waras oor Spaans

waras

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

cuerdo

adjektief
Kita harus melakukan itu untuk menjaga kewarasan kita.
Nosotros tenemos que hacerlo en un orden para mantenernos cuerdos.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sano

adjektiefmanlike
Sama halnya penjahat bersikeras dia tidak bersalah, begitu pula wanita gila bersikeras dia waras.
Así como cualquier criminal mantiene que es inocente toda mujer loca insiste que está sana.
Open Multilingual Wordnet

mental

adjektief
Kau pikir Frank benar-benar waras?
¿Tú crees que la salud mental de Frank está fuera de toda duda?
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

racional · intelectual · serio · coherente · sombrío

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini.
Entonces, no por el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hanya orang-orang yang tidak waras membangun sebuah balai dan merobohkannya lagi.”
Pero...... tiene algo preparado para tijw2019 jw2019
marikita bicarakan lebih dulu, seperti layaknya vampir yang waras.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion d’Or >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada peristiwa pertama, ketika dicurigai sebagai musuh, Daud berpura-pura tidak waras, dan Akhis membiarkan dia pergi karena menganggapnya orang gila yang tidak berbahaya.
Te dije que este era un viaje sin retornojw2019 jw2019
Oh kamu tidak demikian tidak waras.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu laporan yang diterbitkan oleh Akademi FBI (Biro Investigasi Federal) di Amerika Serikat sampai mengatakan, ”Pembunuhan bukanlah tindakan orang yang berpikiran jernih dan waras.”
Allí, las cosas están mas limitadasjw2019 jw2019
Kau tidak waras.
Separacion dentro de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa kewarasan bukanlah sesuatu yang bisa diukur dari Vandal Savage.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anggota keluarga lainnya, termasuk saya, berpikir bahwa Ibu sudah tidak waras.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellajw2019 jw2019
Namun, menurut Daniel 4:30-36, ”sementara kata-kata itu masih dalam mulut raja”, ia menjadi tidak waras.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucrejw2019 jw2019
Sewaktu ia terpaksa berpura-pura tidak waras di depan Raja Akhis dari Gat, ia menggubah sebuah nyanyian, mazmur yang sangat indah, yang mencakup pernyataan-pernyataan iman ini, ”Hai, kamu sekalian, agungkanlah Yehuwa bersamaku, dan marilah kita bersama-sama meninggikan namanya.
Apúrate o se romperá las muñecasjw2019 jw2019
Tidak ada orang waras di tiga negara bagian yang berani untuk-
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagian besar dari teman-teman kami menganggap kami tidak waras, tetapi dengan berbesar hati saya mengingatkan diri saya bahwa Abraham berusia 75 tahun ketika ia meninggalkan Ur.
Que esta pasando aquí?jw2019 jw2019
Sedangkan di masa depan, dalam sistem waras kita akan merancang produk tidak aus dan rusak, untuk bertahan selama mungkin sehingga tanggung jawab sektor jasa tidak akan kelebihan beban.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaQED QED
Karena mereka dapat menunjukkan beberapa peristiwa di masa lalu kamu dan mengatakan itu adalah alasan kamu kehilangan kewarasan kamu
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku perlu lagu ini hari Jumat dan itu adalah luar biasa sulit untuk menemukan penulis lirik yang waras.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kamu ini sudah tak waras?
¿ Te pareció gracioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu siapa diriku, dan aku sangat waras, terima kasih banyak.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau masih waras, tentunya.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku temanmu, Chandra, tapi kau terdengar seperti tidak waras.
He estado pensando mucho acerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisa saja, jika si Ollie cukup waras utk memperhatikannya.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya sangat menyukai Paman Ben, tetapi seluruh keluarga Ibu, yang beragama Metodis, beranggapan bahwa Paman tidak waras.
Sabes que matará de nuevojw2019 jw2019
Detektif Inggris yang mengkoordinasi pengusutan lewat Internet selama lima bulan itu menyatakan, ”Isinya jelas-jelas memuakkan bagi orang yang berpikiran waras.”
Contiene todo... toda su historiajw2019 jw2019
Wanita itu lebih waras dari pada kau.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa kecil kita, kewarasan kita...
Entonces dígame la verdadera razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.