mewah oor Spaans
mewah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
lujo
Yang aku tidak tahu adalah bahwa dokter dan rumah sakit menganggap mesin ini sebagai kemewahan yang tidak perlu.
Pero no sabía que médicos y hospitales iban a considerarlo un lujo innecesario.
lujoso
Tak seorang pun duduk denganku di rumah mewah.
Nadie solía sentarse conmigo en esa casa lujosa.
rico
Tinggi dan kuat dalam rumah mewah ini. kalau aku tidak pernah..
Importante y poderosa en esta casa elegante de ricos que nunca tuve que...
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comodidad · dorado · bienestar · concheto · plenitud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menurut sejarawan en:Thierry Bianquis, ia disebut oleh para pembuat kronik abad pertengahan sebagai "seorang pria yang sentitif dan tamak, namun memiliki pemikiran tajam dan cenderung serakah", tetapi dengan kegemaran kepada barang-barang mewah yang diimpor dari timur, khususnya parfum.
Irá a trabajarWikiMatrix WikiMatrix
Kamar mewah, ya.
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapal pesiar mewah tiba di pelabuhan Patmos untuk menampung beberapa dari tamu-tamu kaya yang diundang untuk menghadiri pertemuan itu.
Sí, vaya, fíjatejw2019 jw2019
Ia iri terhadap para remaja di kota terdekat yang punya banyak ”kemewahan”—air bersih dan listrik.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yjw2019 jw2019
Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.”
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.jw2019 jw2019
Anggur, yang diimpor dari luar negeri, dan segala jenis kemewahan tersaji di atas meja.
Tengo una vaca pariendojw2019 jw2019
Sebuah hotel bintang 2 mungkin memiliki kamar yang biasa saja dan harga yang ekonomis, sementara hotel bintang 4 mungkin dilengkapi dengan dekorasi kelas atas, concierge khusus, layanan kamar 24 jam, dan fasilitas mewah seperti jubah mandi dan minibar.
Cabalgó hacia el horizontesupport.google support.google
’Ia telah menikmati kemuliaan dan kemewahan [tanpa malu, NW],’ namun sekarang semua terbalik.
Te sacan la confianza a golpesjw2019 jw2019
Sayang sekali, banyak rumah mini yang mewah ini rusak karena terus-menerus diterpa cuaca buruk, sedangkan yang lain-lain sengaja dirusak oleh orang-orang yang tidak menghargai nilainya.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estojw2019 jw2019
Perusahaan ini terkenal karena tokonya yang besar dan mewah, beberapa di antaranya memiliki kafe yang menyediakan Starbucks Coffee, serta diskon untuk buku laris.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, di Filipina, seorang pengusaha yang diculik disekap di sebuah hotel mewah di Manila dan para penculik memanjakannya dengan minuman keras dan pelacur untuk menghiburnya sampai tebusan dibayar.
No me gustan los alucinógenosjw2019 jw2019
Suatu hari nanti kepesatan Shaadi Mubarak Shruti Kakkar... akan mencapai rumah-rumah mewah ini.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Kaisarea, pada suatu perayaan untuk menghormati Kaisar, ia mengenakan pakaian kerajaan yang mewah dan mulai berpidato kepada hadirin yang sudah berkumpul, yaitu orang-orang dari Tirus dan Sidon, yang mengupayakan perdamaian dengannya.
He aprendido la lecciónjw2019 jw2019
Jauh di tempat tidur mewahnya, sang sheik sedang tidur.
Transporte de inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak terlalu mewah.
contempladas en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lingkaran pita zirkonia yang gemerlap memberi perhiasan ini sentuhan estetik mewah dan energi
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoQED QED
Seorang pemuda yang akan kita sebut Tom, yang orang-tuanya bercerai sewaktu ia berusia delapan tahun, mengenang kembali, ”Setelah Ayah pergi, ya, memang selalu ada makanan, tetapi tiba-tiba, sekaleng limun menjadi barang mewah.
Dejémoslo. prefiero no discutirjw2019 jw2019
Kita tak sempat kalau bikin acara pernikahan yang mewah.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemewahan sang pemimpin dan eksperimen seksual yang mereka praktekkan bertolak belakang dengan pernyataan mereka untuk membentuk suatu ”oasis yang indah”.
¡ Toma un arma!jw2019 jw2019
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan.
Vamos, una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cermin kaca dari periode itu dulunya merupakan barang mewah yang amat mahal.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoWikiMatrix WikiMatrix
Kecuali kau mau mengunjungi rumah mewah tempat peternakan sapi perah.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:19-22) Kami punya tiga rumah, tanah, mobil-mobil mewah, kapal, dan mobil karavan.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míjw2019 jw2019
Hei, semua berjalan lancar dengan debut Mycloneku besok. ... kita akan bangun rumah mewah di sana dengan keuntungannya.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia marah karena ayah memberkati dan mendoakan aku agar aku memperolehi keturunan shalih, rezeki yang mudah dan kehidupan yang makmur serta kemewahan.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.