Geografi budaya
geografía cultural
budaya oor Spaans
budaya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
cultura
id
barisan fenomena manusia yang tidak dapat dikaitkan dengan warisan genetika
es
conjunto de fenómenos humanos que no son el total resultado de la genética
Sebaliknya, kau menunduk pada bawahan dan menyaksikan kebudayaan besar kita luntur.
En vez de eso, te sometiste a inferiores y dejaste marchitar nuestra gran cultura.
cultural
Kegembiraan kita sebagai suatu budaya, suatu negara, tidak terlihat.
Nuestra dicha cultural, nuestra dicha nacional se ha perdido.
cultivo
Ada alam di satu sisi, dan budaya di sisi lainnya.
Que la naturaleza está en un lado y el cultivo en otro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $jw2019 jw2019
Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya.
Solo bromeabajw2019 jw2019
Inilah prajurit yang siap untuk membela kebebasan dan budaya Eropa.
Gracias, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beda Budaya, Beda Reaksi
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearjw2019 jw2019
Inikah budayamu?
Creo que es en reuniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebudayaan dan kebiasaan.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrjw2019 jw2019
”Selama beberapa dekade belakangan ini, negeri kami tampaknya cenderung untuk semakin sekuler,” komentar sebuah laporan dari Kantor Perencanaan Sosial dan Budaya Belanda.
Fue muy fuertejw2019 jw2019
Banyak perpustakaan dibakar dan warisan budaya banyak yang hilang.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Latoya Peterson, kritikus ras dan budaya, sekaligus penulis penyerta blog Racialicious, berkomentar di Twitter:
Se viene la revolución, Fanggv2019 gv2019
Jadi ada banyak gagasan yang sangat romantis dalam budaya kita mengenai individualisme.
Oh, mierda, ahí estáQED QED
Meskipun kopta ini merupakan kota terbesar kedua di Benin, namun kota lain yaitu Cotonou lebih penting dalam bidang budaya maupun politik.
Olvido las cosasWikiMatrix WikiMatrix
Kita akan punya latar belakang budaya sama dan istriku bisa menyanyi untuk anak-anakku pengantar tidur yang sama yang ibu nyanyikan untukku.
¿ Tu me vas a proteger a mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerman Ketiga ini akan menjadi sebuah tempat yang kaya seni dan budaya... yang akan bertahan ribuan tahun.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia juga anggota delegasi Vatikan ke pertemuan Konferensi Keamanan Eropa dan Kerjasama, Konferensi tentang Perlucutan Senjata di Stockholm, dan Forum Budaya di Budapest dan kemudian Wina.
Imposición de sancionesWikiMatrix WikiMatrix
Anda dapat mengubah beberapa dari pertanyaan-pertanyaan ini sehingga lebih mencerminkan budaya tempat tinggal Anda.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILDS LDS
Tuan rumah, India, menampilkan budaya klasiknya.
¿ Vas a cerrar el video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misi perkhemahan pancaragam adalah untuk memberikan kanak-kanak berlatar belakang berbeza... untuk berpeluang memiliki pengalaman unik, dari budaya mereka.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanpa lelah, beliau menghabiskan sisa hidupnya mempelajari seni dan budaya.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.QED QED
Federico Mayor, mantan direktur jenderal Organisasi Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa memperingatkan bahwa pada tahun 2035, ”tiga ribu juta lebih banyak orang akan tinggal di kota-kota yang ada sekarang”.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasjw2019 jw2019
Jadi bila kata "hitam" muncul dalam budaya Amerika, apa kata yang menyertainya?
Observaciones generalested2019 ted2019
Dan bagian dari masalahnya, menurut saya adalah budaya yang dominan dalam pendidikan sekarang adalah fokus bukan pada pengajaran dan pembelajaran, tapi pada pengujian.
Llama y di que te has equivocadoQED QED
Kami ingin membangun jembatan melewati teluk-teluk budaya dan bahasa yang memisahkan kita, agar kita lebih mengerti satu sama lain lebih baik.
¡ Sal de aquí!gv2019 gv2019
Situs-situs kebudayaan Olmek di antaranya: La Venta, San Lorenzo, dan Tres Zapotes.
Oficial, debe haber algo que puedaWikiMatrix WikiMatrix
Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang.
Por un incendio o lo que seated2019 ted2019
Saya tinggal di cagar budaya orang Amerindian yang disebut Waramuri; letaknya di tepi Sungai Moruka, di distrik barat laut Guyana.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre dejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.