GlosbeGlosbe
logoGlosbe

bergabung oor Spaans

bergabung

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

unir

werkwoord
Aku tergabung dalam sebuah kelompok musik.
Yo toco en una banda.
 Open Multilingual Wordnet

unirse

werkwoord
Entah ia adalah orang gila atau dia ingin bergabung pihak yang menang.
O es un loco o quiere unirse al bando ganador.
 Open Multilingual Wordnet

asociarse

werkwoord
Kau sebaiknya bergabung dengan klub kami.
Deberían asociarse al club.
 Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

combinar · mezclar · juntarse · afiliarse · incorporarse · aliado · componer · conectar · colectivo · consolidar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gabungan
aliado · bulto · coalescencia · coalicion · coalición · combinación · complejo · composición · confederación · conjunción · conjunto · fajo · federación · fusión · imperio · lío · matrimonio · mezcla · preparado · unificación · unión · unión de conjuntos
bidang gabung
campo de combinación
sel gabungan
celda combinada
pergabungan
alianza · coalescencia · coalición · fusión · matrimonio · unificación · unión
gabungan surat
combinación de correspondencia · combinar correspondencia
gabung
combinación · combinar · replicar · unirse
penggabungan
acumulación · coalición · colección · combinación · composición · consolidación · construcción · fabricación · fusión · incorporación · integración · montaje · unificación · unión
Selesaikan gabungan
Complete la combinación
menggabung
agrupar · enrollar · envolver · hacer un bulto · hacer un manojo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 1954, Asima Chatterjee bergabung pada institusi University College of Science di Universitas Kolkata sebagai rekan profesor (associate professor) dalam bidang kimia murni.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional
Lo echaron de la secundariated2019 ted2019
Tindakan ini akan menampilkan data gabungan dalam diagram dan tabel.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamentesupport.google support.google
Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?”
Sólo dime donde estáLDS LDS
Bergabunglah bersama kami ke pintu Misteri Kuno, dimulai sekarang.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoQED QED
Kau membujuknya untuk bergabung?
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bergabung dengan Chandel.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laporan Analisis Pengguna memungkinkan Anda mengisolasi dan memeriksa perilaku pengguna individual, bukannya perilaku pengguna gabungan.
¿ Recuerdas cômo era?support.google support.google
Edwin bersama Jody Sumantri tergabung Super Bedjo, yang telah mengeluarkan album dan sering menjadi pembawa acara, baik acara off air maupun on air.
Vuelvo en un minutoWikiMatrix WikiMatrix
Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.
Malo por bueno, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Kami berharap Anda bergabung dan mengajukan pertanyaan melalui chat live streaming.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrariosupport.google support.google
Saya menyarankan agar kita bergabung orang-orang ini pada pertemuan mereka
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gunakan laporan Google Analytics untuk menyisihkan insight dari pengguna halaman retailer secara strategis lewat poin data gabungan.
Mi brújula es únicasupport.google support.google
Coulson mengajakmu bergabung.
No le hagas casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku berpikir untuk bergabung dengan kelompok paduan suara Shelby.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita.
Es sobre lo que estáis hablando ahorajw2019 jw2019
"Singapura harus bergabung dengan negara-negara di seluruh dunia yang telah mengakui ketidakadilan diskriminasi terhadap pekerja rumah tangga dan membuat reformasi komprehensif untuk menjamin hak mereka, sama seperti pekerja lainnya."
No me queréishrw.org hrw.org
(Ibrani 2:11, 12) Mazmur 22:28 menunjuk kepada masa ketika ”segala kaum dari bangsa-bangsa” akan bergabung dengan umat Yehuwa dan memuji Dia.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversariojw2019 jw2019
Cara yang efektif dalam memberikan nasihat ialah dengan menggabungkan pujian yang sepatutnya dan anjuran untuk berbuat lebih baik.
¿ Qué te dijeron?jw2019 jw2019
Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.”
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de laenergía nuclear por los ciudadanosjw2019 jw2019
" Bertie memiliki keberanian dibandingkan dengan semua saudaranya digabungkan. "
Funcionamiento en anverso-reversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalton mengajukan teori bahwa setiap unsur kimia terdiri dari atom tunggal, dengan jenis yang unik, dan meskipun mereka tidak dapat diubah atau dihancurkan dengan cara kimia, mereka dapat bergabung untuk membentuk struktur yang lebih kompleks (senyawa kimia).
¿ Esta es la bomba?WikiMatrix WikiMatrix
Gabungan mobilnya berhasil.
Tenía pelos y hasta un poco de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku merasa seperti, jika aku bergabung Kappa, itu seperti aku sedang mengikuti jejaknya.
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirkus udara ditutup, jadi aku bergabung dgn Skuadron Eagle.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k