Bangau Tongtong
Marabout chevelu
bangau oor Frans
bangau
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
héron
cigogne
Marabu kemungkinan adalah yang terbesar di antara keluarga bangau.
Le marabout est probablement la plus grande des cigognes.
grue
fr
Un grand oiseau de l'ordre Gruiformes et de la famille Gruidae possédant de longues pattes ainsi qu'un long cou qu'il allonge lors du vol.
Tetapi bahkan bangau muda hadiah yang berat dan elang berjuang untuk mengontrol itu.
Mais même jeune, la grue est un prix pesant, et l'aigle se démène pour la contrôler.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gruidé · Ciconiidae · ciconiidae · aigrette · cicogne · ciconiidés · ''h aspiré''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bangau
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
ciconiidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grue, gruidé
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda dapat melakukan hal yang sama, dengan menurunnya biaya pelaksanaannya, untuk parkit Carolina, untuk burung auk besar, untuk ayam padang rumput, untuk burung pelatuk paruh- gading, untuk curlew ( sejenis bangau ) Eskimo, untuk anjing laut rahib Karibia, dan untuk mamoth ( gajah purba ) berambut tebal.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceQED QED
Aku tidak mau menjadi bangau yang membawa anak itu.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yeremia 7:18, 31) Mengapa Yeremia memilih bangau sebagai hikmah bagi orang-orang Yahudi yang tidak setia?
J ' ai envie d un cigarejw2019 jw2019
Sekawanan bangau marabu
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesjw2019 jw2019
Ketika mengontraskan burung unta yang tidak dapat terbang dengan bangau yang dapat terbang tinggi, Yehuwa bertanya kepada Ayub, ”Apakah sayap burung unta betina mengepak-ngepak dengan sukacita, atau apakah ia mempunyai ujung sayap dan bulu seperti yang dimiliki bangau?”
Je t' ai libéré de la mortjw2019 jw2019
Meskipun sangat besar, bangau ini mahir terbang.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresjw2019 jw2019
Sang pemazmur menyebutkan bahwa bangau bersarang di pohon-pohon juniper yang tinggi.—Mz 104:17.
J' ai même aimé les Smoothiesjw2019 jw2019
”Burung bangaupun tahu waktunya” untuk berpindah tempat, dan semut ”menyediakan rotinya di musim panas” agar siap untuk musim dingin, kata Alkitab.
Quand l' as- tu su?jw2019 jw2019
Sebagian daerah ini sekarang dijadikan cagar alam, dan di sini kami cukup sering melihat burung cangak abu-abu dan burung jelanak di antara tanaman kercut atau bangau yang dengan hati-hati melangkah melewati padang rumput dan perairan dangkal.
J' ai l' air célibataire?jw2019 jw2019
Bangau emas.
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi saat aku terbangun paginya, ada burung dari kertas, sebuah bangau origami, tergeletak di samping pembaringanku.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pfeilstorch (istilah Jerman yang berarti "bangau panah") adalah burung bangau yang terkena panah saat menghabiskan musim dingin di Afrika, lalu terbang kembali ke Eropa dalam keadaan masih tertusuk panah.
Les diètesobtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1889, seorang insinyur Jerman bernama Otto Lilienthal, digugah oleh kebiasaan terbang burung bangau, menerbitkan buku berjudul ”Bird Flight as the Basis of Aviation” (”Cara Terbang Burung Sebagai Dasar Ilmu Penerbangan”).
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensinejw2019 jw2019
Ribuan bangau kertas dari seluruh dunia dipersembahkan di sekitar monumen setiap hari, dilatarbelakangi oleh tradisi kuno Jepang bahwa siapapun yang melipat seribu bangau kertas maka satu permohonanannya akan dikabulkan.
Je vous arrêteWikiMatrix WikiMatrix
Kim Soo Ha Mu, kura- kura dan bangau, 180, 000 tahun Dong Bang Sak,
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreQED QED
Jika Anda melihat dekat, Anda akan melihat bentuk ini, dinamakan bangau.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.Cted2019 ted2019
Nabi Yeremia menulis, ”Bangau di langit . . . tahu benar waktu yang ditetapkan baginya.”
Son PaxiI Ia rend gagajw2019 jw2019
Biarkan aku pergi dasar kamu bangau gila.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda dapat melakukan hal yang sama, dengan menurunnya biaya pelaksanaannya, untuk parkit Carolina, untuk burung auk besar, untuk ayam padang rumput, untuk burung pelatuk paruh-gading, untuk curlew (sejenis bangau) Eskimo, untuk anjing laut rahib Karibia, dan untuk mamoth (gajah purba) berambut tebal.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEted2019 ted2019
Di situ burung betinanya bertelur; sebutir telur beratnya sekitar 1,5 kg. Dan, karena kebanyakan burung unta berpoligami (tidak seperti bangau, yang terkenal akan kesetiaannya pada satu teman hidup), di dalam sarang bisa ada cukup banyak telur dari dua atau tiga burung unta betina.
Oui, je le saurai à la dernière minutejw2019 jw2019
Mereka punya sayap seperti sayap bangau, dan mereka terbang mengikuti angin.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?jw2019 jw2019
LEBIH dari 2.500 tahun yang lalu, Yeremia telah menulis tentang bangau yang bermigrasi.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ansau maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généraljw2019 jw2019
Bangau terbang membubung dengan sayapnya yang kuat, lehernya menjulur ke depan dan kakinya yang panjang terentang ke belakang; sungguh pemandangan yang mengesankan.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserjw2019 jw2019
Dua wanita dalam penglihatan Zakharia (5:6-11), yang membawa sebuah takaran efa berisi wanita yang bernama ”Kefasikan”, digambarkan memiliki ’sayap seperti sayap bangau’.
Regarde- moi!jw2019 jw2019
Bangau putih, yang membangun sarang mereka di bangunan-bangunan tua di banyak bagian Eropa, masih bersarang di pohon ek di daerah Monfragüe, tempat mereka berkembang biak.
Et me retirer de notre travail?jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.