penipuan oor Spaans
penipuan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
fraude
Surat perintah beredar di empat negara untuk tindakan penipuan.
Buscado en cuatro estados por fraude y estafa.
engaño
es
Acción o práctica de engañar.
Dan Aku tidak bisa di tipu, bahkan tidak oleh seorang wanita.
Y no me dejo engañar fácilmente, ni siquiera por una mujer.
trampa
Dia menyuruhku mengambil air, tapi itu hanya tipuan.
Me envió a buscar agua. Pero era una trampa.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decepción · víctima · impostura · arte · astucia · prima · bulo · camelo · disimulación · fingimiento · intrusismo · delirio · primo · fantasía · ilusión · imaginación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Penipuan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
fraude
es
engaño intencionado para obtener ganancias personales o dañar a otra persona
Surat perintah beredar di empat negara untuk tindakan penipuan.
Buscado en cuatro estados por fraude y estafa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Meskipun [si penipu] membuat suaranya ramah,” Alkitab memperingatkan, ”jangan percaya kepadanya.”—Amsal 26:24, 25.
No sé.Pensaba que estaríajw2019 jw2019
Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka.
Sólo he visto su pósterjw2019 jw2019
Yang lain-lain tertipu oleh hikmat yang palsu dan ”menyimpang dari iman”. —1 Timotius 5:8; 6: 20, 21.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internojw2019 jw2019
DEWASA ini, hampir tidak ada penderita sakit gigi yang terpaksa menggunakan jasa penipu seperti itu.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primerojw2019 jw2019
Hadiah itu hanya tipu muslihat La Beef.
Está harta de tus problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak melakukan tipu muslihat.
¡ Fuera.. fuera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibu President, kita harus hentikan si penipu ini sekarang juga!
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mana penipuannya?
Esto empieza a ser buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dengan bantuan ilahi kita dapat ”berdiri teguh melawan tipu muslihat Iblis.”
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismajw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka ”merekomendasikan diri [sendiri] sebagai pelayan Allah . . . melalui kemuliaan dan kehinaan, melalui laporan buruk dan laporan baik; seperti penipu [menurut para penentang] namun [dalam kenyataannya] selalu mengatakan apa yang benar”. —2 Korintus 6:4, 8.
Lo siguiente que sé, estoy aquíjw2019 jw2019
Sekedar jaga-jaga akan kuberikan $ 5 meskipun aku tahu kalau ini adalah penipuan.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan tertipu dengan nama manis mereka
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sudah cukup ditipu hari ini.
Detén el tráficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin itu tipuan?
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena mereka penipu.
Mi hija tiene un partido de fûtbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan saya yakin bahwa apa tertipu oleh itu?
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell Ballard dari Kuorum Dua Belas Rasul memperingatkan bahwa penipuan imam dapat terjadi dalam Gereja.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLDS LDS
Orang buat dia jadi gila, tapi dia sememangnya penipuan.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Aku tidak bisa di tipu, bahkan tidak oleh seorang wanita.
Yo estuve jodido desde el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1954, FBI menyelidiki Onassis dengan dugaan penipuan terhadap pemerintah Amerika Serikat.
Ocho años despuésWikiMatrix WikiMatrix
Acara Jumat siang mencakup sebuah simposium tiga-bagian, ”Nubuat Mikha Menguatkan Kita untuk Berjalan dengan Nama Yehuwa”, termasuk juga khotbah ”Peliharalah Kemurnian dengan Menjaga Hati Saudara” dan ”Waspadalah terhadap Tipu Daya”.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosjw2019 jw2019
Aku tak ingin tertipu, Teman-teman.
¿ Qué pruebas tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk tipuan terakhir, kami akan lakukan sesuatu yang belum pernah ada di panggung Las Vegas.
Hay mucha gente esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surat perintah beredar di empat negara untuk tindakan penipuan.
¿ Cuánto sabes de Will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaikan kanker yang mengganas, pola penipuan ini dapat menyebar hingga mempengaruhi bidang kehidupan lain dan dapat meracuni hubungan Anda yang paling berharga.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.