orang yang tidak jujur dalam hal-hal yang kecil, orang itu tidak jujur juga dalam hal-hal yang besar.”
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "......y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitajw2019 jw2019
Polos dan jujur.
Tuvieron razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang dimulai dengan pandangan yang tampaknya polos dapat tumbuh menjadi perselingkuhan keji dengan segala konsekuensinya yang menghancurkan.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLDS LDS
Akan tetapi, hamba-hamba Yehuwa membuktikan diri mereka ”berhati-hati seperti ular namun polos seperti merpati”.
Los otros están en la estación, esperando al Presidentejw2019 jw2019
Murid-murid Yesus di Estonia semakin merasakan benarnya peringatan Majikan mereka, ”Berhati-hatilah seperti ular namun polos seperti merpati.
Era igual cuando yo lleguéjw2019 jw2019
Jam tersebut bisa dibuat dari kayu cemara, kayu hitam, mahoni, ek, atau walnut, dan kotaknya bisa polos atau berornamen.
Es muy talentoso, Nathanjw2019 jw2019
Gadis manis nan polos.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapapun bisa memikirkan Kau bisa menipu dengan wajah polos?
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Teruslah lakukan segala sesuatu tanpa menggerutu dan berargumen, supaya kamu tidak dapat dipersalahkan dan polos, anak-anak Allah tanpa cacat di antara generasi yang bengkok dan berbelat-belit.” —FILIPI 2:14, 15.
¡ Por favor!No necesito azúcarjw2019 jw2019
15 men: Berhati-hati Seperti Ular Namun Polos Seperti Merpati.
¿ Estás bien?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.