salah guna
abuso
kesalahan oor Spaans
kesalahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
culpa
es
Hecho de haber causado un evento malo.
Ini semua adalah salahku.
Todo esto es culpa mía.
error
es
Un olvido u omisión, al referirse a sus propias fallas.
Saya rasa saya telah salah mengirim surel itu ke Tom.
Creo que por error le envié el correo electrónico a Tom.
equivocación
es
Un olvido u omisión, al referirse a sus propias fallas.
Ivo memakai jaket, adalah gelap, adalah kesalahan mudah.
Ivo usaba tu chaqueta, estaba oscuro, fue una fácil equivocación.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
falta · equivocar · defecto · ofensa · fallo · culpabilidad · delito · maldad · crimen · falacia · deficiencia · violación · caída · infracción · blooper · chapucería · estropeo · patochada · cante · disparate · contravención · plancha · embrollo · olvido · cagada · metedura de pata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
salah
calcular mal · censurable · confundirse · criticable · culpable · entender mal · equivocación · equivocado · equivocarse · errado · errar · error · error de cálculo · error de estimación · erróneo · fallir · falso · ilegal · incorrecto · incriminable · injusto · malo · recriminable · reprensible · reprochable · subestimar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kesalahan besar, jika " Kudis " dengan meskalin.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.
Yo le diré cuál es el perjuiciojw2019 jw2019
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?LDS LDS
Misalnya, mata uang yang digunakan untuk akun manager adalah dolar AS (USD), namun salah satu akun yang dikelola menggunakan pound Inggris (GBP).
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalsupport.google support.google
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Él lo mencionójw2019 jw2019
Tadi malam, aku menyadari telah melakukan kesalahan dalam kasus Isteri Anda.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu, sebuah kesalahan besar.
¿ Me acusa de mentiroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari.
Es mejor que vaya adentrojw2019 jw2019
Menarik, pada tahun 1878 daerah ini menjadi tempat tinggal salah seorang pejuang Indian yang paling ditakuti di Amerika Utara —Sitting Bull, kepala suku Sioux yang agung.
No, no hay nada de malojw2019 jw2019
Manusia membuat banyak kesalahan dalam kehidupan.
TransferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu Aku berbalik dan bercerai untuk alasan yang salah.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku dapat mengetik 50 kata per-menit dengan hanya 300 kesalahan.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan salahnya
¿ # por ciento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.”
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?jw2019 jw2019
Rasio klik-tayang (CTR) yang diharapkan adalah salah satu komponen kualitas Peringkat Iklan.
Tienes razón, vamossupport.google support.google
Anda juga dapat melihat jumlah total perubahan, kesalahan, dan peringatan di akun dari pengelola akun.
Tienes un minutosupport.google support.google
Dan kalau dia pikir bisa kembali kesini dan mau bercanda.. Dia salah.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini bukan salahmu.
No, llegaré bien, llegaré bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku salah
Tonterías, tienes toda la vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa nyanyian penuh perasaan, seperti yang membahas tentang kasih, salah satu buah roh.
¿ No creen que eso es extraño?jw2019 jw2019
Apa aku salah karena mengusirnya?
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagian salah paham mengenai ajaran dan praktik Mormon tertentu yang unik.
Yo no... no me marcharéLDS LDS
“[Penambahan kebajikan] telah menciptakan kegembiaraan bagi para wanita yang telah membuat pilihan-pilihan yang salah.
Veo la lógica en esoLDS LDS
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.