sudah oor Spaans

sudah

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

ya

bywoord
es
Anterior a una fecha específica, en el pasado, presente o futuro.
Kucingku tersayang sudah seminggu hilang.
Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sudah tua
antiguo
penyudahan
cierre · conclusión · final · llegada
kesudahan
conclusión · consecuencia · efecto · fin · final · repercusión · resultado
menyudahkan
acabar · cesar · completar · concluir · detenerse · finalizar · parar · pararse · terminar
Saya sudah diperkosa
me han violado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan?
No conoces a PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar.
Y ahora a trabajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka sudah siap untukmu.
Esto lo dice todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Usnavi tahu bahwa ia sudah menjual sebuah tiket lotere pemenang bernilai $96,000, semua orang di lingkungan itu bermimpi tentang apa yang mereka akan belanjakan dengan keuntungan itu ("96,000").
No habrá más hasta mañana a la hora programadaWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Juniorjw2019 jw2019
Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk...
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Mamá, ya me ocupo yojw2019 jw2019
Aku sudah mendapat sasarannya.
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini.
No te entiendo, viejoted2019 ted2019
Tapi, kau sudah tanda tangan kontrak
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional
A mí tampoco me gusta mucho el fríoted2019 ted2019
Grayson sudah memperkenalkan kami tadi pagi.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita sudah latihan menyanyi setiap hari!
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak apa-apa kalau kau sudah tahu.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Kata-kata Yesus di Matius 28:19, 20 memperlihatkan bahwa mereka yang sudah dijadikan muridnya itulah yang hendaknya dibaptis.
de Margot Keßler (PSE) a la Comisiónjw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
Pista de auditoríajw2019 jw2019
Perang sudah berpindah ke daratan.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semasa di bumi, ia mengabar dan berkata, ”Kerajaan surga sudah dekat,” dan ia mengutus murid-muridnya untuk melakukan hal yang sama.
Viviendas de alquilerjw2019 jw2019
Dan aku sudah punya sejuta pertanyaan... dimulai dengan bagaimana kita keluar dari kekacauan ini?
El botones acaba de traerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu sudah berakhir.
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!”
No te preocupes, lo solucionaréjw2019 jw2019
Kami sudah dalam perjalanan pulang saat benda itu meledak.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuri Boyka...... permohonanmu untuk bebas- bersyarat sudah ditolak
Tenemos que enviar una alertaopensubtitles2 opensubtitles2
Sudah ku katakan ini bukan seperti layanan bergerak, Will.
Solo bromeabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam keadaan ini, kebaktian-kebaktian sudah tentu mendapat prioritas utama.
Y no quiero que sucedajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.